Nikon COOLSHOT - Manual (Page 28)

54 55
Es
En
Jp
Fr
Pt
Ru
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Es
En
Jp
Fr
Pt
Ru
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Otros Solución de problemas/Reparación
Este Nikon Laser Rangefinder es un telémetro básico. Sus resultados no se pueden utilizar como prueba oficial.
Este equipo ha sido evaluado y cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B, de conformidad con la
Parte 15 de las reglas de la FCC y con la directiva sobre CEM de la UE. Estos límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera,
usa y puede irradiar energía de frecuencia de radio y, si no se instala y usa de conformidad con las instrucciones,
podría causar una interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la
interferencia no ocurra en una instalación particular. Si el equipo provoca perturbaciones en la recepción de radio
o televisión, lo que se puede comprobar apagando y volviendo a encender el equipo, el usuario debería intentar
corregir la interferencia mediante una o más de las medidas siguientes:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de televisión/radio experimentado.
Este aparato digital de Clase B cumple todos los requisitos de las Regulaciones Canadienses sobre Equipos que
Provocan Interferencias.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
siguientes:
(1) Este dispositivo no puede provocar interferencias peligrosas, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que pueden provocar un
funcionamiento no deseado.
Si su Nikon Laser Rangefinder precisara alguna reparación, póngase en contacto con su distribuidor local o con la tienda donde
lo compró. Antes de hacerlo, le aconsejamos que consulte la Tabla de solución de problemas/reparación siguiente.
Síntoma Puntos que debe comprobar
La unidad no se enciende
(el LCD no si ilumina)
● Pulse el botón POWER ON/Measurement (encendido/medición) (lado cercano,
parte superior del cuerpo)
● Compruebe la inserción de la batería
● Sustituya la batería vieja por otra nueva.
No es posible medir la distancia
● Compruebe que no hay nada, como su dedo o una correa, que bloquee el
diafragma de emisión del láser ni el detector del láser del lado del objetivo.
● Compruebe que el diafragma de emisión del láser y el detector del láser del
lado del objetivo estén limpios. Límpielos si es necesario.
● Compruebe que la forma y el estado del sujeto son adecuados para reflejar el
haz láser.
● Sustituya la batería vieja por otra nueva.
Aparece [- - -] (“No se puede
medir”)
● Asegúrese de mantener la unidad fija mientras está midiendo.
● Compruebe que el sujeto está dentro del rango de medición
Rango de medición: 4,5-550 m/5-600 yardas
Un sujeto cercano, situado dentro
del rango de medición, no se
puede medir
● Compruebe que no hay nada, como hojas o hierba, entre el Nikon Laser
Rangefinder y el sujeto.
No puede medirse un objeto más
allá de determinada distancia
● Compruebe que no hay nada, como hojas o hierba, entre el Nikon Laser
Rangefinder y el sujeto.
El resultado de la medición es
inestable
● Sustituya la batería vieja por otra nueva.
● Compruebe que la forma y el estado del sujeto son adecuados para reflejar el
haz láser.
● Asegúrese de mantener la unidad fija mientras está midiendo.
● Compruebe que no hay nada, como hojas o hierba, entre el Nikon Laser
Rangefinder y el sujeto.