2
Tr
an
sl
ation
o
f the
rig
in
al
operatin
g
str
u
ct
io
ns
HLD
6000
, k
ina4
3
e1-
a
, 140
8
No part of this manual may be reprinted, translated or duplicated without the expressed written consent of INFICON GmbH.