Warning indicators, Indicadores de aviso, T] the battery is weak or dead – Sony DCR-PC10 User Manual
Page 120: 2] the tape is near the end, 3] the tape has run out, T] la batería está agotándose o está descargada, 2¡ la cinta está terminándose, 3] la cinta se ha terminado
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Warning indicators
If indicators flash or warning messages appear
on the LCD screen or in the viewfinder, check the
following:
Js: you can hear the beep sound when BEEP is
set to ON in the menu system
Indicadores de aviso
Si los indicadores parpadean o aparecen
mensajes de aviso en la pantalla LCD o en el
visor electrónico, compruebe lo siguiente:
puede escuchar el pitido si BEEP está
ajustado en ON en el sistema de menús.
[T] The battery is weak or dead.
Slow flashing: The battery is weak.
Fast flashing: The battery is dead.
Depending on conditions, the Cg indicator
may flash, even if there are .'i to 10 minutes
remaining.
[
2
] The tape is near the end.
The flashing is slow,
[
3
] The tape has run out.
The flashing becomes "rapid.
[
4
]
No tape has been inserted.
[T] La batería está agotándose o está
descargada.
Parpadeo lento: La batería está agotándose.
Parpadeo rápido: La batería está descargada.
En función de las condiciones, es posible que
el indicador "tXi parpadee, incluso aunque
queden de 5 a 10 minutos.
\2¡
La cinta está terminándose. -
El parpadeo es lento.
[
3
] La cinta se ha terminado.
El parpadeo es rápido.
[3
No se ha insertado ninguna cinta.
122
,