weber 185 - Manual (Page 124)

RU
124
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ƽ ОПАСНО
Невыполнение сообщений об опасности, предупреждений и предостережений, содержащихся в этом руководстве пользователя,
может вызвать серьезные телесные повреждения, смерть или пожар, что приведет к материальному ущербу.
ƽ Не пользуйтесь в помещении! Эта камера копчения
предназначена только для наружного использования. При
использовании камина в помещении будут накапливаться
ядовитые дымы и вызовут серьезные телесные
повреждения или смерть.
ƽ Никогда не используйте древесный уголь, пропитанный
жидкостью для зажигания угля.
ƽ Не добавляйте жидкость для зажигания древесного угля
или уголь, смоченный в этой жидкости, для нагрева или
подогрева углей.
ƽ Не используйте жидкость для зажигания, бензин, спирт
или другие высоколетучие жидкости для зажигания или
повторного зажигания древесного угля.
ƽ Не используйте или храните жидкость для зажигания,
бензин, спирт или другие высоколетучие жидкости на
расстоянии пять футов от камеры копчения.
ƽ Не оставляйте младенцев, детей или домашних животных
без присмотра около горячей камеры копчения.
ƽ ВНИМАНИЕ! Эта камера копчения будет очень горячей, не
перемещайте ее во время работы.
ƽ Не пользуйтесь камерой копчения в радиусе пяти футов от
горючих материалов.
ƽ Не пользуйтесь камерой копчения, если какие-либо
компоненты прибора не находятся на своем месте.
ƽ Не удаляйте золу до тех пор, пока весь уголь не сгорит и
потухнет полностью.
ƽ Не надевайте одежду с просторными рукавами при
зажигании или использовании камеры копчения.
ƽ Не пользуйтесь камерой копчения при сильном ветре.
ƽ Постоянно сохраняйте камеру копчения в ровном
положении.
ƽ Побочные продукты сгорания, получаемые при
использовании этого продукта, содержат химические
вещества, которые определены штатом Калифорния как
канцерогенные, вызывающие врожденные пороки или
другой вред, связанный с репродукцией.
ƽ Перед зажиганием брикетов древесного угля снимите
крышку с камеры копчения.
ƽ Всегда кладите древесный уголь сверху решетки для угля, а
не прямо на нижнюю чашу.
ƽ Никогда не касайтесь решетки для пищи или древесного
угля, или камеры копчения для проверки температуры.
ƽ Всегда пользуйтесь рукавицами для работы с барбекю или
салфетками для защиты рук во время использования камеры
копчения или регулировки вентиляционных отверстий.
ƽ Пользуйтесь надлежащими приборами для приготовления
пищи на барбекю с длинными, теплостойкими ручками.
ƽ Для того, чтобы затушить угли, поместите на камеру
копчения крышку и закройте все вентиляционные
отверстия. Не используйте воду, поскольку это повредит
эмалированное покрытие.
ƽ Для контролирования вспышек пламени, поместите на
камеру копчения крышку. Не пользуйтесь водой.
ƽ Обращайтесь и храните горячие электрические стартеры
аккуратно.
ƽ Электрические шнуры должны находиться в стороне от
горячих поверхностей камеры копчения. Все электрические
проводы должны проводиться в стороне от мест
интенсивного движения.
ƽ Наложение алюминиевой фольги на чашу будет мешать
потоку воздуха.
ƽ Использование острых предметов для очистки решетки для
пищи или удаления золы повредит покрытие.
ƽ Использование абразивных моющих средств для очистки
решетки для пищи или самой камеры копчения повредит
покрытие.
ƽ Перед эксплуатацией камеры копчения удалите весь мусор
из нижнего теплозащитного экрана.
ƽ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не разрешайте детям и домашним
животным подходить к грилю.
ГАРАНТИЯ
Компания Weber-Stephen Products Co., (Weber) настоящим дает гарантию ПЕРВИЧНОМУ ПОКУПАТЕЛЮ
этой камеры копчения Weber ® Smokey Mountain Cooker ™ в том, что она не имеет дефектов материалов
и изготовления, в течение следующего периода, начиная от даты покупки:
Решетки для пищи / древесного угля: 2 года
Чаша и крышка от ржавчины / прожога: 10 лет
Нейлоновые ручки: 10 лет
Все другие детали: 2 года
При условии сборки и использования в соответствии с сопроводительными печатными
инструкциями. Компания Weber может потребовать обоснованное подтверждение от Вас даты
покупки прибора. ПОЭТОМУ СОХРАНЯЙТЕ КВИТАНЦИЮ О ПРОДАЖЕ ИЛИ СЧЕТ-ФАКТУРУ, И
НЕМЕДЛЕННО ВОЗВРАТИТЕ КАРТОЧКУ РЕГИСТРАЦИИ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ WEBER.
