Nikon COOLSHOT - Manual (Page 82)

162 163
Ru
En
Jp
Fr
Es
Pt
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Ru
En
Jp
Fr
Es
Pt
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Дополнительная информация Поиск и устранение неисправностей/Pемонт
Лазерный дальномер Nikon является базовым дальномером. Его показания не могут использоваться в
официальных свидетельствах.
Данное оборудование проверено на соответствие ограничениям для цифровых устройств Класса B согласно
Части 15 Правил FCC и директивы ЕС об ЭМС. Такие ограничения разработаны для надлежащей защиты от
недопустимых помех в стационарных установках. Данное оборудование генерирует, использует и может
излучать радиочастотную энергию при несоблюдении руководства по эксплуатации, а также может вызвать
недопустимые помехи в работе средств радиосвязи. Однако гарантировать отсутствие помех в определенных
установках невозможно. Если данное оборудование стает причиной недопустимых помех приема радио
или телевизионного сигнала, которые можно определить, включая и выключая прибор, пользователям
рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью одного из нижеописанных способов:
• смените положение приемной антенны или переместите ее в другое место.
• увеличьте расстояние между прибором и приемником.
• проконсультируйтесь с официальным дилером или опытным специалистом по радио- и телеаппаратуре.
Данный цифровой прибор Класса B соответствует всем требованиям Положения Канады об устройствах,
производящих помехи (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations).
Данный прибор соответствует требованиям Части 15 Правил FCC. Работа прибора соответствует таким двум
условиям:
(1) данный прибор не может быть источником недопустимых помех;
(2) данный прибор должен принимать любые входящие помехи, включая помехи, которые могут нарушить
нормальную работу прибора.
Если требуется произвести ремонт лазерного дальномера Nikon, обратитесь к официальному дилеру или в магазин, где
был приобретен прибор. Прежде чем обращаться за помощью, изучите приведенную ниже таблицу «Поиск и устранение
неисправностей / Ремонт».
Признак Действие
Прибор не включается
(ЖКИ не подсвечивается)
● Нажмите кнопку POWER ON/Measurement (ВКЛ./Измерение).
(сверху корпуса, ближайшая кнопка к окуляру)
● Проверьте, вставлена ли батарея
● Замените батарею на новую.
Невозможно измерить расстояние
● Убедитесь, что ничего (например, палец или ремешок) не перекрывает
отверстие лазерного излучателя и отверстие приемника излучения со
стороны линзы объектива.
● Убедитесь, что отверстие лазерного излучателя и отверстие приемника
излучения со стороны линзы объектива чисты. При необходимости
очистите их.
● Убедитесь в том, что форма цели и условия окружающей среды
соответствуют требованиям для отражения лазерного луча.
● Замените батарею на новую.
Отображается знак [- - -]
(«Невозможно произвести
измерение»)
● При проведении измерения держите прибор крепко.
● Убедитесь, что цель находится на расстоянии, входящем в диапазон измерения
Диапазон измерения: 4,5–550 метров/5-600 ярдов
Невозможно измерить расстояние
до ближайшей цели, находящейся
в диапазоне измерения.
● Убедитесь, что между лазерным дальномером Nikon и целью нет преград
(например, листьев или травы).
Не удается произвести измерение
для цели, находящейся дальше
определенного расстояния
● Убедитесь, что между лазерным дальномером Nikon и целью нет преград
(например, листьев или травы).
Результат измерения нестабильный
● Замените батарею на новую.
● Убедитесь в том, что форма цели и условия окружающей среды
соответствуют требованиям для отражения лазерного луча.
● При проведении измерения держите прибор крепко.
● Убедитесь, что между лазерным дальномером Nikon и целью нет преград
(например, листьев или травы).