Philips AVENT Kit para el cuidado del bebé - Manual (Page 5)

2 Aperte a bomba de sucção do aspirador, coloque a
ponta suavemente na narina do bebé e incline a ponta
para o lado.
3 Liberte a bomba lentamente para deixar que a sucção
puxe o muco do nariz do bebé.
4 Repita o processo com a outra narina.
Nunca utilize o aspirador nasal na boca nem nas orelhas
do bebé.
Não insira o aspirador demasiado no interior do nariz
do bebé.
Nunca direccione a ponta directamente para o centro
da narina.
Limpeza
1 Desmonte todas as partes do aspirador nasal e lave-as
em água morna com detergente da loiça.
2 Esterilize o aspirador nasal em água a ferver durante
10 min. e, de seguida, seque-o.
Escova de dentes para o dedo
1 Coloque a escova de dentes na ponta do dedo para
massajar suavemente as gengivas do bebé.
Limpeza
1 Esterilize com um esterilizador ou água a ferver.
Deixe-a arrefecer e seque-a.
Escova e pente
1 Escove/penteie o cabelo do bebé da raiz às pontas.
Sugestão: Mantenha uma das mãos na raiz do cabelo ao
escovar ou pentear para evitar puxar o couro cabeludo do bebé.
Limpeza
1 Limpe com água morna e um pouco de detergente da
loiça, enxagúe por completo e deixe secar.
Tesoura e corta-unhas
Tenha cuidado para não cortar as unhas do bebé demasiado
próximas da pele.
Sugestão: Recomendamos que corte as unhas do bebé após um
banho, quando as unhas estão macias, ou quando o bebé estiver
a dormir.
Limpeza
1 Limpe o corta-unhas e a tesoura com um pano
húmido e seque-os.
Nota: Pode esterilizar o corta-unhas e a tesoura limpando as
extremidades de corte com álcool.
Limas de unhas
1 Deslize suavemente a lima pelas unhas do bebé.
Bolsa
Guarde todos os itens na bolsa e armazene-os num lugar seco.
Meio ambiente
- As pilhas não recarregáveis contêm substâncias que
podem poluir o ambiente. Não coloque pilhas não
recarregáveis nos resíduos domésticos normais; coloque-
as num ponto de recolha oficial. Retire sempre as pilhas
não recarregáveis antes de eliminar o termómetro digital
e entregue-o num ponto de recolha oficial (fig. 9).
Funções
Informação da última temperatura
O termómetro digital dispõe de uma função de memória.
Quando liga o termómetro digital, o visor apresenta
automaticamente a última temperatura medida, durante
aprox. 2 segundos. Em seguida, o visor apresenta a
temperatura corporal normal de 37 °C.
Indicação de bateria fraca
As pilhas podem durar aproximadamente 2 a 3 anos.
Se o visor apresentar um símbolo de pilha, significa que está
fraca e deve ser substituída (consulte a secção “Substituição
da pilha”).
Função de erro
Em caso de avaria, o visor apresenta a indicação “Err”.
Proceda da seguinte forma se isto acontecer:
1 Prima I para reiniciar o termómetro digital.
Substituição da pilha
As pilhas podem explodir se forem expostas a
temperaturas elevadas ou ao fogo.
Nunca tente recarregar a pilha.
Se o visor apresentar um símbolo de pilha, significa que esta
tem pouca carga. Substitua a pilha do termómetro digital
conforme descrito abaixo.
1 Substitua a pilha do termómetro digital com uma chave
de fendas pequena. Veja as ilustrações nas figuras 5, 6, 7
e 8.
2 Elimine a pilha de forma adequada (consulte o capítulo
“Ambiente”).
Limpeza
Tenha cuidado para não danificar as peças ao limpar
o termómetro digital.
1 Utilize água morna e um pouco de detergente da loiça.
Não utilize agentes de limpeza abrasivos, agentes de
limpeza antibacterianos, nem solventes químicos.
A concentração excessiva de agentes de limpeza pode
eventualmente provocar rachas nos componentes plásticos.
Não utilize as peças rachadas.
Armazenamento
1 Coloque a tampa de protecção no termómetro digital
após a utilização e guarde-o num lugar seco.
Especificações técnicas
Termómetro digital
Pilha 1,55 V CC (LR41 ou SR41)
Duração da pilha > 100 horas de funcionamento
Limites de medição 32 °C a 42,9 °C
Precisão ± 0,1 °C para limite entre 35 °C
e 42 °C
Conformidade Conforme a MDD93/42/EEC
Aspirador nasal
1 Segure o bebé na vertical quando utilizar o aspirador.
4 Deite o bebé de barriga para baixo ou de lado.
5 Com uma mão, separe as nádegas do bebé.
Com a outra mão, faça deslizar suavemente a ponta
do termómetro digital não mais do que 12 mm no
interior do recto. Se detectar qualquer resistência,
pare de imediato.
