Pioneer VSX-420-S - Manual (Page 69)

25
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Chapitre 4 :
Les modes d’écoute de votre
système
Important
• Les modes d’écoute et de nombreuses
fonctions décrites dans la présente section
peuvent ne pas être disponibles en
fonction de la source, des paramètres et de
l’état actuels du récepteur.
Lecture de base
Voici les instructions de base pour lire une
source (telle qu’un DVD) avec votre système
home cinéma.
1 Allumez les composants de votre système
et votre récepteur.
Allumez en premier lieu l’équipement de
lecture (par exemple, un lecteur DVD), votre
téléviseur
1 et le caisson de graves (si vous en
avez un), puis le récepteur (appuyez sur
 RECEIVER).
2 Sélectionnez la fonction d’entrée que
vous souhaitez lire.
Vous pouvez utiliser les touches de fonction
d’entrée la touche
INPUT SELECT de la
télécommande, ou encore la molette INPUT
SELECTOR du panneau avant.
Pour sélectionner manuellement le type de
signal d’entrée (numérique ou analogique),
appuyez sur la touche
SIGNAL SEL (Choix du
signal d’entrée à la page 26).
3 Appuyez sur AUTO/DIRECT pour
sélectionner AUTO SURROUND, puis lancez
la lecture de la source.
2
Si vous lisez un disque DVD enregistré en
Dolby Digital ou DTS surround, l’utilisation
d’une connexion audionumérique doit vous
permettre de profiter du son surround. Si vous
lisez à partir d’une source stéréo ou si la
connexion audio est une connexion
analogique, le son ne sera émis que par les
enceintes avant gauche et droite en mode
d’écoute par défaut.
Il est possible de voir l’affichage sur le
panneau avant, que la lecture en mode
surround s’effectue correctement ou non (voir
Affichage à la page 8).
Si l’affichage ne correspond pas aux signaux
présents et au mode d’écoute, vérifiez les
liaisons et les réglages.
4 Utilisez la commande du volume pour
régler le niveau de celui-ci.
Coupez le volume de votre téléviseur pour que
le son provienne intégralement des enceintes
connectées à ce récepteur.
Remarque
1 Assurez-vous que l’entrée vidéo du téléviseur est réglée sur ce récepteur (par exemple, si vous avez raccordé ce récepteur aux
prises VIDEO de votre téléviseur, assurez-vous que l’entrée VIDEO est bien sélectionnée).
BD MENU
ENTER
STANDARD ADV SURR
STEREO/
A.L.C.
AUTO/
DIRECT
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
TOP
MENU
TUNE
TUNE
P R E S E T P R E S E T BD DVD
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP
TV
CONTROL
DVR
INPUT
CH
RECEIVER
MULTI IN CD CD-R
PORTABLE TUNER SIGNAL SEL
MIDNIGHT PHASE S.RETRIEVER VOL
RECEIVER DTV/TV
2 • Vous devrez peut-être vérifier les réglages de sortie audio numérique de votre lecteur DVD ou de votre récepteur satellite
numérique. Celui-ci doit être réglé pour générer du son Dolby Digital, DTS et 88,2 kHz / 96 kHz PCM (2 canaux) ; s’il existe une
option pour son MPEG, activez-la pour convertir le son MPEG en PCM.
• Selon votre lecteur DVD ou vos disques sources, il se peut que vous n’obteniez qu’un son analogique 2 canaux (stéréo). Dans
ce cas, si vous désirez un son surround multicanaux, l’appareil doit être placé en mode d’écoute multicanaux.
VSX-420_SYXCN_Fr.book 25 ページ ２０１０年３月１８日 木曜日 午後１０時７分