Document Outline

• Digital Audio Tape Deck
  • For the customers in the United States
  • Owner's Record
  • INFORMATION
  • CAUTION
  • For the customers in Canada CAUTION
  • Voor de klanten in Nederland
  • VARNING
  • ADVARSEL!
  • VAROITUS
  • ADVARSEL
  • Getting Started
  • Playing a Tape 9 Recording on a Tape io
  • Advanced Recording Operations
  • Advanced Playback Operations
  • Writing Sub Codes
  • Menu Operations
  • Operations Using the Optional Remote
  • Additional Information
  • Index 33
  • Rack Mounting
    • Inserting batteries into the remote
      • Before using the remote '
      • 'Q' When to replace the batteries
      • Notes
  • Hooking Up the System
    • Analog connections
      • For connections through the ANALOG(BALANCE) IN/OUT connectors
      • ANALOG(BALANCE) IN/OUT pin polarity
      • The analog input/output reference level adjustment
      • For connections through the ANALOG(UNBALANCE) IN/ OUT connectors
    • Digital connections
      • For connections through the DIGITAL AES/EBU IN/OUT connectors
      • AES/EBU IN/OUT pin polarity
      • For connections through the DIGITAL COAXIAL IN/OUT connectors
    • Other connections
      • To connect a switch box through the REMOTE 1 connector
      • To connect the optional remote through the REMOTE 2 connector
    • Connecting AC power cord
  • Digital Interface
    • Digital input and output connectors
    • Copy information during recording
    • Writing start IDs automatically during recording
    • Digital signal lock range
  • Setting the Clock
    • Notes
    • The day of the week is set automatically and is displayed as follows:
    • To display the date or time
    • For more accurate time recordings
  • Playing a Tape
    • See pages 5 and 6 for hookup information.
    • To use headphones
  • Recording on a Tape
    • See pages 5 and 6 for hookup information.
    • To record from the beginning of the tape
    • To record from the end of the recorded portion
    • Things You Should Know Before Recording
      • The difference between a blank section and a sound-muted section
      • Lead-in area
      • Important
      • Absolute time codes
      • If "EMPHASIS" appears in the display
      • If the deck is left in recording pause for more than 10 minutes
    • Setting the Recording Mode
      • 'Q' The counter in long-play mode
      • Note
    • Using the SBM (Super Bit Mapping) Function
      • Note
    • Locating the End of the Recorded Portion (End Search)
      • 'Q' When you press the REC # button while in a blank section
      • Note
    • Inserting a Sound-Muted Section While Recording (Record Muting)
      • To insert a blank space (of a duration different from that preset by menu setting)
      • To insert a blank space of a duration shorter than the preset value
      • Note
    • Monitoring the Recorded Sound (Record Monitoring) (PCM-R700 Only)
      • To listen to the program source
      • 'Q' You can listen to the program source even when not recording
      • Note
    • Fade-in/Fade-out Recording (Fader) (PCM-R700 Only)
      • Fading in
      • Fading out
        • Note
    • About the Display
      • To reset the tape running time
      • When "DATE" appears in the display
      • Notes
      • If "EMPHASIS" appears in the display
      • "ERR" appears in the display for 5 seconds or more
    • Locating a Track (AMS*/Direct Access)
    • Locating a Point (Shuttle Play/ Mark & Locate)
      • If you enter the wrong program number during Direct Access
      • If the deck detects a blank section of 9 seconds or more, end ID, or the end of the tape
      • Do the following;
      • Q' Playback speed during Shuttle Play
      • Note
      • Q The point memorized using the Mark & Locate function will be erased when:
    • Playing Tracks Repeatedly (Repeat Play)
      • Playing all tracks repeatedly
        • To stop playing all tracks repeatedly
        • Note
      • Playing a track repeatedly
        • To stop playing a track repeatedly
        • Note
    • Playing Tracks Skipping Specific Portions During Playback (Skip Play)
      • To cancel Skip Play
      • Note
    • Fade-in/Fade-out Playback (Fader) (PCM-R700 only)
      • Fading in
      • Fading out
        • Note
    • About Sub Codes
      • Start IDs
      • Program numbers
      • Skip IDs
      • End ID (when the optional remote is used)
        • Notes
    • Writing Start IDs During Recording
      • Writing start IDs manually during recording
        • Note
      • Writing program numbers during recording
        • When a program number is displayed
        • When no program number is displayed appears instead)
      • Specifying the first program number to be assigned
        • Note
      • Writing start IDs automatically during recording
    • Writing Skip IDs During Recording
      • Writing skip IDs manually during recording
    • Writing Sub Codes During Playback
      • Accurate positioning of sub codes (Rehearsal function)
    • Adjusting the Position of an Existing Start ID
      • Notes
    • Erasing Sub Codes
      • 'Q' You can erase an ID even when it is not displayed
      • Note
    • Renumbering the Program Numbers Automatically (Renumbering Function)
      • Q' You can specify any number as the starting number for the renumbering of programs.
