Dell PowerVault MD3000 - Manual (Page 65)

SATA II ディスクをサポートするためのアップデートする方法 65
3 ユーティリティに含まれている
readme.txt
ファイル内に指定されて
いる
Utility-diagnostic Distribution Package
を使用して、
Dell
サー
バーまたは MD1000 内の SATA 物理ディスクのファームウェアを
アップグレードします。
4 SATA
物理ディスクのベンダーモデルに適切なファイルを選択し
ます。
5 最新のファームウェアを使用して、
Dell
サーバーまたは
MD1000
内
の各 SATA 物理ディスクをアップグレードします。
MD Storage Manager による SATA 物理ディスクのアップグレード
メモ： 物理ディスクファームウェアをダウンロードする際には、アレイ
へのすべての I/O を停止することをお勧めします。
1 Support
（サポート）タブをクリックし、次に
Download firmware
（ファームウェアのダウンロード）をクリックします。
2 Download firmware
（ファームウェアのダウン）画面で、
Download
Physical Disk Firmware （物理ディスクのファームウェアのダウン
ロード）をクリックします。現在使用中の物理ディスクファーム
ウェアのバージョンが、ダイアログボックスに表示されます。
3 Add
（追加）をクリックし、ダウンロードするファイルに移動し
ます。デフォルトでは、ストレージアレイ内の物理ディスクと互換
性のあるファームウェアイメージのみが表示されます。
4 File Selection （ファイルの選択）領域でファイルを選択し、 OK をク
リックします。
5 選択したファイルが無効だったり、ストレージアレイ内の物理ディ
スクと互換性のないファイルであった場合、エラーメッセージが表
示されます。 OK をクリックし、エラーメッセージを閉じて、互換性
のあるファイルを選択します。
6 Transfer
（転送）をクリックします。
7 Confirm Download
ダイアログボックスが表示され、物理ディスク
ファームウェアの現在のバージョンと選択したバージョンが示され
ます。ダウンロードを完了するには、 Yes （はい）をクリックし
ます。
book.book Page 65 Monday, November 19, 2007 3:10 PM