Panasonic DVDLS5 - Manual (Page 29)

23
RQT7072
FRANÇAIS
57
22
RQT7072
56
Lecture répétée
Appareil principal uniquement
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]
[VCD] [CD] [WMA] [MP3]
[JPEG]
Pendant la lecture
Appuyez sur [REPEAT].
ex. DVD-Vidéo
Chaque fois que vous appuyez sur la touche:
[RAM]
Program (Programme)
>All (Disque entier)>Off(Désactivé)
^--------------------------------------------------------------------}
Pendant la lecture de la liste de lecture
Scene (Scène)
>Play list (Liste lecture)>Off(Désactivé)
^----------------------------------------------------------------}
[DVD-A] [WMA] [MP3]
Track (Plage)
-)Group (Groupe) § )Off (Désactivé)
^---------------------------------------------------------------}
[DVD-V]
Chapter (Chapitre)
>Title (Titre) § >Off (Désactivé)
^--------------------------------------------------------------}
[VCD] [CD]
Track (Plage) )All (Disque entier) )Off (Désactivé)
^--------------------------------------------------------------}
[JPEG]
Group (Groupe)
()Off (Désactivé)
§ “All” pendant la lecture de tous les groupes, la
lecture programmée et la lecture aléatoire.
≥ Vous pouvez également faire la lecture
répétée du contenu (“Content”) ou d’un
groupe (“Group”) sur les disques HighMAT.
≥ [DVD-PS3] Le témoin de répétition, sur
l’afficheur de l’appareil, change dans le même
ordre que celui du changement de mode
indiqué ci-dessous.
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]
[VCD] [CD] [WMA] [MP3]
1 1 ------) 1 ------) Désactivé
^------------------------------------------------}
[JPEG]
1 ------) Désactivé
^----------------------}
Si la lecture du Vidéo CD peut être commandée
1. Appuyez sur [∫].
2. Appuyez sur les touches numériques de la
télécommande pour sélectionner un élément
et lancer la lecture (
➡ page 20).
3. Sélectionnez le mode répétition ( ➡ ci-dessus).
Remarques
≥ Fonctionne uniquement lorsque le temps de
lecture écoulé du disque est indiqué
(
➡ page 27).
≥ Vous ne pouvez pas utiliser la lecture répétée
pour lire à nouveau un DVD-Vidéo entier, un
disque WMA/MP3/JPEG entier ou toutes les
listes de lecture d’un DVD-RAM.
∫ Pour répéter uniquement vos
plages/chapitres préférés
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
Commencez la lecture du programme
(
➡ page 21) et sélectionnez “All” (➡ ci-dessus).
Fonctions pratiques Comment bien
visionner un film
TO P M EN U ME NU RE TU RN DIS PL AY
ON
–OFF
REPEA
T
EN TE R
VOL
AUD IO OPT OU
OPEN
CHG
Í
EN TE R
3 ,4,2,1,
ENTER
REPEAT ∫
Repère
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG]
Vous pouvez placer jusqu’à 5 repères sur les
passages que vous souhaitez répéter.
[RAM]: 999 emplacements
[RAM]: Les emplacements marqués (par ex., avec
un enregistreur DVD-Video) sont affichés.
1
Suivez les étapes 1 à 3, page 26,
pour sélectionner “Marker”.
2
Appuyez sur [ENTER].
[RAM] Utilisez [1] pour sélectionner “¢”.
Le lecteur est maintenant prêt à accepter
des repères.
3
Appuyez sur [ENTER] pour
repérer un emplacement.
Pour afficher un repère: [2, 1] ➡ [ENTER]
Pour supprimer un repère:
[2, 1] ➡ [CANCEL] (sur la télécommande)
Pour repérer un autre emplacement:
[2, 1] ➡ [ENTER]
[RAM]
Pour repérer le onzième emplacement et au-delà
1. Utilisez [2, 1] pour sélectionner l’icône de
pointe de signet.
