Baby Lock Maria (Previous Model) (BL23A) Instruction and Reference Guide - Manual (Page 22)

21
• Demontage et Remontage de la Canette
Ouvrir le capot du crochet de navette.
Élevez l’aiguille en tournant le volant vers vous.
Retirer le boîtier de canette en le saisissent
par son loquet.
Quand vous insérez la navette, tirez et tenez
le boîtier et bien placer la protubérance du
boîtier de canette dans la fente de la cage de
la navette.
• Extracción e Instalación de la Caja de Bobina
Abrir la tapa de la lanzadera.
Girar manualmente el volante, hacia uno mismo, hasta que
la aguja alcance su posición más elevada.
Extraer la caja de bobina estirando del pestillo hacia uno
mismo
Para instalar la caja de bobina, tire y sostenga del pestillo y
introducirla en el hueco de la lanzadera.