Dell PowerVault MD3000 - Manual (Page 84)

84
Actualización para admitir discos SATA II
Para activar la compatibilidad con SATA en el módulo de controladora RAID,
debe actualizar el firmware de la controladora y la NVSRAM. En las secciones
siguientes se detallan los pasos concretos que debe realizar para actualizar
la MD3000 para que admita discos físicos SATA desde una estación
de administración o desde un servidor host conectados a la controladora
de la matriz de almacenamiento.
Actualización del firmware del módulo de controladora RAID MD3000
desde una estación de administración
1 En MD Storage Manager, haga clic en la ficha Support (Configuración)
y seleccione Gather Support Information (Recopilar información
de configuración) para crear un archivo de configuración information.zip.
NOTA:
Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o actualización, debe
crear un archivo de información de configuración. Si no crea este archivo antes
de actualizar el firmware, puede que no sea posible llevar a cabo un procedimiento
de recuperación del sistema, en caso necesario. Consulte la guía del usuario
de Modular Disk Storage Manager
para obtener más información sobre cómo
crear este archivo.
2 Utilice la versión más reciente del CD de recursos de MD3000
para ejecutar una comprobación de requisitos previos de la estación
de administración para los sistemas operativos admitidos.
3 Actualice la versión de MD Storage Manager instalada en la estación
de administración mediante el CD de recursos (o support.dell.com).
Consulte
Sistemas Dell ™ PowerVault Modular Disk 3000 –
Guía de instalación para obtener información detallada.
4 Detenga la actividad de E/S en el alojamiento para almacenamiento RAID.
5 Utilice MD Storage Manager para actualizar el firmware de la controladora
RAID MD3000 y la NVSRAM. Para ello, seleccione Support
(Configuración)
→Download Firmware (Descargar firmware) →
Download RAID Controller Module Firmware (Descargar firmware
del módulo de controladora RAID). Seleccione la ubicación de archivos
correspondiente para el firmware y los paquetes de actualización
de la NVSRAM y haga clic en Transfer (Transferir). Cuando aparezca
el mensaje de confirmación de descarga correcta, el firmware y
la NVSRAM se han actualizado.