2. Utilisez [3, 4] pour sélectionner “11–20”.
Lorsque le groupe actif est plein, vous pouvez
sélectionner le groupe suivant.
≥
Cette fonction est inopérante lorsque vous
utilisez une liste de lecture.
≥ Les repères sont triés en fonction du temps.
Cela signifie que les numéros de repère
peuvent changer, lorsque vous ajoutez ou
supprimez des repères.
≥ Vous pouvez effacer les marqueurs existants
mais ils seront rétablis lorsque vous ouvrirez le
couvercle du logement à disque ou
commuterez l’appareil en mode d’attente.
Remarques
≥ Cette fonction est inopérante pendant la
lecture programmée et la lecture aléatoire.
≥ Les marqueurs que vous ajoutez s’effacent
lorsque vous ouvrez le couvercle du logement
à disque ou commutez l’appareil en mode
d’attente.
1–10
OFF
Marker
Advanced Surround
Télécommande uniquement
[RAM] [DVD-V]
[VCD] (uniquement 2 canaux ou plus)
Vous pouvez bénéficier d’un effet de type Surround
avec 2 haut-parleurs (SP) (sur un autre appareil) ou
un casque (HP). Si le disque propose des effets
Surround, ceux-ci seront amplifiés et le son semblera
venir de haut-parleurs virtuels des deux côtés.
Préparatifs
Désactivez les effets Surround sur l’autre appareil.
Appuyez sur [A.SRD].
Chaque fois que vous appuyez sur la touche:
ex. SP
1 (Naturel) >2 (Amplifié)>OFF (Annuler)
^------------------------------------------------------}
[DVD-PS3]
>
^--------- Désactivé ,-------}
Pour changer de mode
[2]
>[3, 4] pour sélectionner “SP” ou “HP”.
Emplacement de visionnage optimal
1 1A B
GRPTTL TRKCHP AOP HOLD
HP 1 A.SRD SP 2 1A B
GRPTTL TRKCHP AOP HOLD
HP 2 1 A.SRD SP 1
SP 1 SP 2 SP OFF
Remarques
≥ Si cela provoque des parasites, désactivez la
fonction Advanced Surround.
≥ [DVD-LS5] Le haut-parleur de cet appareil ne
produira aucun effet perceptible.
O Si vous utilisez
les haut-parleurs
du téléviseurN
Distance Al
Largeur téléviseur
Distance A
Téléviseur
Haut-parleur Haut-parleur
Emplacement
de visionnage
3 ou 4 fois la
distance A
∫ ; 1
1 3
4 6 5
2
S 10
A.SRD
ENTER
SUBTITLE DISPLAY TOP MENU
AUDIO
ANGLE
RETURN MENU
CANCEL
3 ,4,
2 , 1,
ENTER A.SRD
Répétition A-B
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
Vous pouvez répéter une section donnée à
l’intérieur d’un élément, d’un point A à un point B.
Pendant la lecture
1
Effectuez les opérations 1 à 3
de la page 26 pour
sélectionner “A-B Repeat”.
2
Appuyez sur [ENTER] pour
spécifier le point de départ A
et le point final B.
Chaque fois que vous appuyez sur la
touche:
Point A spécifié
)
e
a-- Lecture normale (-b
[DVD-PS3]
Le témoin de répétition A-B, sur l’afficheur
de l’appareil, change dans le même ordre
que celui du changement de mode indiqué
ci-dessous.
A
1 ----------)A 1 B
^- Désactivé (b
Remarques
≥ Cette fonction n’est opérationnelle qu’à
l’intérieur d’un programme/plage/titre.
≥ Le lecteur détermine automatiquement la fin
d’un programme/plage/titre en tant que point B,
lorsqu’il atteint la fin du programme/plage/titre.
≥ Il est possible qu’autour du point A ou B les
sous-titres ne s’affichent pas.
OFF
Menu lecture
A-B Repeat
Menu
lecture
Chapter Title Off
Point B spécifié
(A-B Repeat démarre)
rqt7072-1d_p38-72.qxd 04.12.14 4:12 PM ページ56