Sony DCR-VX1000E - Manual (Page 55)

55
Operaciones avanzadas
Advanced Operations
AUTO LO
C
K
HOLD
Para bloquear el modo
PROGRAM AE y los ajustes
manuales
Ajuste el selector HOLD/AUTO LOCK en la
posición HOLD.
Los botones EXPOSURE, SHUTTER SPEED,
WHT BAL, REC LEVEL y PROGRAM AE y los
diales CONTROL y EXPOSURE no funcionan.
Acerca de los ajustes anteriores
Si extrae las pilas, debe instalar la pila de litio para
almacenar de forma temporal los ajustes manuales.
Estos ajustes se guardan durante cinco minutos.
To lock the PROGRAM AE mode
and manual settings
Set HOLD/AUTO LOCK selector to HOLD.
The EXPOSURE, SHUTTER SPEED, WHT BAL,
REC LEVEL, PROGRAM AE buttons, and
CONTROL, EXPOSURE dials do not function.
About the previous settings
The lithium battery must be installed to temporarily
save manual settings if you detach the battery. The
settings are saved for five minutes.