Pioneer CT-L11 - Manual (Page 70)

10
Sp/Po
Cómo utilizar la platina 3 Utilizar o leitor-gravador de cassetes
Reiniciar o contador de fita
O leitor-gravador de cassetes tem um contador de fita digital
que é reposto para zero sempre que é introduzida uma
cassete ou desliga a alimentação. É possível repor o
contador para zero em qualquer altura a partir do menu.
1 Prima SYSTEM MENU e seleccione TAPE
MENU.
• Modelo de DVD: Utilize os botões
2 e 3 para
alterar a opção apresentada; prima ENTER para a
seleccionar.
• Modelo de CD: Utilize os botões
4 e ¢ para
alterar a opção apresentada; prima SET para a
seleccionar.
2 Seleccione COUNTER RESET no menu
TAPE MENU.
O contador é reposto depois de premir
ENTER ( SET ).
Utilizar a função Dolby Noise Reduction
Para obter uma melhor qualidade em termos de som, as
cassetes que são gravadas com Dolby NR devem ser
reproduzidas com a função Dolby NR activada. Isto
inclui praticamente todas as cassetes produzidas a nível
comercial, procure o símbolo de D duplo (2) no
cartão interior ou na própria cassete.
1 Prima SYSTEM MENU e seleccione TAPE
MENU.
• Modelo de DVD: Utilize os botões
2 e 3 para
alterar a opção apresentada; prima ENTER para a
seleccionar.
• Modelo de CD: Utilize os botões
4 e ¢ para
alterar a opção apresentada; prima SET para a
seleccionar.
2 Seleccione DOLBY NR no menu TAPE
MENU.
3 Active ou desactive o Dolby NR conforme
necessário.
O indicador dolby no visor acende-se quando a função
Dolby NR está activada.
• Fabricado com a licença do Dolby Laboratories.
“Dolby” e o símbolo de D duplo são marcas comerciais
do Dolby Laboratories.
Cómo poner a cero el contador de la cinta
La platina dispone de un contador digital de cinta que
pone a cero cada vez que carga un cassette o desconecta
dicha platina. Puede poner a cero el contador en
cualquier otro momento desde el menú.
1 Pulse SYSTEM MENU y seleccione TAPE
MENU.
• Modelo con DVD: Utilice los botones
2 y 3 para
cambiar la opción visualizada actualmente; pulse
ENTER para seleccionarla.
• Modelo con CD: Utilice los botones
4 y ¢
para cambiar la opción visualizada actualmente;
pulse
SET para seleccionarla.
2 Seleccione COUNTER RESET del menú
TAPE MENU.
El contador se restablece después de pulsar
ENTER ( SET ).
Cómo utilizar la función Dolby Noise
Reduction
Para obtener una mayor calidad de sonido, las cintas que se
graban con Dolby NR deben reproducirse con la función
Dolby NR activada. Esta opción se incluye prácticamente en
todas las cintas que están a la venta (busque el símbolo de la
doble D (2) en la carátula o en la propia cinta de cassette.
1 Pulse SYSTEM MENU y seleccione TAPE
MENU.
• Modelo con DVD: Utilice los botones
2 y 3 para
cambiar la opción visualizada actualmente; pulse
ENTER para seleccionarla.
• Modelo con CD: Utilice los botones
4 y ¢
para cambiar la opción visualizada actualmente;
pulse
SET para seleccionarla.
2 Seleccione DOLBY NR del menú TAPE MENU.
3 Active o desactive Dolby NR, según sea
necesario.
El indicador de dolby del display se enciende cuando la
función Dolby NR está activada.
• Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby”
y el símbolo de doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.