SINGER W312 Classic - Manual (Page 17)

EL HOYO DE BOTO’N COSIENDO
A preparar:
1. Marca la posición de ojal en su vestido.
2. Conecte el pie multifunción.
3. Pone el longitud de punto y marca hasta la mitad entre "O" y 'T
4. Vea ilustraciones por montadura apropiada de anchura.
Cose el ojal:
MAINTENANCE
LIMPIEZA
1 .
4
.
Pone el ancho a marcar a coser el lado derecho del
ojal. Para con la aguja hacia abajo en el lado derecho
despunto de zigzag. (A)
Levanta la pie de prensador y gira la tela en 180
grados. Pone la anchura y marca la mantadura de la
mas pequeña. