Pioneer DV-989AVi-S - Manual (Page 108)

Antes de comenzar 01
10
Sp
Compatibilidad de
reproducción de los distintos
formatos de disco / contenido
Compatibilidad de discos general
Este reproductor ha sido diseñado y fabricado
para ser compatible con el software que
contiene uno o varios de los siguientes
logotipos.
• es una marca registrada de DVD
Format/Logo Licensing Corporation.
El resto de formatos (incluidos, entre otros,
los siguientes) no se pueden reproducir en
este reproductor:
Photo CD / DVD-RAM / DVD-ROM / CD-
ROM*
* Excepto aquéllos que contienen archivos
MP3 con el formato especificado en la
sección
Compatibilidad de audio
comprimido .
Es posible que los discos DVD-R/RW y CD-R/
RW (Audio CD y Video CD/Super VCD)
grabados con una grabadora de DVD, una
grabadora de CD o un ordenador personal no
se puedan reproducir en la unidad. Esto
puede deberse a distintos factores, entre los
que se incluyen (pero sin limitarse a ellos): el
tipo de disco utilizado; el tipo de grabación; o
la presencia de daños, suciedad o
condensación en el disco o en las lentes de
lectura del reproductor. A continuación, se
incluyen comentarios especiales sobre
determinados formatos o software:
• Acerca de la reproducción de DualDisc
Un DualDisc es un nuevo disco de dos
caras, una de las cuales incluye
contenido de vídeo, audio, etc., de DVD,
mientras que la otra recoge contenido
que no es propio de DVD, como material
de audio digital.
La cara del disco para audio no propio de
DVD no cumple la especificación de
audio de CD y, por lo tanto, no puede
reproducirse.
La cara de DVD de un DualDisc se
reproduce en este producto.
Para obtener información más detallada
sobre la especificación de DualDisc,
consulte al fabricante de discos o al
distribuidor.
Compatibilidad de CD-R/RW
• Esta unidad reproducirá discos CD-R y
CD-RW grabados en formato CD Audio,
Video CD/Super VCD o audio MP3. Sin
embargo, cualquier otro contenido puede
hacer que el disco no se reproduzca o
provoque ruidos/distorsiones durante la
reproducción.
• Esta unidad no puede grabar discos CD-R
o CD-RW.
• Los discos CD-R/RW sin cerrar grabados
en formato CD Audio se pueden
reproducir, pero no aparecerá la tabla de
contenido completa (tiempo de
reproducción, etc.).
Compatibilidad con DVD-R/RW
• Esta unidad reproducirá discos DVD-R/
RW grabados con el formato DVD-Video o
con el formato de grabación de vídeo.
• Esta unidad no puede grabar discos DVD-
R/RW.
• Los discos DVD-R/RW sin terminar no se
pueden reproducir en este reproductor.
DVD-Video DVD-R DVD-RW DVD-Audio
Video CD Audio CD CD-R CD-RW
Super Audio CD Super VCD
989sp.book Page 10 Tuesday, July 26, 2005 4:38 PM