Aiwa XR-MT1000 - Manual (Page 61)

FUNCIONES DE DESVANECIMIENTO DE
VOZ/MULTIPLEX
EEsta unidad puede utilizar discos o cintas como fuentes de
karaoke.
Utilice la función de desvanecimiento de voz para discos o cintas
convencionales.
Utilice la función de múltiplex para discos o cintas de audio
rnúltlplex.
Pulse repetidamente KARAOKE para seleccionar la
función de desvanecimiento de voz o de múltiplex.
Cada vez que se pulse KARAOKE se seleccionará cíclicamente
una de las funciones siguientes:
®VF )A- VF MPX-L
® A-MPX
S «V.
,\ ■■
(D Desvanecimiento de voz (VF)
La voz del cantante se hace más suave que el
acompañamiento.
(D Desvanecimiento de voz automático (A-VF)
La voz del cantante se hace más suave sólo cuando hay una
entrada de audio por un micrófono.
(D Múltiplex (MPX-L)
Sólo el sonido del canal izquierdo se oye por ambos altavoces,
y el sonido del canal derecho se silencia.
® Múltiplex automático (A-MPX)
El sonido del canal izquierdo se oye por ambos altavoces, y
el sonido del canal derecho se silencia sólo cuando se
introduce audio por un micrófono.
® Cancelación (VF OFF)
Para cambiar el ajuste del retardo de tiempo en ia función
de desvanecimiento de voz automático o de múltiplex
automático
La voz del cantante silenciada podrá reponerse más
rápidamente.
Cuando se seleccione el desvanecimiento de voz automático o
múltiplex automático, “A-VF” o “A-MPX” se visualizará durante 4
segundos y cambiará al nombre de la función seleccionada.
Después de visualizarse el nombre de la función seleccionada,
mantenga pulsado KARAOKE hasta que se visualice FAST.
Para volver al ajuste inicial, seleccione SLOW.
Cuando se desconecte la alimentación se restaurará SLOW.
Para cambiar el canal audible en la función múltiplex
Sólo el sonido del canal derecho podrá oírse desde ambos
altavoces.
Cuando se seleccione múltiplex, “MPX-L” se visualizará durante
4 segundos y cambiará al nombre de la función seleccionada.
Después de visualizarse el nombre de la función seleccionada,
mantenga pulsado KARAOKE hasta que se visualice “MPX-R”.
Para volver al ajuste inicial, seleccione “MPX-L”.
Cuando se desconecte la alimentación se repondrá “MPX-L”.
• Las funciones de karaoke tal vez no funcionen correctamente
con las clases de discos compactos o cintas siguientes;
- Discos o cintas con sonido mono
- Discos o cintas grabados con ecos fuertes
- Discos o cintas con la parte vocal grabada en el lado derecho
o izquierdo del sonido.
• Mientras la función de karaoke esté activada, la salida de sonido
será mono.
•Cuando se cambie la función, la función de karaoke se
cancelará.
O
u
K
h
w
lU
oc
o
I-
0.
ui
o
Ul
oe
ESPAÑOL
23