Dell PowerVault MD3000 User Manual

Page 85

Advertising
background image

Actualización para admitir discos SATA II

85

6 Actualice MD Storage Manager para cada estación de administración

conectada a la MD3000.

7 Realice los pasos del 1 al 5 de la sección siguiente (Actualización

del firmware del módulo de controladora RAID MD3000 desde un host
conectado) para actualizar el software en todos los hosts conectados
a la MD3000.

Actualización del firmware del módulo de controladora RAID MD3000
desde un host conectado

1 Detenga la actividad de E/S en el alojamiento para almacenamiento RAID.
2 En MD Storage Manager, haga clic en la ficha Support (Configuración)

y seleccione Gather Support Information (Recopilar información
de configuración) para crear un archivo de configuración information.zip.

3 Utilice la versión más reciente del CD de recursos de MD3000

para ejecutar una comprobación de requisitos previos del servidor host
para los sistemas operativos admitidos.

4 Instale las actualizaciones recomendadas según las comprobaciones

del CD de recursos. Deberá actualizar los controladores SAS 5/E y
actualizar a la actualización más reciente de Microsoft

®

Windows

®

.

Para actualizar el firmware de SAS 5/E, descargue la última versión
de support.dell.com. Los usuarios de sistemas Windows deben utilizar
el paquete de actualización .exe. Los usuarios de sistemas Linux deben
utilizar el paquete DKMS (Soporte para módulo de kernel dinámico).

5 Los pasos siguientes (sólo para sistemas operativos Linux) son únicamente

para una MD3000 conectada a un host que ejecuta sistemas operativos
Linux:

NOTA:

Debe desinstalar el soporte de controlador multirruta RDAC antes de usar

el método de instalación RPM del controlador multirruta (Opción 4 del menú del CD
de recursos

de MD3000: Instalación del controlador multirruta).

Realice los procedimientos siguientes antes de instalar el controlador
multirruta:

a

Modifique la entrada del cargador de inicio en
/boot/grub/menu.lst

para utilizar la entrada predeterminada

original initrd - without mpp support.

Advertising