      • Note
    • Menu Operations
      • Note
      • Making menu settings
        • When the parameter settings are "on" and (off)
      • Menu descriptions
        • SET ID6
        • REC MUTE (RECord MUTE duration)
        • L-SY TH (Level-SYnc THreshold)
        • L-SY BK (Level-SYnc BlanK time)
        • lEC S-ID (lEC Start-ID)
        • lEC CD-Q (lEC CD-Q code)
        • AES S-ID (AES Start-ID)
        • Automatic writing of start IDs and menu settings during digital recording
        • Menu settings
        • DATEDISP (DATE DISPlay)
        • ODER (Date OrDER)
        • P-TMDISP (Program TiMe DISPlay)
        • FIRST(P6M No.) (FIRST ProGraM No.)
        • TAPEID6 (ID6 on TAPE)
        • CLK-SET (CLOCK SET)
        • BB-WRT (WRiTe "BB")
        • BB-FS (FS in lead-in area)
        • HOUR (HOURS meter)
        • FADE IN (FADE IN time) (PCM-R700 only)
        • FADE OUT (FADE OUT time) (PCM-R700 only)
        • DATEHOUR(DATE HOUR)
    • The Optional Remote RM-D750
      • Note
      • Checking the track order
      • Note
      • To add a track to a program
      • Note
      • Playing tracks in the order you want (RMS* Play)
        • To cancel an entire program
      • Locating a track by scanning each track (Music Scan)
        • If you've entered the wrong number
        • ^ You can use Music Scan while playing a track
    • Writing and Erasing an End ID
      • Erasing the end ID
      • Writing an end ID during recording
        • To write an end ID during playback -
        • Q' You can use the End Search function to locate the end ID
      • More accurate positioning of the end ID
    • Remote Control Function Using a Parallel Remote Connector
      • Using the REMOTE 1 connector
        • Case
        • Notes
    • Disabling Button Operations (Key Protect Function) (PCM-R700 Only)
    • Precautions
      • On safety
      • Cleaning the cabinet, panel and controls
        • On power sources
        • On operation
        • On placement
        • On the DAT tapes
      • Cleaning the head and tape path
        • Using the cleaning cassette
        • Notes on cleaning
        • Regarding tapes of over 120 minutes
    • Display Messages
    • Troubleshooting
      • The cassette holder does not close.
      • The function buttons do not work.
      • No sound.
      • The deck does not record.
      • The OPEN/CLOSE ^ button does not work.
      • "CAUTION" appears and the deck cannot be operated.
    • Index
      • 1, J
    • в
    • н
      • К
      • F, G
      • M/N
      • S, T, U, V, W. X, Y, Z
      • Names of controls
      • Pour la clientèle au Canada
        • ATTENTION
    • Bienvenue!
