Climate controller, Step/ étape / etapa 6, Contrôleur de climat controlador de clima – Sunlight Supply Grozone Control HTC Climate Controller (Temp, rH and CO2) Two Outputs with Digital Display User Manual
Page 6: Prog
Rev. 3.0
Please visit www.grozonecontrol.com for application notes and new product updates.
Climate Controller
Contrôleur de climat
Controlador de clima
F i
or
ou
Step/Étape / Etapa 6
Output settings / Ajustements des sorties / Ajustes de las salidas
F1 Cool / Refroidir / Enfriar
F2 Heat / Chauffer / Calentar
F3 Humidify / Humidifier / Humidificar
F4* Dehumidify / Déshumidifier / Dehumidificar
F5* Cool & Dehumidify / Refroidir et déshumidifier / Enfriar y dehumidificar
F8 Hourly ventilation / Ventilation à chaque heure / Ventilación cada hora
F13 CO
2
enrichment / Injection CO
2
/ Enriquecimiento CO
2
F16 CO
2
exhausting / Évacuation CO
2
/ Evacuación CO
2
* When Cold Temperature alarm condition is met (colder than setpoint -8°F / -4.5°C),
corresponding output will turn OFF.
Si une condition d’alarme de température froide est rencontrée (plus froid que
consigne -8°F / -4.5°C), la sortie correspondante sera désactivée (OFF).
Si una condición de alarma de temperatura baja ocurre (más frío que
consigna -8°F / -4.5°C), la salida correspondiente será desactivada (OFF).
Turn to set the operating mode while screen is flashing
Tourner pour ajuster le mode d'opération pendant que l'écran clignote
Girar para ajustar el modo de operación mientras la pantalla parpadea
Turn to select output 1 or 2
Tourner pour sélectionner la sortie 1 ou 2
Girar para seleccionar la salida 1 o 2
Click to return to step 3
Cliquer pour retourner à l'étape 3
Hacer clic para regresar a la etapa 3
OR / OU / O
Hold 5 seconds until appears on screen
Appuyer 5 secondes jusqu'à ce que apparaisse à l'écran
Pulsar 5 segundos hasta que aparezca en la pantalla
PROG
OPERATING MODE / MODE D'OPÉRATION / MODO DE OPERACIÓN
Click to continue without saving
Cliquer pour continuer sans sauvegarde
Hacer clic para continuar sin guardar
OR / OU / O
Hold 5 seconds until to save then let knob go
Appuyer 5 secondes jusqu'à ce que apparaisse pour sauvegarder,
puis relâcher le bouton
Pulsar 5 segundos hasta que aparezca para guardar,
luego soltar el botón
appears on screen for 2 seconds
apparaît à l'écran durant 2 secondes
aparece en la pantalla durante 2 segundos