Panasonic DVDS100 - Manual (Page 81)

R
Q
TC
01
48
21
Sonido incorrecto Página
Grabación
Visualizaciones del aparato
Mensaje en el televisor
Sonido distorsionado. ≥Ajuste “Advanced Surround” en Menú Audio a “Desc”.
≥Ajuste “Atenuador” del Menú Audio en “Con” si produce distorsión con los terminales 2 ch o 5.1
ch AUDIO OUT.
≥Se puede producir ruido cuando se reproducen archivos WMA.
≥[DVD-A] El disco puede tener restricciones sobre el método de salida de audio. Con algunos
discos multicanal, a menos que el número de altavoces conectados sea igual que el de la
especificación de canales del disco, el audio no se reproducirá correctamente. Para obtener más
información, consulte la carátula del disco.
≥Con las conexiones HDMI AV OUT, puede que la salida del audio no se realice desde otros
terminales tal como se ha ajustado.
≥Adapte los ajustes de los altavoces a los del equipo conectado.
13
13
–
–
–
16, 17
Se oye un sonido agudo en los
altavoces. ≥Si ha conectado un amplificador digital que no incluye decodificador, asegúrese de seleccionar
“PCM” en “Dolby Digital”, “DTS Digital Surround” o “MPEG” en el menú “Audio”.
16
Los efectos no funcionan. ≥Ninguno de los efectos de audio funciona cuando el aparato está produciendo señales de
corriente de bits desde el terminal COAXIAL, OPTICAL o HDMI AV OUT.
≥Algunos efectos de audio no funcionan o tienen menos efecto con algunos discos.
≥Dolby Pro Logic II, Modo sonido nocturno, H.Bass, Advanced Surround, Multiremaster y Sound
Enhancement no funcionan si ha cambiado la velocidad de reproducción.
≥Con las conexiones HDMI AV OUT, Dolby Pro Logic II no funciona.
≥AUDIO ONLY (Sólo audio) no funciona si VIERA Link está ajustado en “Con”.
–
–
8, 13
–
8, 15
Sin sonido ≥Puede que no se oiga el audio cuando se conectan más de 4 dispositivos con cables HDMI.
Reduzca el número de dispositivos conectados.
≥Cuando AUDIO ONLY (Sólo audio) está activado:
– Según el tipo de televisor, puede que el audio no se reproduzca.
– No se emiten audio ni vídeo desde el terminal HDMI AV OUT. Pulse otra vez [AUDIO ONLY].
≥Puede haber una pausa en el sonido cuando cambia la velocidad de reproducción.
≥[DivX] Puede que el audio no se reproduzca debido al método de creación de los archivos.
–
–
8
7
14
No se puede grabar en el equipo
de grabación digital.
(Se graba un sonido incorrecto.) ≥No se pueden grabar archivos WMA/MP3.
≥No puede grabar DVD que tengan la protección para evitar la grabación digital.
≥No puede grabar DVD si el equipo de grabación no puede manejar señales con una frecuencia
de muestreo de 48 kHz.
≥Haga los siguientes ajustes:
– Advanced Surround: Desc
– Salida digital PCM: Hasta 48 kHz
– Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG: PCM
–
–
–
13
16
16
“NOPLAY” ≥Ha introducido un disco que el aparato no puede reproducir; introduzca uno que sí pueda
reproducir.
≥Ha introducido un disco en blanco.
3
–
“U11” ≥El disco puede estar sucio.
≥Ha introducido un disco que no ha sido finalizado.
3
3
“H ∑∑”
∑∑ es un número.
≥Puede haberse producido un problema. El número posterior a “H” depende del estado del
aparato. Apague el aparato y luego vuelva a encenderlo. O apague el aparato, desconecte el
cable de alimentación de CA y vuelva a conectarlo.
≥Si los números de servicio no desaparecen, anótelos y póngase en contacto con el personal de
servicio cualificado.
–
–
“NODISC” ≥No ha introducido ningún disco: introduzca uno.
≥No ha introducido el disco correctamente: introdúzcalo correctamente.
–
6
“U70- ∑”
∑ es un número.
El número siguiente a “U70-”
dependerá del estado de este aparato.
≥La conexión HDMI tiene un comportamiento extraño.
– El equipo conectado no es compatible con HDMI.
– El cable HDMI es demasiado largo.
– El cable HDMI está dañado. –
–
–
“ /” ≥La operación está prohibida por el aparato o el disco. –
“No se pueden reproducir grupos
xx, contenido xx”
“No se pueden reproducir títulos
xx, capítulos xx”
“No se puede visualizar grupo
xx, contenido xx” ≥Está intentando reproducir opciones incompatibles. –
“El audio no puede reproducirse”
“Sin audio” ≥No se ha grabado audio, o se ha grabado en un formato que este aparato no puede reproducir.
Sólo se puede reproducir vídeo.
–
“Compruebe el disco.” ≥Este disco puede estar sucio. 3
“Por la protección del copyright
sin salida de Audio vía HDMI” ≥Si conecta equipos no compatibles con CPPM ( ➜ 18, Glosario), el audio de los CPPM protegidos
contra el copiado DVD-Audio no se reproducirá por el terminal HDMI AV OUT. Conecte el cable
de audio del cable de audio/vídeo (L, R) a un terminal HDMI compatible con AUDIO IN.
4
Cuando aparece “Estado HDMI”,
no hay ninguna opción subrayada. ≥Si ha seleccionado una opción sin “¢” en “Modo salida vídeo”, en el Menú Imagen, ésta no
aparecerá subrayada.
12
“Este disco tiene un codigo de
otra región y no puede ser leido.” ≥Sólo se puede reproducir DVD-Video que tenga como número de región “2”, “ALL” o varios
números de región, incluida “2”.
Portada
No hay visualización en pantalla. ≥Seleccione “Sí” en “Visualización Pantalla” del menú “Exhibición”. 17
“Error de autorización” ≥Está intentando reproducir un contenido DivX VOD adquirido con un código de registro distinto.
No puede reproducir el contenido en este aparato.
10
“El alquiler ha terminado” ≥Se han agotado las veces que podía reproducir el contenido de este archivo DivX VOD. No
puede reproducirlo.
10
81
RQTC0148-D_Sp.fm Page 21 Saturday, August 4, 2007 9:13 PM