      • PCM-R700
    • Au sujet de ce mode d'emploi
      • Conventions
      • Préparatifs
      • Lecture d'une cassette 9 Enregistrement sur une cassette io
      • Fonctions élaborées pour l'enregistrement
      • Fonctions élaborées pour la lecture
      • Inscription de sous-codes
      • Opérations de menu
      • Opérations avec la télécommande en option
      • Informations supplémentaires
      • Index 33
    • Déballage
      • Mise en place des piles dans la télécommande
        • Avant d'utiliser la télécommande
        • Quand remplacer les piles
        • Remarques
    • Installation dans un rack
      • Remarque
    • Raccordements
      • Connexions analogiques
        • Pour les connexions via les connecteurs ANALOG(BALANCE) IN/OUT
        • Polarité des broches ANALOG(BALANCE) IN/OUT
        • Ajustement du niveau de référence d'entrée/sortie analogique
        • Pour les raccordements via les connecteurs ANALOG(UNBALANCE) IN/OUT
      • Raccordements numériques
        • Pour les raccordements via les connecteurs DIGITAL AES/ EBU IN/OUT
      • Autres raccordements
        • Pour raccorder un bornier via le connecteur REMOTE 1
        • Pour raccorder une télécommande en option via le connecteur REMOTE 2
      • Branchement du cordon d'alimentation
    • Interface numérique
      • Connecteurs d'entrée et de sortie numérique •
      • Information sur la copie pendant l'enregistrement
      • Inscription automatique d'identifiants de début pendant l'enregistrement
      • Plage de verrouillage du signal numérique
    • Réglage de Thorloge
      • Le jour de la semaine est automatiquement réglé et affiché comme suit;
      • Pour afficher la date ou Theure
      • Remarques
      • Ç* Pour que Theure soit enregistrée avec précision
  • Lecture d'une cassette
    • Voir les pages 5 et 6 pour les raccordements.
    • Ç" Pour utiliser des écouteurs
  • Enregistrement sur une cassette
    • Pour enregistrer depuis le début de la bande
    • Pour commencer à enregistrer à la fin de l’enregistrement précédent
    • Ce que vous devez savoir avant de commencer à enregistrer
      • Différence entre un passage vierge et un passage en sourdine
        • Pour enregistrer les codes de temps absolu avec précision
      • Important
      • Zone d'amorçage
      • Si "EMPHASIS" apparaît sur l'affichage
      • Si vous laissez la platine en pause d'enregistrement pendant plus de 10 minutes
    • Réglage du mode d'enregistrement
      • Ç' Compteur en mode longue durée
      • Remarque
    • Utilisation de la fonction SBM (Super Bit Mapping)
      • Remarque
      • Si vous appuyez sur la touche REC • lors d'un passage vierge
      • Remarque
      • Pour insérer un espace vierge (d'une durée différente de celle préréglée au menu)
      • Pour insérer un espace vierge d'une durée plus courte que la valeur préréglée
      • Remarque
      • Pour écouter la source de programme
      • Ç" Vous pouvez écouter la source de programme même quand elle n'est pas enregistrée
      • Remarque
      • Ouverture en fondu
      • Fermeture en fondu
        • Remarque
    • A propos de l'affichage
      • Pour remettre le temps de défilement de la bande à zéro
      • Quand "DATE" est affiché
      • Remarques
      • Si "EMPHASIS" apparaît sur l'affichage
      • "ERR" apparaît dans l'affichage 5 secondes ou plus
    • Localisation d'une plage (AMS*/ accès direct)
      • Appuyez sur
      • Appuyez sur
    • Localisation d'un point (Shuttle Play/Mark & Locate)
      • Pour localiser
      • Procédez comme suit
      • Ç Vitesse de lecture en Shuttle Play
      • Remarque
      • 'Ç* * Le point mémorisé avec la fonction Mark & Locate sera effacé:
    • Répétition de plages (lecture répétée)
      • Répétition de toutes les plages
        • Pour annuler la répétition de toutes les plages
        • Remarque
    • Lecture des plages avec omission de certains passages (lecture à saut)
      • Pour annuler la lecture à saut
      • Remarque
      • Répétition d'une plage
      • Ouverture en fondu
      • Fermeture en fondu
      • Identifiant de début
      • Numéro de programme
      • Identifiant de saut
      • Identifiant de fin (quand la télécommande est utilisée)
    • Inscription d'identifiants de début pendant l'enregistrement
      • Inscription d'identifiants de début pendant l'enregistrement
        • Remarque
      • Inscription automatique des identifiants de début pendant l'enregistrement
      • Inscription de numéros de programme pendant l'enregistrement
        • Quand un numéro de programme est affiché
        • Quand aucun numéro de programme n'est affiché apparaît à la place)
      • Spécification du premier numéro de programme à assigner
        • Remarque
    • Inscription dldentifiants de saut pendant Tenregistrement
      • Inscription manuelle d'identifiants de saut pendant l'enregistrement
    • Inscription de sous-codes pendant la lecture
      • Positionnement précis des sous-codes (fonction d'essai)
    • Changement de la position d'un identifiant de début préenregistré
      • Remarques
    • Effacement de sous-codes
      • Ç*” Vous pouvez effacer un code même s'il n'est pas affiché
      • Remarque
    • Renumérotation automatique des numéros de programme
      • 'Ç' Vous pouvez spécifier tout numéro de début pour la renumérotation des programmes.
