Espa ñ ol portugu ê s – Pioneer CT-L11 User Manual

Page 73

Advertising
background image

13

Sp/Po

3

Cómo utilizar la platina

Utilizar o leitor-gravador de cassetes

Espa

ñ

ol

Portugu

ê

s

4 Active ou desactive o Dolby NR conforme

necessário.
• Consulte a página 10 para obter informações sobre

como activar/desactivar o Dolby NR.

5 Prima DVD/CD (CD) ou MD para

seleccionar a origem da gravação.

6 Insira o CD ou MD que pretende gravar.

7 Se pretender gravar apenas uma faixa,

seleccione a faixa com os botões

4 e

¢.

8 Prima

¶8 (painel frontal apenas).

O leitor-gravador fica em pausa de gravação.

9 Prima DVD/CD (CD) ou MD para iniciar a

reprodução do CD ou MD.
A gravação é iniciada automaticamente.

Quando a faixa ou o disco terminar, o leitor-gravador de
cassetes fica novamente no modo de pausa de gravação,
prima

7 para parar totalmente a gravação.

• Se pretender parar a gravação antes de terminar a

reprodução da faixa/do disco, basta premir

7 em

qualquer ponto durante a gravação.

• Se o leitor-gravador tiver de mudar o lado da cassete

a meio de uma faixa, a gravação é iniciada
novamente no outro lado a partir do início da
mesma faixa. Isto significa que não perde uma
única faixa nos dois lados de uma cassete.

4 Active o desactive Dolby NR, según sea

necesario.
• Consulte la página 10 para saber cómo activar o

desactivar esta opción.

5 Pulse DVD/CD (CD) o MD para

seleccionar la fuente de grabación.

6 Cargue el CD o MD que desea grabar.

7 Si sólo desea grabar una pista,

selecciónela utilizando los botones

4 y

¢.

8 Pulse

¶8 (sólo panel frontal).

La platina pasará a modo grabación-pausa.

9 Pulse DVD/CD (CD) o MD para iniciar la

reproducción del CD o MD.
La grabación se iniciará automáticamente.

Una vez finalizada la pista o disco, el grabador pasa al
modo grabación-pausa. Pulse

7 para detener

completamente la grabación.

• Si desea detener la grabación antes de finalizar la

reproducción de la pista/disco, pulse

7 en cualquier

momento durante la grabación.

• Si el grabador tiene que cambiar la cara de la cinta

en medio de una pista, la grabación se iniciará de
nuevo en la otra cara desde el principio de la misma
pista. Esto significa que no obtiene una pista dividida
en las dos caras de una cinta.

Advertising