Sony KE-42MR1 User Manual

Page 186

Advertising
background image

35

ES

Protección
pantalla

La opción “Protección pantalla” le permite reducir la remanencia
de imagen en la pantalla.

Si se visualizan durante un largo período de tiempo las
imágenes que se mencionan a continuación, puede
producirse una remanencia de imagen (persistencia de la
imagen) en determinadas áreas de la pantalla, debido a las
especiales características de la pantalla de plasma.
•Barras negras en la parte superior y en la parte inferior que

aparecen con la imagen panorámica (imagen Cinemascope).

• Barras negras a la izquierda y a la derecha que aparecen

con una fuente de imagen en formato 4:3 (formato de las
emisiones convencionales de televisión).

• Vídeos de juegos
• Imágenes procedentes de un ordenador
• Imágenes de menú DVD en pantalla
• Menús en pantalla, números de canales, etc., de equipos

conectados tales como un Receptor digital, un módem por
cable, un aparato de vídeo, etc.

Para ello:
1

Después de seleccionar la opción, pulse

.

2

Pulse

o

para seleccionar la opción siguiente y pulse

.

Seguidamente, pulse

o

para mover la posición de la

imagen (Movimiento) , o poner la pantalla en blanco (Campo
blanco)

, para reducir la remanencia de imagen.

Movimiento:

Seleccione para mover la posición.

Campo blanco:

Seleccione para retornar a la pantalla en

blanco.

Salida AV3/
Salida AV4

Las opciones “Salida AV3” y “Salida AV4” le permiten seleccionar
la fuente que debe salir de los Euroconectores

3/

y

4/

. Desde estos Euroconectores podrá grabar cualquier

señal procedente del televisor o también desde un equipo externo
conectado a los otros Euroconectores.

Si su aparato de vídeo dispone de SmartLink, no es necesario
este proceso.

Para ello:
1

Después de seleccionar la opción, pulse

.

2

Pulse

o

para seleccionar la señal de salida deseada:

Auto, TV, AV1, AV2, AV3

(Solamente para la salida Salida

AV4

), AV4 (solamente para la salida Salida AV3) o AV6.

S

Sistema de menús en pantalla

(continúa)

• La función Campo blanco finaliza automáticamente al cabo de 30 minutos. Si

todavía persiste la remanencia de imagen, repita los pasos arriba mencionados.

• Para cancelar este proceso antes de su finalización, pulse cualquier botón en el

mando a distancia, excepto los botones relativos al sonido.

• Si selecciona Auto, la señal de salida será siempre la misma que aparece en la

pantalla del televisor.

• Si ha conectado un descodificador a los Euroconectores

3/

o

4/

, o bien a un aparato de vídeo conectado a estos Euroconectores,

recuerde volver a seleccionar Auto para las salidas Salida AV3 o Salida AV4
para tener su correcta descodificación.

• Cuando Salida AV3 o Salida AV4 están configurados en Auto, las señales

entran por la entrada AV5 . Las entradas PC

y “Memory Stick” no tienen

salida desde los Euroconectores

3/

o

4/

.

S

S

03ESKE42MR1.fm Page 35 Saturday, October 19, 2002 10:37 AM

Advertising