HEIDENHAIN PWM 20 User Manual

Page 130

Advertising
background image

Инструкция по эксплуатации ru

PWM 20

132

Интерфейс EnDat/SSI

Контакт

Функция

1, 3, 7, 9, 11, 14

Инкрементные сигналы (только при

обозначениях заказа EnDat 01 и En-

Dat 02)

2, 4, 10, 12

Электропитание

5, 8, 13, 15

Значения положения

6

Внутр. экран

Назначение сигналов EnDat/SSI смотри "F".

Интерфейс Fanuc, Mitsubishi, Yaskawa, Panasonic

Контакт

Функция

1, 3, 7, 9, 11, 14

Инкрементные сигналы (при

наличии, только для задач

согласования; в штатном режиме не

занимать)

2, 4, 10, 12

Электропитание

5, 8, 13, 15

Значения положения

6

/

Назначение сигналов Fanuc смотри "G".

Назначение сигналов Mitsubishi смотри "H".

Назначение сигналов Yaskawa и Panasonic смотри "I".

Fanuc и Mitsubishi: не занимать контакты 5 и

13 при "однопарной передаче".

Интерфейс 1 V

SS

/3 V

SS

Контакт

Функция

1, 3, 7, 9, 11, 14

Инкрементные сигналы

2, 4, 10, 12

Электропитание

5, 6, 8, 13, 15

другие зависящие от устройства

сигналы

(переключение внутри устройства)

Назначение сигналов 1 V

SS

с предельными

положениями смотри "J".

Назначение сигналов 1 V

SS

/Z1 смотри "K".

Назначение сигналов 1 V

SS

с тактом передачи/данные

смотри "L".

Интерфейс 11 µA

SS

/25 µA

SS

Контакт

Функция

1, 3, 7, 9, 11, 14

Инкрементные сигналы

2, 4

Электропитание

5, 6, 8, 10, 12, 13, 15

/

6

внутр. экран

Назначение сигналов 11 µA

SS

(25 µA

SS

) смотри "M".

Интерфейс TTL (с предельными положениями) и

HTL

Контакт

Функция

1, 3, 7, 9, 11, 14

Инкрементные сигналы

2, 4, 10, 12

Электропитание

3, 13, 15

/

6, 8

Сигналы предела (Limit)

(если поддерживаются

измерительным датчиком)

Назначение сигналов TTL и HTL смотри "N".

Разъем X4

Назначение сигналов DRIVE-CLiQ смотри "P".
Выход измерительных датчиков X2
Вход X1 для измерительных датчиков устройства

гальванически связан с выходом X2 для измерительных

датчиков. Сигналы или схема назначения контактов на

выходе соответствуют относящимся к ним сигналам на

входе (съем или активное воспроизведение).
При этом отсутствует гальваническая развязка

сигналов. Провода питания и сенсора в зависимости

от соответствующего режима работы переключаются

через программу ATS, начиная с V2.6, и могут быть

соединены (см. приведенные ниже примеры). Всегда

обеспечивается, чтобы созданное устройством

напряжение питания не подавалось на X2.
Пример 1

– Устройство в режиме проходного

соединения (измерительный датчик запитывается

следящей электроникой) или программа ATS не

запускается:

Пример 2

– Устройство запитывает измерительный

датчик через X1:

Advertising