Pioneer DV-989AVi-S - Manual (Page 12)

Avant de commencer 01
12
Fr
Titres, chapitres, groupes et
plages
Les disques DVD-Video sont généralement
composés d’un ou de plusieurs titres. Ces
titres peuvent également être à leur tour être
divisés en chapitres.
Les disques DVD-Audio sont composés d’un
ou de plusieurs groupes, qui contiennent
chacun un certain nombre de pistes.
Les CDs, SACDs et Video CD/Super VCDs
sont composés de plages.
Les CD-ROMs contenant des fichiers MP3
sont composés de dossiers et de plages. Ces
dossiers peuvent à leur tour contenir des
sous-dossiers.
Régions DVD-Video
Tous les disques DVD-Video portent une
marque de région sur leur coffret indiquant la
ou les régions du monde avec lequel ou
lesquelles ce disque est compatible. Votre
lecteur de DVD porte également une marque
de région, qui se trouve sur le panneau
arrière. Les disques provenant de régions non
compatibles ne peuvent pas être lus dans ce
lecteur. Les disques portant la mention
ALL
sont lus par tous les lecteurs.
Le diagramme ci-dessous indique le
découpage des régions DVD du monde.
Titre 1 Titre 2 Titre 3
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 1 Chapitre1 Chapitre 2
Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3
Plage 1 Plage 2 Plage 3 Plage 1 Track 1 Track 2
Plage 1 Plage 2 Plage 3 Plage 4 Plage 5 Plage 6
Dossier A Dossier B Dossier C
Plage 1 Plage 2 Plage 3 Plage 1 Fichier 1 Fichier 2
mp3 mp3 mp3 mp3 mp3 mp3
1
2
2
5
5
6
3
2
1
4
4
989Fr.book Page 12 Tuesday, July 26, 2005 6:50 PM