Xylem IM183 R09 3AB2 & 5AB2 Aquavar ABII Variable Speed Pump Controller - Manual (Page 40)

40
d'état de l'entrée de contacteur à l'intérieur du boîtier sera
ROUGE fixe, et le voyant d'état du contrôleur, VERT fixe,
indiquant l'arrêt de la pompe. Remplacer le fil volant par les
deux fils d'un pressostat ou d'un contacteur à flotteur aux
fins suivantes :
SYSTÈME À PRESSION CONSTANTE — avec pressostat
• Brancher les deux fils (charge et conducteur) du pres-
sostat pour empêcher la haute pression d'endommager la
tuyauterie en cas de défaillance du capteur de pression.
• La pression d'arrêt réglée au pressostat doit excéder celle
de consigne du système d'au moins 10 lbf/po².
• La pression d'arrêt au pressostat doit être inférieure de
5 à 10 lbf/po² à la pression d'ouverture de la soupape
de décharge pour arrêter le système avant l'ouverture de
celle-ci.
• Exemple avec point de consigne de 50 lbf/po² : régler le
pressostat à 60 lbf/po² pour une soupape type classée
75 lbf/po². S'il y a défaillance du capteur sous haute pres-
sion, le système s'arrêtera avant l'ouverture de la soupape.
• Réglages types sur la CIU pour le système décrit :
• Pour les contrôleurs AB, 30 ou 10 Hz (selon pompe et
moteur) ;
• Redémarrages en marche à sec 5 fois (5X) ;
• Coupure basse pression activée (ON) ;
• Chute de pression à 5 lbf/po² ;
• Capteur connecté ;
• Cavalier pour le capteur en bas (placé en usine) ;
• Pressostat branché à l'entrée de contacteur.
CONTACTEUR À FLOTTEUR pour bassins et réservoirs
de système à pression variable
• Pour remplir ou vider bassins, réservoirs, etc., brancher
les fils d'un contacteur à flotteur. La pompe démarrera
et tournera à plein régime à la fermeture des contacts du
flotteur. La longueur de fil de contacteur maximale éprou-
vée est de 200 pi.
• Réglages types sur la CIU pour le système décrit :
• 30 ou 10 Hz (selon pompe et moteur) ;
• Redémarrages en marche à sec 5 fois (5X) ou continus
(Cont.) ;
• Coupure basse pression désactivée (OFF) ;
• Chute de pression à 5 ou à 20 lbf/po² ;
• Capteur non connecté ;
• Cavalier pour le capteur en haut (à déplacer par
l'installateur) ;
• Contacteur à flotteur relié à l'entrée de contacteur.
CONTACTEUR À FLOTTEUR pour bassins et réservoirs
de système à pression constante
• Pour remplir ou vider bassins, réservoirs ou systèmes
sous pression, brancher les fils d'un contacteur à flotteur
(longueur max. éprouvée des fils : 200 pi). La vitesse de
la pompe variera pour maintenir la pression de consigne,
mais elle sera maximale si le tuyau est gros et si la pression
de consigne ne peut être maintenue.
• Réglages types sur la CIU :
• 30 ou 10 Hz (selon pompe et moteur) ;
• Redémarrages en marche à sec 5 fois (5X) ;
• Coupure basse pression activée (ON), mais à désactiver
(OFF) si la pression chute de 20 lbf/po² et plus) ;
• Chute de pression à 5 lbf/po² ;
• Capteur connecté ;
• Cavalier pour le capteur en bas (placé en usine) ;
• Contacteur à flotteur relié à l'entrée de contacteur.
Cavalier pour le capteur
Danger d'explosion. Pour éviter qu'une
anomalie Capteur de pression ne soit pas
détectée et cause une surpression dangereuse, placer le
cavalier en bas avant d'utiliser un capteur de pression.
On peut enlever le capteur de pression lorsqu'il n'est pas
requis pour les utilisations comme la régulation du niveau,
mais on doit alors poser le cavalier pour le capteur en bas
pour prévenir les anomalies Capteur. Ne jamais placer le
cavalier en haut quand on emploie un capteur de pression.
5. ESSAIS DE RÉSISTANCE D'ISOLEMENT
ET DE BOBINAGE
RÉSISTANCE D'ISOLEMENT
Danger d'électrocution. Couper le courant
et attendre 5 minutes avant d'ouvrir le
couvercle.
1. Régler un ohmmètre à zéro sur l'échelle R x 100K.
2. Déconnecter les fils de moteur (en noter la position)
du contrôleur. Fixer un fil de l'ohmmètre à un fil
d'alimentation du moteur et l'autre au fil de terre du
moteur ou à la borne de terre de la boîte de connexions
du moteur.
Valeurs de résistance d'isolement normales en ohms
et en mégohms entre les fils et la terre
Les limites de résistance d'isolement sont les mêmes pour tous les moteurs, peu
importent leur puissance, leur tension d'alimentation et leur nombre de phases.
État du moteur et des fils Valeur Valeur
en ohms en mégohms
Moteur neuf sans câble 20 000 000 20,0
et plus et plus
Moteur usagé réutilisable 10 000 000 10,0
et plus et plus
Isolant endommagé, Moins de Moins
à trouver et à réparer 500 000 de 0,5
Signification
1. Si la valeur en ohms est normale, les bobinages du moteur ne sont pas à
la terre, et l'isolant du câble n'est pas abîmé.
2. Si la valeur en ohms est inférieure à la normale, les bobinages sont à la
terre, ou bien l'isolant du câble est abîmé. Vérifier celui-ci au dispositif
d'étanchéité du puits, car il y est parfois pincé.
RÉSISTANCE DE BOBINAGE (MOTEUR)
1. Régler l'ohmmètre à zéro sur R x 1 pour les valeurs de moins
de 10 ohms et sur R x 10 pour celles de plus de 10 ohms.
Danger d'électrocution. Couper le courant
et attendre 5 minutes avant d'ouvrir le
couvercle.
2. Connecter les fils d'ohmmètre (v. illustration ci-dessous).
DANGER
DANGER
5. ESSAIS DE RÉSISTANCE D'ISOLEMENT
ET DE BOBINAGE
DANGER