      • Remarque
    • Opérations de menu
      • Remarque
      • Réglages de menu
        • Quand les réglages paramétriques sont "on" et (off)
      • Description des menus
        • SET ID6
        • REC MUTE (RECord MUTE duration)
        • AES S-ID (AES Start-ID)
        • Inscription automatique des identifiants de début et réglages de menus pendant l'enregistrement numérique
        • DATEDISP (DATE DISPlay)
        • ODER (Date OrDER)
        • DATEHOUR(DATE HOUR)
        • P-TMDISP (Program TiMe DISPlay)
        • FIRST(PGM No.) (FIRST ProGraM No.)
        • TAPEID6 (ID6 on TAPE)
        • CLK-SET (CLocK SET)
        • BB-WRT (WRiTe "BB")
        • HOUR (HOURS meter)
        • FADE IN (FADE IN time) (PCM-R700 seulement)
        • FADE OUT (FADE OUT time) (PCM-R700 seulement)
    • La télécommande RM-D750 en option
      • Remarque
      • Lecture de plages dans l'ordre choisi (RMS* Play)
        • Si vous avez entré un mauvais numéro
        • Contrôle de l'ordre des plages
        • Remarque
        • Pour ajouter une plage à un programme
        • Pour annuler un programme entier
      • Localisation d'une plage par balayage de chaque plage (Music Scan)
        • 'Ç' Music Scan peut être utilisé pendant la lecture d'une plage
    • Inscription et effacement d'un identifiant de fin
      • Inscription d'un identifiant de fin pendant l'enregistrement
      • Effacement de l'identifiant de fin
        • 'Ç' Vous pouvez utiliser la fonction End Search pour localiser l'identifiant de fin.
        • Pour inscrire un identifiant de fin pendant la lecture
      • Positionnement plus précis de l'identifiant de fin
      • Utilisation du connecteur REMOTE 1
        • Remarques
    • Précautions
      • Sécurité
      • Sources d'alimentation
      • Fonctionnement
      • Installation
      • Cassettes DAT
    • Nettoyage
      • Nettoyage du coffret, du panneau et des commandes
      • Nettoyage de la tête et du parcours de la bande
        • Utilisation de la cassette de nettoyage
        • Remarques sur la cassette de nettoyage
    • Guide de dépannage
      • Impossible de fermer le logement de cassette.
      • Les touches de fonction sont inopérantes.
      • Pas de son.
      • La platine n'enregistre pas.
      • La touché OPEN/CLOSE ^ ne fonctionne pas.