Настоящая ограниченная гарантия ограничивается правом на ремонт или замену деталей, которые
оказались дефектными при нормальном использовании и обслуживании, и при обследовании
которых компания Weber убедилась в их дефектном состоянии. Если компания Weber подтверждает
дефект и признает иск, то компания Weber заменит такие детали бесплатно. Если Вам необходимо
возвратить дефектные детали, то необходимо выполнить предоплату за транспортировку. Компания
Weber возвратит детали покупателю при предоплате за перевозку или пересылку по почте.
Настоящая ограниченная гарантия не покрывает неисправности или проблемы с использованием,
возникшие из-за несчастного случая, неправильного обращения, неправильного использования,
переделки, неправильного применения, умышленной порчи, неправильной установки или
обслуживания, либо из-за невыполнения нормального и текущего технического обслуживания.
Ухудшение состояния или повреждение, вызванное плохими погодными условиями, такими как град,
ураган, землетрясение или торнадо, обесцвечивание из-за прямого или атмосферного воздействия
химических веществ, не покрывается настоящей ограниченной гарантией.
Не существует других прямых гарантий, любая применимая косвенная гарантия пригодности
для продажи ограничивается сроком действия до периода действия данной прямой письменной
ограниченной гарантии. В некоторых регионах ограничение на длительность подразумеваемой
гарантии не предусматривается, поэтому такое ограничение может к Вам не применяться.
Компания Weber не несет ответственности за намеренные, косвенные или последовательные
повреждения. В некоторых регионах исключение или ограничение косвенных убытков не
предусматривается, поэтому такое ограничение или исключение может к Вам не применяться.
Компания Weber не разрешает каким-либо лицам или компаниям принимать на себя какие-либо
обязательства, связанные с продажей, установкой, использованием, удалением, возвратом или
заменой оборудования; эти обязательства берет на себя сама компания Weber.
Посетите сайт www.weber.com ® , выберите страну происхождения и
зарегистрируйте гриль сегодня.
X
RU
124
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ƽ ОПАСНО
Невыполнение сообщений об опасности, предупреждений и предостережений, содержащихся в этом руководстве пользователя,
может вызвать серьезные телесные повреждения, смерть или пожар, что приведет к материальному ущербу.
ƽ Не пользуйтесь в помещении! Эта камера копчения
предназначена только для наружного использования. При
использовании камина в помещении будут накапливаться
ядовитые дымы и вызовут серьезные телесные
повреждения или смерть.
ƽ Никогда не используйте древесный уголь, пропитанный
жидкостью для зажигания угля.
ƽ Не добавляйте жидкость для зажигания древесного угля
или уголь, смоченный в этой жидкости, для нагрева или
подогрева углей.
ƽ Не используйте жидкость для зажигания, бензин, спирт
или другие высоколетучие жидкости для зажигания или
повторного зажигания древесного угля.
ƽ Не используйте или храните жидкость для зажигания,
бензин, спирт или другие высоколетучие жидкости на
расстоянии пять футов от камеры копчения.
ƽ Не оставляйте младенцев, детей или домашних животных
без присмотра около горячей камеры копчения.
ƽ ВНИМАНИЕ! Эта камера копчения будет очень горячей, не
перемещайте ее во время работы.
ƽ Не пользуйтесь камерой копчения в радиусе пяти футов от
горючих материалов.
ƽ Не пользуйтесь камерой копчения, если какие-либо
компоненты прибора не находятся на своем месте.
ƽ Не удаляйте золу до тех пор, пока весь уголь не сгорит и
потухнет полностью.
ƽ Не надевайте одежду с просторными рукавами при
зажигании или использовании камеры копчения.
ƽ Не пользуйтесь камерой копчения при сильном ветре.
ƽ Постоянно сохраняйте камеру копчения в ровном
положении.
ƽ Побочные продукты сгорания, получаемые при
использовании этого продукта, содержат химические
вещества, которые определены штатом Калифорния как
канцерогенные, вызывающие врожденные пороки или
другой вред, связанный с репродукцией.
ƽ Перед зажиганием брикетов древесного угля снимите
крышку с камеры копчения.
ƽ Всегда кладите древесный уголь сверху решетки для угля, а
не прямо на нижнюю чашу.
