Del dvd 175, Ajus- te del idioma de los subtítulos, Para volver a la visualización anterior – Pioneer DVH-P5000MP User Manual

Page 175: Ajuste del idioma de los subtítulos, Configuración del reproductor de dvd

Advertising
background image

Introducción a los ajustes

de configuración del DVD

1

Se puede utilizar este menú para cambiar los

ajustes de audio, subtítulos, control de padres

y otros ajustes del DVD. Este menú sólo se

puede usar con el mando a distancia.

1 SET-UP MENU

Muestra el estado del menú de configura-

ción.

1 Presione g.

2 Presione MENU cuando se detenga el

disco.

Se visualiza SET-UP MENU (LANG.).

3 Mueva el joystick hacia la izquierda o

hacia la derecha.

Se visualiza SET-UP MENU (PICT.).

# Para cambiar a SET-UP MENU (LANG.),
mueva el joystick hacia la izquierda o hacia la de-
recha.

Nota

Si se presiona MENU mientras se visualiza
SET-UP MENU, se cancelará SET-UP MENU y la
unidad volverá a la visualización anterior.

Para volver a la

visualización anterior

El menú de configuración SET-UP MENU le

permite cambiar entre las visualizaciones de

las distintas opciones de ajuste. Para conti-

nuar realizando los distintos ajustes, o si co-

mete un error durante un ajuste, el botón

RETURN le permite volver a la visualización

anterior cada vez que lo presiona.

Ajuste del idioma de los

subtítulos

Se puede definir el idioma de los subtítulos de-

seado. Si el idioma seleccionado está grabado

en el DVD, los subtítulos se visualizarán en

ese idioma.

1 Mueva el joystick hacia arriba o hacia

abajo para seleccionar SUBTITLE LANG. en

SET-UP MENU (LANG.).

La opción SUBTITLE LANG. aparece resal-

tada.

2 Haga clic en el joystick.

Se visualiza un menú de idiomas de los subtí-

tulos.

3 Mueva el joystick hacia arriba o hacia

abajo para seleccionar el idioma deseado.

El idioma actual se indica con un recuadro

azul. El idioma seleccionado con el joystick

aparece resaltado.

# Para cambiar al segundo menú de selección
de idioma, mueva el joystick hacia la izquierda o
hacia la derecha.
# Para volver al primer menú de selección de
idioma, mueva el joystick hacia la izquierda o
hacia la derecha.

4 Haga clic en el joystick.

El idioma de subtítulos está definido.

Configuración del

reproductor de DVD

Es

175

Sección

Español

14

Advertising