HP EML E-series Tape Libraries - Manual (Page 108)

Dutch battery notice
WAARSCHUWING:
dit apparaat bevat mogelijk een batterij.
- Probeer de batterijen na het verwijderen niet op te laden.
- Stel de batterijen niet bloot aan water of temperaturen boven 60˚ C.
- De batterijen mogen niet worden beschadigd, gedemonteerd, geplet of doorboord.
- Zorg dat u geen kortsluiting veroorzaakt tussen de externe contactpunten en laat de
batterijen niet in aanraking komen met water of vuur.
- Gebruik ter vervanging alleen door HP goedgekeurde batterijen.
Batterijen, accu's en accumulators mogen niet worden gedeponeerd bij het normale
huishoudelijke afval. Als u de batterijen/accu's wilt inleveren voor hergebruik
of op de juiste manier wilt vernietigen, kunt u gebruik maken van het openbare
inzamelingssysteem voor klein chemisch afval of ze terugsturen naar HP of een
geautoriseerde HP Business of Service Partner.
Neem contact op met een geautoriseerde leverancier of een Business of
Service Partner voor meer informatie over het vervangen of op de juiste manier
vernietigen van accu's.
Verklaring betreffende de batterij
French battery notice
AVERTISSEMENT :
cet appareil peut contenir des piles.
- N'essayez pas de recharger les piles après les avoir retirées.
- Évitez de les mettre en contact avec de l'eau ou de les soumettre à des températures
supérieures à 60˚C.
- N'essayez pas de démonter, d'écraser ou de percer les piles.
- N'essayez pas de court-circuiter les bornes de la pile ou de jeter cette dernière dans
le feu ou l'eau.
- Remplacez les piles exclusivement par des pièces de rechange HP prévues pour
ce produit.
Les piles, modules de batteries et accumulateurs ne doivent pas être jetés avec
les déchets ménagers. Pour permettre leur recyclage ou leur élimination, veuillez
utiliser les systèmes de collecte publique ou renvoyez-les à HP, à votre Partenaire
Agréé HP ou aux agents agréés.
Contactez un Revendeur Agréé ou Mainteneur Agréé pour savoir comment
remplacer et jeter vos piles.
Avis relatif aux piles
108 Regulatory compliance notices