Wahl der menü-sprache, Français, Deutsch – Panasonic DVDA10 User Manual

Page 66: Italiano, Español, Einstellen der display-beleuchtung, Dirn, Dirn during dvd/vcd play (auto), Off during play (auto), Rückkehren auf das vorige menü

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

ü _ o

[SETUP]

[RETURN]

0

1

Disc Languages

O 2 Ratings

Level 8

J '

IKI 3 Menu Language

English

m 4 On-Screen Messages

№ 5 FL Display

Bright

^ 6 TV Aspect

Digital Audio Output

^ 8 Speaker Setting

Multi-channel

9 Other Settings

Press RETURN to exit

CK) OO

I

UOU

m

Einstellungen von Sprache, Bildschirm-

Einblendungen und Einstufung

Wahl der Menü-Sprache

m

ln diesem Eintrag können Sie die Sprache für die in den Bildschirm

eingeblendeten Menüs ändern.

Drücken Sie im Stoppzustand [SETUP].

Betätigen Sie den Joystick zur Wahi von

„3 Menu Language“ und drücken Sie dann
[ENTER].

Betätigen Sie den Joystick zur Wahl der

gewünschten Sprache und drücken Sie dann

[ENTER].

^ 1 Disc Languages

O 2 Ratings

Level 8

£

W 3- Menu Language-,

Ertglish

01!l 4 On-Screen Messages

^ 5 FL Display

Bright

^ 6 TV Aspect

4'3

^7 Digital Audio Output

'^8 Speaker Setting

Multi-channel

9 Other Settings

Press RETURN to exit

1. English (werkseitige Voreinstellung)

2. Français
3. Deutsch
4. Italiano
5. Español

Einstellen der Display-Beleuchtung

Die Beleuchtung des Displays kann abgedunkelt werden.

Drücken Sie im Stoppzustand [SETUP].

Betätigen Sie den Joystick zur Wahl von

„5 FL Display“ und drücken Sie dann
[ENTER].

Betätigen Sie den Joystick zur Wahl der
gewünschten Einstellung und drücken Sie

dann [ENTER].

/

\

^ 1 Disc Languages

© 2 Ratings

Level 8 ^

3 Menu Language

English

4 On-Screen Messages

^ 5 FL Display

Bright

^ 6 TV Aspect

4:3

^ 7 Digital Audio Output

^ 8 Speaker Setting

Multi-channci

9 Other Settings

Press RETURN to exit

V

. . ....... ................

J

r

\

8

FL Display

1 Bright

2

Dim

3

Dim During DVD/VCD Play (Auto)

4

Oft During Play (Auto)

Press RETURN to exit

\

1. Bright (werkseitige Voreinstellung)

2. Dirn
3. Dirn During DVD/VCD Play (Auto)
4. Off During Play (Auto)

Die Einsteliungen 3 und 4 eignen sich zum Betrachten von

Spielfiimen. Bei diesen Einstellungen wird die Dispiay-

Beleuchtung vorübergehend auf Hell umgeschaltet bzw.

eingeschaltet, wenn ein Bedienungsvorgang wie Suchlauf

vorwärts oder rückwärts ausgeführt wird. Bei Wahl der

Einstellung 3 oder 4 werden alle Anzeigen an der
Frontplatte des Players ebenfalls ausgeschaltet.

Rückkehren auf das vorige Menü

Drücken Sie [RETURN].

Löschen der Menüanzeige

Drücken Sie [RETURN] so oft, bis die ursprüngliche Anzeige wieder

erscheint.

VQT8363 ,

Advertising