Contrôle du son – Sony KE-42MR1 User Manual
Page 254
28
Contrôle du son
Le menu “Contrôle du son” permet
de modifier les paramètres du son.
Pour cela :
Après avoir sélectionné l'option que
vous désirez modifier, appuyez sur la
touche
puis appuyez à plusieurs
reprises sur la touche
/
/
ou
pour procéder au réglage.
Effet
Arrêt
(aucun effet).
Naturel
(le “BBE High Definition Sound System” * renforce la
clarté, le détail et la présence du son).
Dynamique
(“BBE High Definition Sound System”* intensifie la
clarté, le détail et la présence d'un son qui devient plus intelligible
et d'une musique plus présente).
Dolby Virtual
**
(Utilise les haut-parleurs du téléviseur pour
simuler un effet surround grâce à un système de canaux
multiples). C'est un effet “Dolby Surround Pro Logic”.
Si vous réglez “Volume auto.” sur “Oui”, Naturel est automatiquement
sélectionné.
*
“BBE High Definition Sound System” est fabriqué par Sony Corporation
sous licence BBE Sound, Inc. Il est protégé par les brevets des E.-U. nº
4.638.258 et 4.482.866. Le terme “BBE” et le logo BBE sont des marques
commerciales de BBE Sound.
** Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” et le logo
double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Travaux
confidentiels non publiés ” 1992-1997 Dolby Laboratories. Tous droits
réservés.
Aigus
Appuyez sur la touche
ou
pour adoucir les suraigus.
Appuyez sur la touche
ou
pour accentuer les aigus.
Graves
Appuyez sur la touche
ou
pour adoucir les graves.
Appuyez sur la touche
ou
pour accentuer les sons graves.
Balance
Appuyez sur la touche
ou
pour favoriser le haut-parleur
gauche.
Appuyez sur la touche
ou
pour favoriser le haut-parleur
droit.
Volume auto. Oui/Arrêt .
Le niveau du volume des chaînes (émetteurs TV) doit rester stable,
indépendamment du signal émis (p. ex. dans le cas d'annonces
publicitaires).
Si vous réglez “Effet” sur “Dolby Virtual”, “Arrêt” est automatiquement
sélectionné.
Sél:
Régl:
Quitter:
OK
MENU
Effet :
Aigus :
Graves :
Balance :
Volume auto. :
Son stéréo :
Liaison avec :
Volume :
Son stéréo :
R à Z
Naturel
0
0
0
Oui
Stéréo
Oui
30
Stéréo
Contrôle du son
Sél:
Régl:
Ret:
OK
Quitter:
MENU
Effet :
Aigus :
Graves :
Balance :
Volume auto. :
Son stéréo :
Liaison avec :
Volume :
Son stéréo :
R à Z
Naturel
0
0
0
Oui
Stéréo
Oui
30
Stéréo
Contrôle du son
,
m
Sél:
Régl:
Quitter:
OK
MENU
Mode :
Contraste :
Luminosité :
Couleurs :
Teinte :
Netteté :
Réduc.de bruit :
Image dynamique :
Ton couleur :
Correct.couleur :
Correction Gamma :
R à Z
Studio
80
0
0
0
0
Auto
Oui
Froid
Oui
Haute
Contrôle de l'image
Système des menus
Voir page suivante, SVP ...
04FRKE42MR1.fm Page 28 Saturday, October 19, 2002 10:34 AM