Pioneer DV-989AVi-S - Manual (Page 53)

Lecture des disques 05
53
Fr
Français
Changement de canal audio
d’un DVD-RW
Lorsque vous lisez un disque DVD-RW
enregistré en format audio dual-mono, vous
pouvez choisir entre canal principal, sous
canal, ou mixte, pendant la lecture.
1 Appuyez plusieurs fois sur AUDIO
pour sélectionner une option de canal
audio.
Changement de canal audio
d’un DVD-Audio
Selon le type de disque, vous pouvez avoir la
possibilité de changer de canal lors de la
lecture de disques DVD-Audio—voir le coffret
du disque pour plus de détails.
1 Appuyez plusieurs fois sur AUDIO
pour sélectionner une option de canal
audio.
Changement du canal audio
sur les CD/MP3/Video CD/
Super VCD
Il est possible de basculer entre Stéréo, canal
gauche uniquement ou canal droit
uniquement d’un CD/MP3/Video CD/Super
VCD. (Vous ne pouvez changer le canal audio
d’un CD que pendant la lecture de ce dernier.)
1 Appuyez plusieurs fois sur AUDIO
pour sélectionner une option de canal
audio.
Changement des angles de la
caméra
Certains DVD comportent des scènes
tournées sous différents angles (deux ou
plus) – consultez le coffret du disque pour
plus de détails.
Lorsqu’un scène multi angles est lue, une
icône s’affiche à l’écran pour vous
signaler que d’autres angles de prise de vue
sont disponibles. (Cette fonction peut être
désactivée, voir
Angle Indicator (Indicateur
d’angle) à la page 68).
• Pendant la lecture (ou la pause),
appuyez sur ANGLE pour changer d’angle.
Affichage des informations
du disque
Diverses informations de plage, chapitre et de
titre, ainsi que le taux de transmission vidéo
pour les disques DVD peuvent s’afficher à
l’écran lors de la lecture du disque.
1 Pendant la lecture, appuyez sur
DISPLAY pour afficher ou modifier les
informations.
Gardez DISPLAY enfoncée pour changer les
informations affichées.
• Affichages DVD-Video
Le signe # qui s’affiche pour certains
disques DVD-Video indique que la vitesse
de défilement est de 24 images/sec, en
mode progressif.
Audio Dolby Digital 1+1CH 1L
Audio Dolby Digital 1
Audio Stereo
Audio
1. French
Dolby Digital 3/2.1CH
Angle Subtitle
1. English 1
Title
Play DVD
2.05 11/38
Current / Total Elapsed
4.57
Remain
7.02
Total
Tr. Rate 8.6Mbps
Chapter
Play DVD
2.05 11/38
Current / Total Elapsed
4.57
Remain
7.02
Total
Tr. Rate : 6.0Mbps
Chapter
Pause DVD 8
0.06 15 2/36
Current / Total Elapsed
1.40
Remain
1.46
Total
989Fr.book Page 53 Tuesday, July 26, 2005 6:50 PM