    • Spécifications
      • Télécommande RIVI-D757 (fournie)
      • Caractéristiques audio
    • Index
      • B
      • F, G, H
      • I. J, K
      • T, U, V, W, X, Y
      • M
      • N
      • P, Q
        • Gemeinsame Merkmale
        • PCM-R700
        • Zum Aufbau dieses Handbuchs
    • Inhaltsverzeichnis
      • Vorbereitungen
      • Wiedergabe 9 Aufnahme io
      • Fortgeschrittener Aufnahmebetrieb
      • Fortgeschrittener Wiedergabebetrieb
      • Setzen von Subcodes
      • Menü-Steuerung
      • Benutzung der Fernbedienung (Sonderzubehör)
      • Zusatzinformationen
      • Stichwortverzeichnis 33
      • Nach dem Auspacken
        • Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
          • Vor Benutzung der Fernbedienung
          • *P' Zur Lebensdauer der Batterien
          • Hinweise
      • Gestellmontage
        • Hinweis
      • Anschlüsse
        • Analoge Anschlüsse
          • Für Anschluß über die ANALOG (BALANCE) IN/OUT- Buchsen
          • ANALOG (BALANCE) IN/OUT Stiftbelegung
          • Einstellen des Referenzpegels für das analoge Eingangs-/ Ausgangssignals
          • Bei Anschluß über die ANALOG (UNBALANCE) IN/OUT- Buchsen
        • Digitale Anschlüsse
          • Bei Anschluß über die DIGITAL AES/EBU IN/OUT-Buchsen
          • AES/EBU IN/buT Stiftbelegung
          • Bei Anschluß über die DIGITAL COAXIAL IN/OUT-Buchsen
        • Weitere Anschlüsse
          • Anschluß eines Schalters über die REMOTE 1-Buchse
          • Anschluß der Fernbedienung (Sonderzubehör) über die REMOTE 2-Buchse
        • Anschluß des Netzkabels
        • Die nächsten Schritte
      • Digitale Schnittstelle
        • Digitale Ein- und Ausgangsbuchsen
        • Aufzeichnung von Kopierschutz- Informationen
        • Automatisches Setzen von Startcodes bei der Aufnahme
        • Synchronisierbereich für Digitalsignale
      • Einstellen von Uhrzeit und Datum
        • Damit stets die richtige Uhrzeit aufgezeichnet wird
        • Hinweise
        • Die Wochentage werden automatisch in folgender Weise angezeigt:
        • Aufrufen von Datum oder Uhrzeit
  • Wiedergabe
    • Näheres zur Anschlußweise finden Sie auf den Seiten 5 und 6.
    • Q' Anschluß eines Kopfhörers
  • Aufnahme
    • Näheres zur Anschlußweise finden Sie auf den Seiten 5 und 6.
    • Wissenswertes zur Aufnahme
      • Unbespielte Stellen und Stummstellen
      • Wichtiger Hinweis
      • Absolutzeitcode
        • Um einen exakten Absolutzeitcode auf das Band aufzuzeichnen
      • Einlaufbereich
      • Bedeutung der Anzeige EMPHASIS
      • Wenn das Deck länger als 10 Minuten auf Aufnahme-Pause geschaltet bleibt
    • Einstellen des Aufnahmemodus
      • Q' Zähleranzeige im Longplay-Modus
      • Hinweis
    • Verwendung der Super-Bit- Mapping-Funktion (SBM)
      • Hinweis
    • Verwendung der Ende- Suchfunktion
      • FF ►►
      • 'Q' Wenn an einem unbespielten Bandteil die REC #- Taste gedrückt wird
      • Hinweis
    • Einfügen einer Leerstelle während der Aufnahme (Record Mute)
      • Zum Einfügen längerer Leerstellen (als im Menü eingestellt)
      • Zum Einfügen kürzerer Leerstellen (als im Menü eingestellt)
      • Hinweis
      • Um das Eingangssignal zu hören
      • Einblenden
        • Q' Um im Stoppzustand und in der Aufnahme-Pause das Eingangssignal abzuhören
        • Hinweis
      • Ausblenden
        • Hinweis
    • Über das Display
      • Rückstellen der Bandlaufzeit
      • Wenn „DATE" im Display angezeigt wird
      • Hinweise
      • Wenn EMPHASIS im Display angezeigt wird
      • Wenn „ERR" für 5 Sekunden oder länger im Display erscheint
    • Titelsuche (AMS*/Direktsuche)
      • Wenn für die Direktsuche eine falsche Programmnummer eingegeben wurde
    • Ansteuern einer Bandsteile (Shuttle Play/Mark & Locate)
