Dell PowerVault MD3000 - Manual (Page 38)

38
Mise à niveau pour la prise en charge de disques SATA II
2 Dans l'écran Download firmware (Télécharger le micrologiciel),
cliquez sur Download Physical Disk Firmware (Télécharger le
micrologiciel d'un disque physique). Une boîte de dialogue indique
la version de micrologiciel actuellement utilisée par le disque physique.
3 Cliquez sur Add (Ajouter) pour accéder au fichier à télécharger. Par défaut,
seules les images de micrologiciel compatibles avec les disques physiques
de la baie de stockage sont affichées.
4 Sélectionnez le fichier dans la zone File Selection (Sélectionner
un fichier) et cliquez sur OK.
5 Si le fichier sélectionné n'est pas valide ou pas compatible avec ces disques,
un message d'erreur s'affiche. Cliquez sur OK pour fermer ce message
d'erreur et sélectionnez un fichier compatible.
6 Cliquez sur Transfer (Transférer).
7 Une boîte de dialogue de confirmation répertorie les versions
de micrologiciel actuelles et celles que vous avez sélectionnées pour
les disques physiques. Pour terminer le téléchargement, cliquez sur
le bouton Yes (Oui).
Consignes concernant le retrait et l'insertion de disques physiques
Pour retirer ou insérer des disques physiques dans la baie de stockage
MD3000 en toute sécurité, attendez au moins 1 minute avant d'effectuer
les opérations suivantes :
• Réinsertion d'un disque physique dans son logement d'origine
•
Ιnsertion d'un disque physique dans un nouveau logement
• Retrait ou insertion de disques physiques dans un châssis connecté
à la baie de stockage MD3000
Dans les configurations de grande envergure, la détection des nouveaux
disques par le logiciel de gestion du stockage peut prendre
jusqu'à 10 secondes.
book.book Page 38 Monday, November 19, 2007 4:38 PM