Nikon COOLSHOT - Manual (Page 79)

156 157
Ru
En
Jp
Fr
Es
Pt
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Ru
En
Jp
Fr
Es
Pt
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Замена батареи
• Тип батареи: литиевая батарея CR2, 3 В, 1 шт.
• Индикаторы уровня заряда батареи
* Указатель состояния батареи на встроенном дисплее предупреждает о необходимости замены батареи.
: Уровень заряда батареи достаточный для использования.
: Уровень заряда батареи уменьшается. Будьте готовы к замене батареи.
: Низкий уровень заряда батареи. Батарею следует заменить на новую.
мигает : Батарея разряжена. После того, как индикатор мигнет три раза, лазерный
дальномер автоматически выключится. Замените батарею.
1. Откройте крышку батарейного отсека
Подушечкой большого пальца (либо с помощью подходящего предмета), вставленной в скрытую
часть крышки батарейного отсека, поверните крышку в направлении метки . Из-за наличия
резиновой прокладки, обеспечивающей водостойкость прибора, для открытия крышки может
понадобиться приложить некоторые усилия.
2. Замените старую батарею на новую
Вставьте новую батарею, соблюдая полярность [+] и [–], в соответствии с маркировкой «Battery
installation» (Установка батареи) внутри батарейного отсека. Полюс [+] должен быть направлен
внутрь отсека. Если батарея вставлена неправильно, лазерный дальномер не будет работать.
3. Закройте крышку батарейного отсека
Совместите метку с индикатором ● и вставьте крышку батарейного отсека. С помощью
подушечки большого пальца (либо с помощью подходящего предмета) поверните крышку
в соответствии с меткой . Из-за наличия резиновой прокладки, обеспечивающей
водостойкость прибора, для закрытия крышки может понадобиться приложить некоторые
усилия. Продолжайте поворачивать крышку до упора. Убедитесь, что крышка плотно закрыта.
• Срок службы батареи
Непрерывная работа: прибл. 13.000 операций (при температуре прим. 20 °C)
Указанное значение зависит от условий эксплуатации, температуры и других факторов, таких как форма,
цвет цели и т.п. Ориентируйтесь на данное значение как на приблизительное.
* Батарея, входящая в комплектацию лазерного дальномера, предназначена для проверки работоспособности прибора.
Однако в связи с природным электрическим разрядом ресурс этой батареи будет меньшим, чем указано выше.
* При проникновении влаги в батарейный отсек (из-за попадания прибора в воду) хорошо высушите батарейный
отсек, после чего удалите батарею.
Режим приоритета цели
В данном лазерном дальномере используется система
переключения приоритета ближайшей или дальней цели.
(Заводская настройка по умолчанию: режим приоритета
ближайшей цели.)
1. Включите питание. Убедитесь, что встроенный дисплей
включен.
2. Нажмите и удерживайте кнопку MODE (Режим), после
чего нажмите и удерживайте кнопку POWER ON/
Measurement (ВКЛ./Измерение) в течение 0,5 секунд.
Продолжайте нажимать и удерживать обе кнопки
(на протяжении более 2 секунд), пока не произойдет
переключение между режимами приоритета
ближайшей и дальней цели.
3. При переключении на требуемый режим отпустите обе
кнопки.
* Если нажимать кнопки в неправильном порядке,
переключение не произойдет.
* Если не удалось переключить режим, повторите
действие 2.
［ Режим приоритета ближайшей цели / Режим приоритета
дальней цели］
При измерении расстояния до объектов, закрывающих
друг друга, в режиме приоритета ближайшей цели
отображается расстояние до ближайшего объекта, а в
режиме приоритета дальней цели — расстояние до самого
отдаленного объекта.
Режим приоритета
ближайшей цели「 」
Режим приоритета
дальней цели「 」
Единицы отображения расстояния
Метры [ ] Ярды [ ]
Результаты измерения отображаются в ярдах или метрах.
(Заводская настройка по умолчанию: ярды).
1. Включите питание. Убедитесь, что встроенный дисплей
включен.
2. Нажмите и удерживайте кнопку MODE (Режим) в течение
не менее двух секунд. После переключения на требуемую
единицу измерения отпустите кнопку.
3. После установки единицы измерения результаты
конвертируются и отображаются в соответствующих
единицах отображения расстояния.
Светодиодная система подсветки
1. Включите питание. Убедитесь, что встроенный дисплей
включен.
2. С помощью нажатия и удерживания кнопки MODE (Режим)
в течение не более 2 секунд можно включать и выключать
светодиодную систему подсветки.
* Используйте светодиодную систему подсветки в
условиях недостаточного освещения (когда невозможно
рассмотреть панель ЖКИ в темноте).
* Светодиодную систему подсветки также можно выключить
путем отключения питания лазерного дальномера. В этом
случае при повторном включении питания лазерного
дальномера подсветка будет выключенной.