Pioneer DV-989AVi-S - Manual (Page 45)

Lecture des disques 05
45
Fr
Français
4 Appuyez sur (lecture) pour revenir à
une vitesse de lecture normale.
• Vous ne pourrez pas utiliser la lecture au
ralenti vers l’avant avec certains titres de
certains disques.
• Les Video CD/Super VCD ne prennent en
charge que la lecture au ralenti vers
l’avant.
• La qualité de l’image au cours de la
lecture au ralenti est inférieure à celle
d”une lecture normale.
• Selon le disque, la lecture normale peut
être restaurée automatiquement
lorsqu’un nouveau chapitre est atteint.
• Pour les disques DVD-Audio comprenant
des images à parcourir (voir Glossaire à la
page 90), appuyez sur / / /
pour afficher l’image suivante/
précédente.
Défilement image par image
vers l’avant et vers l’arrière
Vous pouvez vous déplacer image par image,
vers l’avant ou vers l’arrière, sur un disque
DVD-Video ou DVD-RW. Vous ne pouvez
utiliser que le défilement image par image
vers l’avant sur un Video CD/Super VCD.
1 Pendant la lecture, appuyez sur
(pause).
2 Appuyez sur / ou / pour
reculer ou avancer d’une image à la fois.
3 Pour revenir à une lecture normale,
appuyez sur (lecture).
• La qualité de l’image au cours du
défilement image par image vers l’arrière
est inférieure à celle du même type de
défilement vers l’avant.
• Selon le disque, la lecture normale peut
être restaurée automatiquement
lorsqu’un nouveau chapitre est atteint.
• Lorsque vous changez de direction sur
votre DVD-Video, l’image peut “avancer”
de manière inattendue. Il ne s’agit pas
d’un dysfonctionnement.
• Pour les disques DVD-Audio comprenant
des images à parcourir (voir Glossaire à la
page 90), appuyez sur / / /
pour afficher l’image précédente/
suivante.
Lecture en boucle d’une
région du disque
La fonction A-B Repeat permet de spécifier
deux points (A et B) dans une plage (DVD-
Audio, CD et Video CD) ou un titre (DVD-Video
et DVD-RW) formant une boucle lue
indéfiniment.
• La fonction A-B Repeat n’est pas
disponible pour les SACD, les MP3, les
Super VCD ou les Video CD en mode PBC,
ou pendant l’affichage du menu du
disque d’un DVD.
1 Pendant la lecture, appuyez sur PLAY
MODE et sélectionnez ‘A-B Repeat’ dans la
liste de fonctions située à gauche.
A(Start Point)
B(End Point)
Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
989Fr.book Page 45 Tuesday, July 26, 2005 6:50 PM