En te r vol aud io opt ou t open chg í en te r – Panasonic DVDLS5 User Manual
Page 26
17
RQT7072
FRANÇAIS
51
16
RQT7072
50
Menus de navigation WMA/MP3, CD Texte et
JPEG
Lecture des programmes ou des listes de
lecture sur les DVD-RAM
Next
Prev
Tree
Group: 001 Penguins Picture: filename00..
SELECT
ENTER RETURN
G 1
P 1
Total 1
SELECT
NUMBER
0
9
JPEG ALBUM
7
6
1
2
3
4
8
5
9
[RAM]
Sélection de programmes
de lecture—
DIRECT NAVIGATOR
1
Appuyez sur [TOP MENU].
DIRECT NAVIGATOR
Date
On
11/11(MON)
11/12(TUE)
11/12(TUE)
11/14(THU)
11/14(THU)
1
2
3
4
5
23:02
22:35
22:00
21:30
20:05
SELECT
ENTER
RETURN
No
Monday feature
Auto action
Cinema
Music
Baseball
SELECT
NUMBER
0
9
Nov. 2002
Used 0:49:40
Program Title
TO
P M
EN
U
ME
NU
RE
TU
RN
DIS
PL
AY
ON
OFF
RE
PE
AT
EN
TE
R
VOL
AUD
IO
OPT
OU
T
OPEN
CHG
Í
EN
TE
R
3
,4,2,1,
ENTER
TOP MENU
MENU
:
,9
2
Utilisez [3, 4] pour
sélectionner la liste de lecture.
3
Appuyez sur [ENTER].
≥
Pour sauter des scènes, appuyez sur
[:] ou [9].
≥
Vous pouvez aussi sélectionner des éléments
à l’aide des touches numériques de la
télécommande.
≥
Sélection d’un élément pour démarrer la
lecture
≥
Programmes et listes de lecture:
≥
Appuyez sur les touches numériques.
≥
Pour sélectionner un nombre à 2 chiffres:
≥
ex.: “25”: [S10]
>[2]>[5]
Pour effacer la liste
DIRECT NAVIGATOR: Appuyez sur [TOP
MENU].
Liste de lecture: Appuyez sur [MENU].
(Le lecteur repasse à l’état dans lequel il se
trouvait avant que vous n’accédiez à la liste.)
Remarques
≥
Les titres ne s’affichent que si vous les avez
enregistrés.
≥
Vous ne pouvez pas changer les titres.
2
Utilisez [3, 4] pour
sélectionner le programme.
Le programme sélectionné est lu en
arrière-plan.
3
Appuyez sur [ENTER].
La lecture du programme en cours se
poursuit en arrière-plan.
Lecture d’une liste de
lecture
Vous pouvez lire une série de scènes (un
groupe) ou une liste de lecture créée sur un
autre appareil, tel qu’un lecteur/graveur vidéo
DVD.
1
Appuyez sur [MENU].
PLAYLIST
No
Date
Length
Title
1
2
3
4
0:46:35
0:09:15
0:12:32
0:07:30
SELECT
ENTER RETURN
10/17
10/24
11/29
12/22
SELECT
NUMBER
0
9
Clay Penguin
Ashley at Prom
Formula one
Soccer
5
0:30:20
12/23
Baseball
6
0:08:15
12/23
Neanderthal
7
0:15:30
12/24
Cartoons
8
0:20:30
12/24
Trilobites
9
0:20:00
12/25
White Dwarf
10
0:55:00
12/25
Discovery
TO
P M
ENU
ME
NU
RE
TU
RN
DIS
PL
AY
ON
OFF
REPEA
T
EN
TE
R
VOL
AUD
IO
OPT
OU
T
OPEN
CHG
Í
EN
TE
R
:
,9
3
,4,2,1,
ENTER
RETURN
TOP MENU
[WMA] [MP3] [CD] (Texte CD uniquement) [JPEG]
Si le disque contient des données audio
(WMA et MP3) et JPEG
Vérifiez le réglage de “Mixed Disc-Audio &
Stills” dans le menu de configuration (
➡ page
31). Sélectionnez “Stills (JPEG)” ou “Audio
(MP3/WMA)”, puis ouvrez et fermez le
couvercle pour que l’appareil recommence la
lecture du disque.
1
Appuyez sur [TOP MENU].
Menu de navigation audio WMA/MP3
Affichage d’album JPEG
2
Utilisez [3, 4] pour
sélectionner la plage ou [3,
4
, 2, 1] pour sélectionner
l’image, et appuyez sur
[ENTER].
Pour afficher les autres pages, utilisez [3,
4
, 2, 1] pour sélectionner “Prev” ou
“Next” et appuyez sur [ENTER].
≥
“
0” indique la piste en cours de lecture.
Pour quitter le menu
Appuyez sur [TOP MENU].
Recherche de titre de plage
[WMA] [MP3] [CD] (Texte CD uniquement)
Exemple: recherche d’une plage contenant
le mot “LOVE”.
1
Pendant que le menu s’affiche
Utilisez [3, 4] pour
sélectionner “Find” et
appuyez sur [ENTER].
Another Pineapple
Board The Golden Ship
Fall In The Frozen Season
Violet Sky
Pink Island
Next
Find
Prev
6
7
8
9
10
SELECT
ENTER RETURN
SELECT
NUMBER
0
9
Find
A
2
Utilisez [3, 4] pour
sélectionner “L” et appuyez
sur [ENTER].
Seules des majuscules apparaissent,
mais la recherche inclut aussi les
minuscules. Les caractères défilent par
ordre alphanumérique chaque fois que
vous appuyez sur [3].
≥
Appuyez sur [:, 9] pour naviguer
entre A, E, I, O et U.
≥
Utilisez [2] pour effacer un caractère.
≥
Vous pouvez entrer des nombres à l’aide
des touches numériques.
≥
Vous pouvez effacer l’astérisque (¢)
pour rechercher le premier mot du titre.
Répétez cette opération pour entrer les
lettres “O”, “V” et “E”.
3
Appuyez sur [1] pour
sélectionner “Find” et
appuyez sur [ENTER].
L’écran affiche les résultats de la
recherche.
4
Utilisez [3, 4] pour
sélectionner la plage et
appuyez sur [ENTER].
Pour retourner au menu
Appuyez sur [RETURN].
001 Both Ends Freezing
002 Lady Starfish
003 Life on Jupiter
004 Metal Glue
005 Paint It Yellow
006 Pyjamamama
007 Shrimps from Mars
008 Starperson
009 Velvet Cuppermine
010 Ziggy Starfish
Next
Prev
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
No Group: 001 My Favorite Tree
Find
SELECT
ENTER RETURN
G 1
T 1
Total 1
SELECT
NUMBER
0
9
MENU
rqt7072-1d_p38-72.qxd 04.12.14 4:12 PM ページ50