Xylem IM116 R04 4 Submersible Pumps - Manual (Page 30)

30
2.4 Tubería de descarga y
válvula de retención
Nota: La mayoría de las cabezas de
descarga se atornillan en la carcasa
con roscas de mano izquierda. Sólo
sujete la bomba en la cabeza de des-
carga cuando instale los accesorios.
Si no se sujeta la cabeza de descarga,
ésta se aflojará y se dañará la bomba
al ponerla en marcha.
Si la tubería necesita un adaptador,
recomendamos enfáticamente utilizar
acero inoxidable. Los accesorios o
tuberías galvanizadas nunca deben
conectarse directamente a una cabeza
de descarga de acero inoxidable ya
que podría producirse corrosión
galvánica. Se puede utilizar cual-
quier material para esta conexión
en el caso de bombas de plástico o
de latón. Los conectores tipo arpón
siempre deben sujetarse con doble
abrazadera.
El cabezal de descarga de la bomba
tiene un ojal para sujetar un cable de
seguridad. Se recomienda el uso de
un cable de seguridad al usar tuberías
de poliuretano, ya que la tubería
se estira cuando está bajo presión y
llena de agua.
2.5 Cómo instalar la bomba
en el pozo
Si está utilizando un mecanismo
antitorsión, instálelo de acuerdo con
las instrucciones de instalación del
fabricante. Solicite información al
proveedor sobre mecanismos antitor-
sión e instrucciones de instalación.
Conecte la tubería de descarga a la
cabeza de descarga o al adaptador
que instaló previamente. Los co-
nectores tipo arpón siempre deben
sujetarse con doble abrazadera.
Instale la bomba en el interior del
pozo utilizando un adaptador sin fosa
o dispositivo similar en el cabezal
del pozo. Consulte con el fabricante
del accesorio o con el proveedor del
adaptador con respecto a instruccio-
nes específicas de instalación.
Utilice cinta aislante impermeable
para sujetar los alambres al tubo
de bajada a intervalos de 10 pies.
Asegúrese de que la cinta no se des-
prenda ya que bloqueará la succión
de la bomba si cae dentro del pozo.
Los proveedores de bombas también
venden conectores de alambre estilo
presilla para sujetar el alambre al
tubo de bajada.
2.6 Tubería especial para
sistemas de tanques
galvanizados
Cuando utilice un tanque galvani-
zado, debe instalar un accesorio de
drenaje e “Y” AV11 en el pozo y
una válvula de retención con vál-
vula de desahogo en el tanque. Esto
introducirá aire al tanque con cada
arranque de la bomba y evitará el
estancamiento del agua en el tanque.
Utilice un escape de aire AA4 en el
tanque para permitir el escape del ex-
ceso de aire. La distancia entre AV11
y la válvula de desahogo determina
la cantidad de aire que entra en cada
ciclo. Consulte la tabla con respecto
a los valores recomendados. Consulte
la Fig. 2 en la Sección 1.0.
En el caso de pozos de gas, deben
utilizarse tanques galvanizados con
escapes de aire AA4 para ventear el
exceso de aire y evitar la “salida de
agua por chorros” en las llaves.
El metano y otros gases explosivos o
peligrosos requieren un tratamiento
especial del agua para extraerlos en
forma segura. Consulte con un espe-
cialista de tratamiento de agua para
considerar estos asuntos.
En las instalaciones con pozo de
alimentación superior se deben usar
camisas de flujo en la bomba.