Segure com firmeza o bebé para que não se possa virar
enquanto o termómetro digital estiver introduzido.
Nunca empurre a ponta flexível demasiado no interior
no recto.
6 Mantenha o termómetro digital em posição até emitir
um “bip”.
Consulte a secção ‘Sinais sonoros’ no final deste capítulo para
conhecer o significado dos sinais.
Nota: Se, por alguma razão, a temperatura não puder ser
medida, o visor apresenta “Lo” ou “Hi”. Isto significa que a
temperatura está fora dos limites de temperatura. Desligue o
termómetro digital, verifique se está correctamente posicionado
e ligue-o novamente.
7 Retire o termómetro digital e leia a indicação no visor.
8 Prima I para desligar o termómetro digital.
Nota: Desligue o termómetro digital após a utilização.
O termómetro digital desliga-se automaticamente após
1 min. se a temperatura medida for inferior a 32 °C, ou após
10 min. se a temperatura medida for superior a 32 °C.
Medição da temperatura numa criança
mais velha
Em crianças mais velhas e adultos, o termómetro digital
também pode ser utilizado para medir a temperatura por via
oral (pela boca) ou axial (na axila).
- Como medir a temperatura por via oral: coloque
a ponta do termómetro por baixo da língua da sua criança.
Nota: Certifique-se de que a criança fecha a boca.
- Como medir a temperatura por via axial: coloque
a ponta do termómetro na axila da criança. Pressione o
braço contra o corpo da criança e segure o cotovelo dela
para manter o termómetro na posição certa.
Nota: Certifique-se de que a axila da criança está seca.
Não utilize o termómetro digital para medir a temperatura
por via oral ou axial em bebés.
Depois de utilizar o termómetro digital por via rectal ou na
axila, não o utilize para medições por via oral por motivos
higiénicos, nem mesmo depois de o limpar.
Sinais sonoros
1 sinal sonoro por segundo: a temperatura está normal
(<37,8 °C).
3 sinais sonoros por segundo: possibilidade de febre
(>37,8 °C).
Nota: O termómetro indica apenas a febre. Este não emite
sinais sonoros quando a temperatura da criança está abaixo
do normal.
- Não armazene nem deixe nenhum produto exposto à
luz solar directa ou junto de qualquer fonte de calor.
Cuidados a ter com o termómetro digital
- O termómetro digital é adequado para crianças e
adultos de todas as idades.
- O termómetro digital é adequado para utilização a
temperaturas ambiente entre 10 e 35 °C.
- Não deixe cair o termómetro digital nem o exponha a
choques.
- Não dobre nem desmonte a ponta do termómetro digital.
- Não utilize o termómetro digital se aparecer o símbolo
de pilha no visor. Isto significa que a pilha está fraca e
que as medições podem ser imprecisas.
- Não morda a ponta metálica enquanto mede a
temperatura por via oral. Coloque a ponta debaixo da
língua.
Símbolos no termómetro digital
1 Este símbolo significa: Leia este manual (fig. 1).
2 Este símbolo destina-se a identificar uma peça aplicada
de tipo BF em conformidade com IEC60601-1 (fig. 2).
3 Este símbolo significa: está em conformidade com as
directivas CE. A sigla CE significa “Conformité Européenne”.
0344 é o número da entidade notificada (fig. 3).
4 Este símbolo significa: protegido contra o acesso a peças
perigosas com o dedo e contra a queda vertical de
gotas de água (fig. 4).
Campos electromagnéticos (CEM)
Este termómetro digital da Philips AVENT cumpre todas as
normas e regulamentos aplicáveis relativos à exposição a
campos electromagnéticos.
Termómetro digital
O termómetro digital mede a temperatura corporal da
criança por via rectal (no recto), axial (na axila) ou por via
oral (pela boca).
Nota: Para garantir a melhor precisão, aconselhamo-lo a
medição da temperatura por via rectal.
Nota: As medições por via oral e axial são normalmente
0,5 a 1 °C inferiores à temperatura corporal real.
Temperatura de criança
A temperatura de uma criança está normalmente entre
36,5 e 37,5 °C. Não se esqueça que a temperatura de uma
criança varia consoante a idade, a actividade, a hora do
dia, etc. Lembre-se que algumas doenças não apresentam
febre como sintoma. A medição da temperatura não deve
substituir uma consulta junto do médico. Ao comunicar a
temperatura da criança a um profissional da saúde, indique o
método de medição.
Medição por via rectal
Para a medição por via rectal da temperatura do bebé,
proceda da seguinte forma:
1 Retire a tampa de protecção do termómetro digital.
Certifique-se de que a sonda metálica da ponta flexível
continua bem montada no termómetro digital.
2 Lubrifique a ponta do termómetro digital com um
creme gorduroso solúvel em água.
Nota: Não utilize cremes à base de petróleo (por ex., vaselina).
3 Prima I para ligar o termómetro digital.