HEIDENHAIN PWM 20 - Manual (Page 144)

使用说明 zh PWM 20
146
连接编码器电缆
将编码器电缆牢固连接相应端口。
如果电缆接头有安装螺栓，严禁紧固力过大。
严禁插头受机械力作用（编码器输入端口X4）。
禁止使用空针脚或空线。
4.4.1 连接控制环时的接地条件
本设备有宽幅电压开关电源。 因此，必须用PE端子（防护性
接地），它也连接本设备外壳。 如果本设备接入NC数控机床
的控制环，它构成另一个接地点，因此使屏蔽状况被改变。
必须采取以下措施进行避免：
通过隔离变压器向本设备供电，或者
用24 V DC向本设备供电
为评估本设备的测量数据，将计算机连接在本设备的USB接
口处。 0 V电势和防护性接地端子通常在计算机内相互连接
在一起（也包括USB）。 如果本设备接入到NC数控机床的控
制环中，0 V端口状况也被改变。
必须采取以下措施进行避免：
用一台电池供电的笔记本电脑作为计算机，或者
用一台不带防护性接地电源供电的笔记本电脑
4.4.2 将PWM 20接入NC数控机床的控制环中
为进行诊断，本设备可通过编码器输入端口和输出端口接
入到NC数控机床的控制环中（参见 "编码器输出端口X2",
页 145）。
警告
电击危险！
如果将本设备接入到NC数控机床控制环中，地线连接状况
改变。
调整地线连接并满足相应使用条件要求。
根据ATS软件版本并满足地线连接条件的说明后，本设备可
工作在闭环中。
然而，必须用信号适配器（例如SA 100，SA 110等）或推荐
使用。
用下面顺序连接本设备：
首先关闭机床电源。
然后，分离连接件。
4.5 连接计算机
通过USB 2.0高速接口将计算机连接USB端口X5（B型
USB）。
用USB电缆连接计算机的USB端口与X5端口（参见 "零部
件", 页 142）。
有关这些端口位置信息，参见 "后面板", 页 143。
有关X5的针脚编号，参见 ""。
4.6 连接外部设备
用带6针 mini-DIN端口的外部设备连接端口X3。
用带6针mini-DIN接头的标准电缆将外部设备的mini-
DIN端口连接端口X3。
有关这些端口位置信息，参见 "前面板", 页 143。
有关X3的针脚编号，参见 ""。