Pioneer DV-989AVi-S - Manual (Page 184)

Información adicional 09
86
Sp
Acerca de los ajustes de la salida de audio
La siguiente tabla muestra cómo los ajustes de audio realizados en las pantallas de Digital
Audio Out y Audio Output Mode (véase Configuración de Digital Audio Out (Salida audio
digital) en la página 62 y Audio Output Mode (Modo de salida de audio) en la página 76) afectan
la emisión por las salidas analógicas de 2 canales y de 5.1 canales, y por las salidas digitales
óptica/coaxial con varios tipos de discos.
* 1
Cuando el Audio Output Mode se ajusta a 2 Channel , las tomas AUDIO OUT (5.1ch)
FRONT L / R actúan como un segundo par de salidas de sonido estéreo
*
2
Ajuste Dolby Digital > PCM , MPEG > PCM o DTS > PCM (véase Configuración de Digital
Audio Out (Salida audio digital) en la página 62)
* 3 Ajuste Dolby Digital , MPEG o DTS (véase Configuración de Digital Audio Out (Salida audio
digital) en la página 62)
* 4
El sonido de los discos que no permiten el sub-muestreo se entregará como 5.1 canales
incluso aunque se haya seleccionado 2 Channel como ajuste del Audio Output Mode (véase
Audio Output Mode (Modo de salida de audio) en la página 76)
*
5
Los discos que prohíben la remezcla también silencian la salida digital
*
6
Si el sonido es mono, los canales Left y Right serán iguales
Formato de audio
del disco Ajuste del
reproductor
2 Ch
Izq. / Der. Frontal
–
–
–
–
– –
– –
–
–
–
–
–
–
Envolvente L/R,
Central, LFE
Envolvente L/R,
Central, LFE
Envolvente L/R,
Central, LFE
Envolvente L/R,
Central, LFE
Envolvente L/R,
Central, LFE
–
Izq. / Der. Frontal
Izq. / Der. Frontal
Izq. / Der. Frontal
Izquierda / Derecha Izquierda / Derecha
Izquierda / Derecha Izquierda / Derecha
Izquierda / Derecha *6
Izquierda / Derecha
Izquierda / Derecha
Izquierda / Derecha
Izquierda / Derecha
Remezcla a 2 canales
Remezcla a 2 canales *4
Remezcla a 2 canales
Remezcla a 2 canales
Izq. / Der. Frontal
Remezcla a 2 canales
5.1 Ch
Salidas analógicas
frontales L/R
*1
Envolvente L/R central,
LFE, salidas
*1
Salidas digitales
PCM convert
*2 Bitstream *3
Dolby Digital
Dolby Digital
karaoke
2 Ch / 5.1 Ch
2 Ch / 5.1 Ch
2 Ch / 5.1 Ch
2 Ch / 5.1 Ch
2 Ch / 5.1 Ch
2 Ch / 5.1 Ch
PCM Lineal
2 Ch
5.1 Ch
DTS
MPEG
2 Ch
5.1 Ch
DVD-Audio
2 Ch
5.1 Ch
Super Audio CD
2 Ch
5.1 Ch
DTS CD
CD
Video CD
DVD-RW
DVD
Remezcla a 2 canales Dolby Digital
Remezcla a 2 canales
Remezcla a 2 canales *5 Remezcla a 2 canales *5
DTS
DTS DTS
Dolby Digital
Izquierda / Derecha
Izquierda / Derecha
Izquierda / Derecha Izquierda / Derecha
Izquierda / Derecha Izquierda / Derecha
Dolby Digital
MPEG o PCM
MPEG
989sp.book Page 86 Tuesday, July 26, 2005 4:38 PM