Panasonic DVDS100 - Manual (Page 75)

R
Q
TC
01
48
15
Operaciones enlazadas con el televisor
(VIERA Link “HDAVI Control TM ”)
VIERA Link “HDAVI Control” es una práctica función que ofrece
operaciones enlazadas entre este aparato y un amplificador o un televisor
Panasonic (VIERA) cuando se utiliza “HDAVI Control”. Para utilizar esta
función, conecte los aparatos con el cable HDMI. Consulte los detalles de
funcionamiento en las instrucciones del aparato conectado.
≥VIERA Link “HDAVI Control”, un sistema basado en las funciones de
control suministradas por HDMI, que es un estándar del sector conocido
como HDMI CEC (Consumer Electronics Control), es un sistema
desarrollado exclusivamente para nuestros aparatos e incorporado
únicamente en ellos. A consecuencia de esto, no podemos garantizar su
funcionamiento con aparatos de otros fabricantes compatibles con
HDMI CEC.
≥Este aparato admite la función “HDAVI Control 2”.
“HDAVI Control 2” es la norma más moderna (a febrero de 2007) para
los equipos compatibles con HDAVI Control de Panasonic’. Esta norma
es compatible con los equipos HDAVI convencionales de Panasonics.
≥Se recomienda utilizar un cable HDMI de Panasonic’.
Número de pieza recomendado:
RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m), etc.
≥No se pueden utilizar cables no compatibles con HDMI.
Preparación
1 Conecte el aparato a su televisor o amplificador con un cable de
HDMI ( ➜
4 ).
2 Ajuste “VIERA Link” en “Con” ( ➜ 17, Menú “HDMI”).
(El ajuste predeterminado es “Con”.)
3 Ajuste las operaciones de “HDAVI Control” en el aparato conectado
(por ejemplo, un televisor).
≥Cuando utilice el terminal HDMI2 de VIERA como HDAVI
Control, ajuste el canal de entrada a HDMI2 en VIERA.
4 Encienda todos los aparatos compatibles con “HDAVI Control” y
seleccione el canal de entrada de esta unidad en el televisor
conectado para que el sistema HDAVI Control funcione
correctamente.
Repita este procedimiento también cuando cambie la conexión o
los ajustes.
Cuando realice las operaciones siguientes, el televisor cambiará
automáticamente el canal de entrada y mostrará en la pantalla la
acción correspondiente.
– Cuando se inicia la reproducción en el aparato
– Cuando se realiza una acción que utiliza la pantalla (por ejemplo, la
pantalla de Navegaclor directo)
Si el televisor está apagado y se realizan las operaciones siguientes,
se encenderá automáticamente y mostrará la acción correspondiente.
– Cuando se inicia la reproducción en el aparato
– Cuando se realiza una acción que utiliza la pantalla (por ejemplo, la
pantalla de Navegaclor directo)
Cuando se activa el modo de espera en el televisor, todos los
aparatos conectados compatibles con “HDAVI Control”, esta unidad
incluida, se ponen en modo de espera.
≥Se activará automáticamente el modo de espera en este aparato
incluso durante la reproducción o cualquier otra operación.
≥Solamente se activa el modo de espera de este aparato si se pulsa
el botón de espera/encendido del aparato o del mando a distancia
para apagarlo. Otros equipos conectados compatibles con “HDAVI
Control” seguirán encendidos.
Si conecta este aparato con un cable HDMI a un televisor que tiene la
función “HDAVI Control 2” activada, podrá manejar el aparato con los
botones siguientes del mando a distancia del televisor.
[
342 1], [OK], [RETURN], [EXIT], [OPTION] y los botones de color.
Use el mando a distancia del aparato para manejar otros botones
(botones numerados, etc.) no indicados más arriba.
≥Para manejar el televisor, consulte las instrucciones suministradas con él.
Puede reproducir discos con el mando a distancia del televisor, si utiliza
el “Panel de control” (
➜ abajo) para mostrar el menú inicial (para DVD-
Video).
1 Pulse [OPTION].
≥También puede tener acceso a este menú desde la pantalla de
menú de VIERA.
“MENÚ INICIAL”: Muestra el menú inicial de un disco ( ➜ 6) o una
lista de programas ( ➜ 11).
“MENÚ”: Muestra el menú de un disco ( ➜ 6) o una lista de
reproducción ( ➜ 11).
“Panel de control”: Están disponibles las operaciones básicas para
reproducir discos ( ➜ abajo).
[Nota] No se puede utilizar el menú OPTION mientras se muestra el
menú inicial para DVD-Video.
2 Seleccione un elemento y pulse [OK].
El Panel de control permite realizar búsquedas hacia atrás, búsquedas en
sentido de avance, detener la operación, etc., con el mando distancia del
televisor.
Realice los pasos 1 y 2 de “Utilización de la ventana del menú OPTION
para manejar este aparato” ( ➜ arriba).
Se muestra el Panel de control
( ➜ derecha).
≥Durante la reproducción de DVD-Video,
etc.
– [ 3]: Pausa, [4]: Parada,
[ 2]: Saltar hacia atrás,
[ 1]: Saltar hacia delante,
[OK]: Reproducir, [RETURN]: Salir de la pantalla.
≥Durante la reproducción de imágenes fijas
– [ 3]: Pausa, [4]: Parada,
[ 2]: Ver la imagen anterior,
[ 1]: Ver la imagen siguiente,
[OK]: Reproducir, [RETURN]: Salir de la pantalla.
[Nota]
Puede haber reproductores de DVD 2007 que no sean compatibles con todas las funciones de los productos VIERA Link 2007.
Qué es VIERA Link “HDAVI Control”?
Qué puede hacer con “HDAVI Control”
Conmutación automática de la entrada
Enlace de encendido
Enlace de apagado
≥Cuando se pulsa [ 1 ] (PLAY) en este aparato para “Conmutación
automática de la entrada” o “Enlace de encendido”, la imagen de
reproducción no aparece inmediatamente en la pantalla y puede
que no sea posible empezar a ver el contenido desde el punto
donde se inició la reproducción. En este caso, pulse [
:] o [6]
para retroceder al punto donde se inició la reproducción.
Facilidad de control solamente con el mando a
distancia de VIERA
Utilización de la ventana del menú OPTION para
manejar este aparato
Utilización del Panel de control
VIERA Link
MENÚ
Panel de control
MENÚ INICIAL
REPRODUCIR
OMITIR OMITIR
PARAR
RETROCEDER
PAUSA


 
Si desea salir del televisor y poner en modo de espera únicamente este aparato
Pulse [ Í DVD] en el mando a distancia del aparato y active el modo de espera.
Si no se utiliza “HDAVI Control”
Ajuste “VIERA Link” del menú de ajustes en “Desc” ( ➜ 17, Menú “HDMI”).
Ej., “DVD-Video”
75
RQTC0148-D_Sp.fm Page 15 Saturday, August 4, 2007 9:13 PM