ƽ Никогда не касайтесь решетки для пищи или древесного
угля, или камеры копчения для проверки температуры.
ƽ Всегда пользуйтесь рукавицами для работы с барбекю или
салфетками для защиты рук во время использования камеры
копчения или регулировки вентиляционных отверстий.
ƽ Пользуйтесь надлежащими приборами для приготовления
пищи на барбекю с длинными, теплостойкими ручками.
ƽ Для того, чтобы затушить угли, поместите на камеру
копчения крышку и закройте все вентиляционные
отверстия. Не используйте воду, поскольку это повредит
эмалированное покрытие.
ƽ Для контролирования вспышек пламени, поместите на
камеру копчения крышку. Не пользуйтесь водой.
ƽ Обращайтесь и храните горячие электрические стартеры
аккуратно.
ƽ Электрические шнуры должны находиться в стороне от
горячих поверхностей камеры копчения. Все электрические
проводы должны проводиться в стороне от мест
интенсивного движения.
ƽ Наложение алюминиевой фольги на чашу будет мешать
потоку воздуха.
ƽ Использование острых предметов для очистки решетки для
пищи или удаления золы повредит покрытие.
ƽ Использование абразивных моющих средств для очистки
решетки для пищи или самой камеры копчения повредит
покрытие.
ƽ Перед эксплуатацией камеры копчения удалите весь мусор
из нижнего теплозащитного экрана.
ƽ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не разрешайте детям и домашним
животным подходить к грилю.
ГАРАНТИЯ
Компания Weber-Stephen Products Co., (Weber) настоящим дает гарантию ПЕРВИЧНОМУ ПОКУПАТЕЛЮ
этой камеры копчения Weber ® Smokey Mountain Cooker ™ в том, что она не имеет дефектов материалов
и изготовления, в течение следующего периода, начиная от даты покупки:
Решетки для пищи / древесного угля: 2 года
Чаша и крышка от ржавчины / прожога: 10 лет
Нейлоновые ручки: 10 лет
Все другие детали: 2 года
При условии сборки и использования в соответствии с сопроводительными печатными
инструкциями. Компания Weber может потребовать обоснованное подтверждение от Вас даты
покупки прибора. ПОЭТОМУ СОХРАНЯЙТЕ КВИТАНЦИЮ О ПРОДАЖЕ ИЛИ СЧЕТ-ФАКТУРУ, И
НЕМЕДЛЕННО ВОЗВРАТИТЕ КАРТОЧКУ РЕГИСТРАЦИИ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ WEBER.
Настоящая ограниченная гарантия ограничивается правом на ремонт или замену деталей, которые
оказались дефектными при нормальном использовании и обслуживании, и при обследовании
которых компания Weber убедилась в их дефектном состоянии. Если компания Weber подтверждает
дефект и признает иск, то компания Weber заменит такие детали бесплатно. Если Вам необходимо
возвратить дефектные детали, то необходимо выполнить предоплату за транспортировку. Компания
Weber возвратит детали покупателю при предоплате за перевозку или пересылку по почте.
Настоящая ограниченная гарантия не покрывает неисправности или проблемы с использованием,
возникшие из-за несчастного случая, неправильного обращения, неправильного использования,
переделки, неправильного применения, умышленной порчи, неправильной установки или
обслуживания, либо из-за невыполнения нормального и текущего технического обслуживания.
Ухудшение состояния или повреждение, вызванное плохими погодными условиями, такими как град,
ураган, землетрясение или торнадо, обесцвечивание из-за прямого или атмосферного воздействия
химических веществ, не покрывается настоящей ограниченной гарантией.
Не существует других прямых гарантий, любая применимая косвенная гарантия пригодности
для продажи ограничивается сроком действия до периода действия данной прямой письменной
ограниченной гарантии. В некоторых регионах ограничение на длительность подразумеваемой
гарантии не предусматривается, поэтому такое ограничение может к Вам не применяться.
Компания Weber не несет ответственности за намеренные, косвенные или последовательные
повреждения. В некоторых регионах исключение или ограничение косвенных убытков не
предусматривается, поэтому такое ограничение или исключение может к Вам не применяться.
Компания Weber не разрешает каким-либо лицам или компаниям принимать на себя какие-либо
обязательства, связанные с продажей, установкой, использованием, удалением, возвратом или
заменой оборудования; эти обязательства берет на себя сама компания Weber.
Посетите сайт www.weber.com ® , выберите страну происхождения и
зарегистрируйте гриль сегодня.
X