Préface et informations générales, 3 technologie et fonctionnement de l’epm, 5 contenu de la livraison – Lenze EPM Programmer EEPM1RA User Manual

Page 49: 3français

Advertising
background image

3

FRANÇAIS

Préface et informations générales

1.3 Technologie et fonctionnement de l’EPM

L’EPM intègre la technologie EEPROM dans un boîtier de protection en plastique,

amovible et robuste. Une conception de mémoire amovible, telle que celle

proposée par l’EPM, comprend les avantages suivants :

• La programmation d’un moteur d’entraînement sans source d’alimentation.

• La copie aisée des programmes éprouvés à l’aide du programmateur EPM.

• La réduction du délai d’indisponibilité et de dépannage.

La fonctionnalité EPM est incluse dans de nombreux convertisseurs de fréquence

Lenze et AC Tech ainsi que dans les nouveaux produits SimpleServo. Les gammes

de moteurs d’entraînement et de servovariateurs diffèrent par leur fonctionnement

et par certaines caractéristiques

epm011

Commandes de moteurs

d’entraînement

Couleur de l’EPM : Bleu
Les fichiers de l’EPM peuvent être enregistrés dans le programmateur EPM.

Servovariateurs

Couleur de l’EPM : Bleu (type 94)
Les fichiers de l’EPM ne peuvent pas être enregistrés dans le programmateur EPM.

Valeurs par défaut de l’équipement

Lorsqu’il est utilisé dans les convertisseurs de fréquence, l’EPM contient deux jeux de paramètres. La mémoire USER :

mémoire habituellement utilisée par le moteur d’entraînement en fonctionnement. Cette mémoire constitue en réalité la

mémoire de fonctionnement des moteurs d’entraînement, accessible et modifiable à partir de la face avant du variateur,

d’un pavé numérique à distance ou de communications série. Les valeurs par défaut du fournisseur peuvent être

écrites uniquement par le programmateur EPM et ne peuvent être modifiées ni par une utilisation normale du moteur

d’entraînement, ni par la modification de paramètres du variateur. Cela représente un avantage considérable dans la mesure

où un fournisseur d’équipement utilisant le programmateur EPM pour copier rapidement la configuration des moteurs

d’entraînement fournit en fait un EPM paramétré avec ses propres valeurs par défaut.

Les Servovariateurs Lenze sont programmés à l’aide du logiciel MotionView94 via une liaison série avec un PC. La

reprogrammation des codes est impossible depuis la face avant des variateurs. De ce fait, la suppression des paramètres

par défaut du fournisseur est impossible.

1.4 Pictogrammes utilisés dans les présentes instructions d’utilisation

Pictogramme

Mots d’avertissement

Stop !

Signale un dysfonctionnement éventuel du programmateur EPM causé

par des décharges électrostatiques.

Note !

Signale une remarque utile d’ordre général ; suivez-la pour faciliter

l’utilisation du programmateur EPM.

1.5 Contenu de la livraison

• 1 programmateur EPM EEPM1RA et 4 piles (déjà

installées)

• 1 manuel d’instructions d’utilisation

À la réception des produits livrés, vérifiez s’ils

correspondent aux documents de livraison. Lenze décline

toute responsabilité pour les réclamations effectuées par

la suite.

Réclamations

• En cas de dégâts de transport visibles, adressez

immédiatement vos réclamations au transporteur.

• En cas de défaut visible ou de livraison incomplète,

adressez immédiatement vos réclamations à votre

représentant Lenze.

Advertising