Sunlight Supply Grozone Control HTC Climate Controller (Temp, rH and CO2) Two Outputs with Digital Display - Manual (Page 5)

Rev. 3.0
Please visit www.grozonecontrol.com for application notes and new product updates.
Climate Controller Contrôleur de climat
Controlador de clima
Note : the differential around setpoint
is ± 2°F for temperature and ± 2% for humidity.
Note : le différentiel autour de la consigne
est de ± 2°F pour la température, et de ± 2% pour l'humidité.
Nota : el diferencial alrededor del valor de consigna
es de ± 2°F para la temperatura, y de ± 2% para la humedad.
CO
2
enrichment tip : to prevent CO
2
enrichment during the night,
make sure to set your Night setpoint 300 ppm or less.
À propos de l’injection de CO
2
: afin d’éviter l’injection de CO
2
durant la nuit,
ajuster la consigne de nuit à 300 ppm ou moins.
En cuanto a la inyección de CO
2
: con el fin de evitar la inyección de CO
2
durante la noche,
ajustar el valor de consigna de noche a 300 ppm o menos.
1 5 0 0
or
ou
Day & night setpoints / Consignes jour & nuit / Valores de consigna de dia y noche
Step/Étape / Etapa 5
Turn to select day or night setpoint
Tourner pour sélectionner la consigne de jour ou de nuit
Girar para seleccionar el valor de consigna de dia o noche
Turn to set values.
Tourner pour ajuster la valeur.
Girar para ajustar el valor.
Hold 5 seconds until screen is flashing
Appuyer 5 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote
Pulsar 5 segundos hasta que la pantalla parpadee
Click to step 6
Cliquer pour passer à l'étape 6
Hacer clic para pasar a la etapa 6
Note : when using F8 operating mode (Hourly Ventilation),
you set the number of minutes the fan will be running every hour.
Note : si vous utilisez le mode F8 (ventilation à chaque heure),
vous ajustez le nombre de minutes de ventalition forcée à chaque heure.
Nota : si Ud utiliza el modo de operación F8 (ventilación cada hora),
Ud ajusta el número de minutos de ventilación forzada en cada hora.
Click to exit without saving
Cliquer pour sortir sans sauvegarde
Hacer clic para salir sin guardar
OR / OU / O
Hold 5 seconds until to save
Appuyer 5 secondes jusqu'à ce que apparaisse pour sauvegarder
Pulsar 5 segundos hasta que aparezca para guardar