      • Zum Ansteuern
      • 'Q' Wiedergabegeschwindigkeit bei Shuttle Play
      • y Die mit der Mark & Locate-Funktion vorgenommene Markierung wird gelöscht, wenn
    • Wiederholspielbetrieb
    • (Repeat-Funktion)
      • Zum Wiederholen aller Titel
        • Zum Abschalten des Wiederholspielbetriebs
        • Hinweis
    • Überspringen von markierten Bandteilen (Skip Play- Funktion)
      • Zum Abschalten der Sprungfunktion
      • Hinweis
      • Zum Wiederholen eines einzelnen Titels
        • Zum Abschalten des Wiederholspielbetriebs
        • Hinweis
    • Ein- und Ausblenden der Wiedergabe (Fader)
    • (nur PCM-R700)
      • Einblenden
      • Ausblenden
        • Hinweis
    • Die verschiedenen Subcodes
      • Startcodes (Start ID)
      • Programmnummern
      • Sprungcodes (Skip ID)
      • Endcode (END ID) (bei Verwendung der optionalen Fernbedienung)
        • Hinweise
    • Setzen von Startcodes während der Aufnahme
      • Manuelles Setzen von Startcodes während der Aufnahme
        • Hinweis
      • Automatisches Setzen von Startcodes während der Aufnahme
      • Aufzeichnung von Programmnummern während der Aufnahme
        • Wenn eine Programmnummer angezeigt ist
        • Wenn noch keine Programmnummer angezeigt ist (Anzeige von
      • Festlegen der ersten zuzuweisenden Programmnummer
        • Hinweis
    • Setzen von Sprungcodes während der Aufnahme
      • Manuelles Setzen von Sprungcodes während der Aufnahme
    • Setzen von Subcodes während der Wiedergabe
      • Exaktes Positionieren von Subcodes (Rehearsal-Funktion)
    • Feinkorrektur der Position eines existierenden Startcodes
      • Hinweise
    • Löschen von Subcodes
      • 'Q* Ein Code kann auch dann gelöscht werden, wenn er nicht im Display angezeigt wird
      • Hinweis
    • Automatische Neunumerierung der Programmnummern (Renumber-Funktion)
      • Hinweis
    • Menü-Steuerung
      • Hinweis
      • Vornahme von Menü-Einstellungen
      • Beschreibung der Menüs
        • SET ID6
        • REC MUTE (RECord MUTE duration)
        • AES S-ID (AES Start-ID)
    • Fernbedienung RM-D750 (Sonderzubehör)
      • Hinweis
      • Überprüfen einer Titelfolge
      • Hinweis
      • Anfügen weiterer Titel
      • Löschen des gesamten Programms
      • Programm-Wiedergabe (RMS* Play)
      • Titelsuche mit der Anspielfunktion (Music Scan)
        • Bei Eingabe einer falschen Nummer
        • 'P* Zuschalten von Music Scan bei Wiedergabe
    • Setzen und Löschen eines Endcodes
      • Setzen eines Endcodes während der Aufnahme
      • Löschen des Endcodes
        • 'Q' Sie können zum Ansteuern des Endcodes auch die Ende-Suchfunktion benutzen.
        • Setzen eines Endcodes während der Wiedergabe
      • Feineinstellon der Endcode-Position
    • Fernbedienung über eine parallele Fernbedienungsbuchse
      • Benutzung der REMOTE 1-Buchse
        • Stift-
        • M0DE1
        • MODE 2 (Aufnahme)
        • Status¬
        • Gehäuse
        • Hinweise
    • Deaktivieren der Tastatur (Tastensperre-Funktion)
    • (nur PCM-R700)
    • Zur besonderen Beachtung
      • Zur Sicherheit
      • Zur Stromversorgung
      • Zum Betrieb
      • Zur Aufstellung
      • Zu den DAT-Cassetten
    • Reinigung
      • Reinigen des Gehäuses, des Bedienungspultes und der Bedienungselemente
      • Reinigen des Tonkopfes und des Bandpfades
        • Verwendung der Reinigungscassette
        • Hinweise zur Reinigung
    • Störungsüberprüfungen
      • Der Cassettenhalter schließt sich nicht.
      • Die Funktionstasten arbeiten nicht.
      • Kein Ton.
      • Das Deck nimmt nicht auf.
      • Die OPEN/CLOSE Ä-Taste arbeitet nicht.
      • Mitgeliefertes Zubehör
    • Stichwortverzeichnis
      • B. c
      • G, H, I, J
      • M
      • N, O
      • w, X, Y, Z