Yamaha CVP-69A FR - Manual (Page 29)

26
Pedales
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
La CVP-79A/69/69A tiene tres pedales mientras que la CVP-59S
tiene dos. Producen una amplia gama de efectos de expresión.
Pedal derecho (apagador)
El pedal apagador funciona del mismo modo que el pedal apagador de un
piano acústico. Cuando se pisa el pedal apagador, las notas tocadas tienen
un sostenido largo. Al soltar el pedal, el sostenido de las notas se detiene
(apaga) inmediatamente.
• La operación del pedal apagador de la
CVP-79A puede ajustarse a control de
apagador del tipo continuo (ajuste de
fábrica) o para activación/
desactivación a través de la función
del modo apagador (DAMPER MODE)
(página 94).
Pedal central (sostenido, sólo la CVP-79A/69/69A)
Si toca una nota o acorde en el teclado y presiona el pedal de sostenido
mientras la nota(s) se retiene(n), estas notas se sostendrán mientras se tiene
presionado el pedal (como si se hubiera presionado el pedal apagador) pero
todas las notas tocadas subsiguientemente no se sostendrán. Esto hace posi-
ble sostener un acorde, por ejemplo, mientras las otras notas se tocan en
“staccato”.
CVP-69/69A CVP-79A CVP-59S
Pedal derecho Pedal derecho Pedal derecho
CVP-79A CVP-69/69A
Pedal de sostenido Pedal de sostenido