4 připojení měřidel – HEIDENHAIN PWM 20 User Manual
Page 103
PWM 20
Navod k obsluze cs
105
4.4
Připojení měřidel
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí poškození přístroje a měřidel v důsledku
nesprávného napájecího napětí a chybného zapojení!
Dbejte na rozsah napájecího napětí připojeného
měřidla.
Zkontrolujte, zda je kabel mezi měřidlem a přístrojem
správně zapojený.
Propojovací kabel mezi měřidlem a přístrojem
zapojujte, popř. rozpojujte pouze když je bez napětí.
Za připojení a provoz přístroje s měřidly, která
nepochází od firmy HEIDENHAIN, nese uživatel
všechna rizika.
Možnosti připojení
Měřidla s 15pinovým rozhraním se připojují ke vstupům
X1 pro měřidla na přední straně přístroje.
V zasmyčkovaném provozu se pro měřidla s 15pinovým
rozhraním používá výstup X2 pro měřidla
Měřidla s 8+2pinovým rozhraním DRIVE-CLiQ se
připojují ke vstupům X4 pro měřidla na přední straně
přístroje
Informace o umístění přípojek viz "Přehled přístroje",
Stránka 104.
Zapojení propojovacího kabelu najdete v katalogu.
Pokyny pro umístění signálů na pinech najdete v
příloze:
Stínění kabelu připojte ke skříňce;
U
P
= Napájecí napětí
Senzor: Kabely senzorů jsou připojeny v
závislosti na nastavení v programu ATS interně
k odpovídajícímu napájení (dokument "Návod na
obsluhu programu ATS", viz "Pokyny pro čtení
Rozhraní EnDat/SSI
Pin
Funkce
1, 3, 7, 9, 11, 14
Inkrementální signály (pouze s objed-
návkovým označením EnDat 01 a En-
Dat 02)
2, 4, 10, 12
Elektrické napájení
5, 8, 13, 15
Hodnoty polohy
6
Vnitřní stínění
Přiřazení signálů EnDat / SSI viz "F" .
Rozhraní Fanuc, Mitsubishi, Yaskawa, Panasonic
Pin
Funkce
1, 3, 7, 9, 11, 14
Inkrementální signály (pokud jsou k
dispozici tak pouze pro potřeby vy-
rovnání; při normálním provozu ne-
používat)
2, 4, 10, 12
Elektrické napájení
5, 8, 13, 15
Hodnoty polohy
6
/
Přiřazení signálů Fanuc viz "G" .
Přiřazení signálů Mitsubishi viz "H" .
Přiřazení signálů Yaskawa a Panasonic viz "I".
Fanuc a Mitsubishi: Piny 5 a 13 neosazovat při
"přenosu jedním párem".
Rozhraní 1 V
SS
-/3 V
SS
Pin
Funkce
1, 3, 7, 9, 11, 14
Inkrementální signály
2, 4, 10, 12
Elektrické napájení
5, 6, 8, 13, 15
další signály závislé na přístroji
(interní zapojení přístroje)
Přiřazení signálů 1 V
SS
s mezními polohami viz "J" .
Přiřazení signálů 1 V
SS
/Z1 viz "K".
Přiřazení signálů 1 V
SS
s takty/daty viz "L".
Rozhraní 11 µA
SS
/25 µA
SS
Pin
Funkce
1, 3, 7, 9, 11, 14
Inkrementální signály
2, 4
Elektrické napájení
5, 6, 8, 10, 12, 13, 15
/
6
Vnitřní stínění
Přiřazení signálu 11 µA
SS
(25 µA
SS
) viz "M".