Pioneer VSX-420-S - Manual (Page 51)

7
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Chapitre 2 :
Commandes et affichages
Panneau frontal
1  STANDBY/ON
2 Cadran INPUT SELECTOR
Permet de sélectionner une source d’entrée.
3 Touches de commande du tuner
BAND
Permet de naviguer entre les bandes de
signaux radio AM, FM ST (stéréo) et FM
MONO (page 38).
TUNE +/–
Ces touches servent à atteindre la
fréquence radio voulue (page 38).
TUNER EDIT
Permet, en combinaison avec les touches
TUNE +/–, PRESET +/– et ENTER de
mémoriser et de nommer les stations pour
pouvoir les rappeler par la suite (page 38,
39).
PRESET +/–
Ces touches permettent de sélectionner
des stations de radio préréglées (page 38).
4 Afficheur alphanumérique
Voir la section Affichage à la page 8.
5 Cadran MASTER VOLUME
6 Voir la section PHONES
Utilisez cette prise pour raccorder un casque
d’écoute (page 32).
7 Touches de mode d’écoute
AUTO SURROUND/STREAM DIRECT
Permet d’alterner entre les modes de
lecture Auto surround (voir la section
Lecture en mode Auto à la page 26) et
Stream Direct. La lecture en mode Stream
Direct contourne les commandes de
tonalité afin d’obtenir une reproduction
extrêmement fidèle de la source
(page 28).
STEREO/A.L.C.
Permet d’alterner entre la lecture stéréo,
le mode stéréo avec contrôle automatique
du niveau (page 27) et les modes de
lecture Front Stage Surround Advance
(page 28).
ADVANCED SURROUND
Permet de naviguer entre les divers modes
surround (page 27).
BAND
PHONES
INPUT
SELECTOR
STANDBY/ON
PHASE CONTROL
AUTO SURROUND/
STREAM DIRECT
STEREO/
A.L.C.
ADVANCED
SURROUND STANDARD
SURROUND MASTER
VOLUME
SPEAKERS CONTROL
MULTI-ZONE
ON/OFF
PORTABLE
TUNER EDIT ENTER
AUDIO / VIDEO MULTI -CHANNEL RECEIVER VSX-420
TUNE TUNE + PRESET PRESET +
1 2 3 5 4
6 10 7 8 9
VSX-420_SYXCN_Fr.book 7 ページ ２０１０年３月１８日 木曜日 午後１０時７分