Automatische weergave, Om de naald tijdens het afspelen op te heffen [b, Om te stoppen tijdens het afspelen – Pioneer PL-990 User Manual

Page 18: Te nemen voorzorgen tijdens het afspelen, För att höja nálen under avspelning, För att stoppa avspelningen, Att tänka pá vid användningen, Bediening anvandning

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

BEDIENING

ANVANDNING

AUTOMATISCHE WEERGAVE @

• LP-platen van 30cm en EP-platen van 17cm kunnen automatisch

worden afgespeeld.

Q] Open de stofkap,
[U Leg de plaat op het plateau.

• Leg de EP-adapter over de middenspil om EP-platen van 17cm

af te spelen.

H] Stel de toerental-knop SPEED in op —45 of MSS.
[1] Stel de formaat-keuzeknop SIZE in op 17 of 30.
[H Sluit de stofkap.
[Ü Schäkel de ingangskeuzeknop op de versterker in.
[7] Druk op de START- een PLAY-knop.
[H Regel het geluidsvolume op de versterker.

• De toonarm zal automatisch naar de ruststand terugkeren zodra

de plaat is afgespeeld.

Om de naald tijdens het afspelen op te heffen [B]

Druk de armophefknop in (—UP).
Herstart het afspelen door de armophefknop weer in te drukken
(IDOWN).

Om te stoppen tijdens het afspelen

Druk op de STOP-knop.

Te nemen voorzorgen tijdens het afspelen

• Draai of stop het plateau niet manueel.

e

Stop de toonarm niet manueel terwiji deze automatisch

terugkeert.

s

Het toestel verplaatsen of doen trillen zonder de toonarm

vast te zetten, kan de toonarm beschädigen.

a

Het afspelen van soepele platen of zeer kromme platen kan

zowel de platen als de naald beschädigen.

MANUELE WEERGAVE D

© Na stap H] hierboven, drukt u op de armophefknop (—UP).
@ Verplaats de toonarm naar het nummer dat u wenst te

beluisteren.
• De draaitafel zal nu beginnen draaien.

@ Sluit de stofkap.
© Druk de armophefknop in (MDOWN).

• De toonarm zal nu tot op de plaat zakken en de muziek

afspelen.

AUTOMATISK START

A

e

30-cm LP-skivor och 17-cm EP-skivor kan spelas automatiskt.

Q] Öppna skyddslocket.
[U Lägg skivan pá skivtallriken.

• Placera EP-adaptern pá centrumaxeln vid spelning av 1 7-cm

EP-skivor.

[U Stall in varvtalsväljaren (SPEED) pá —45 eller M33.
[3 Ställ in storleksväljaren (SIZE) pá 17 eller 30
[U Stäng skyddslocket
[H Ställ in ingángsvaljaren pá förstärkaren.
[

t

] Tryck

pá Start- eller avspelning-knappen

(START

eller

PLAY)

[H Regiera volyminställningen pá förstärkaren.
• Tonarmen átergár automatiskt när skivan spelats färdigt.

För att höja nálen under avspelning [§

Tryck pä tonarmslyften (—UP).
Starta avspelningen igen genom att trycka pá tonarmslyften
(MDOWN).

För att stoppa avspelningen

Tryck pá stopp-knappen.

Att tänka pá vid användningen

• Snurra/stanna inte skivtallriken manuellt.

o Hindra inte tonarmens rörelse när den átergár automatiskt.

a Tonarmen kan skadas om skivspelaren flyttas eller skakas

utan att tonarmen är lást.

e

Báde skiva och nál kan skadas om böjliga eller skeva skivor

används.

MANUELLSTART D

© Efter

Steg 0

ovan, tryck pä tonarmslyften (—UP).

® Flytta tonarmen tili det spät som ska spelas.

• Skivtallriken börjar snurra.

@ Stäng skyddslocket.
® Tryck pä tonarmslyften (MDOWN)

• Tonarmen sänks och avspelningen börjar.

18

<PZR1001>
Du/Sw

Advertising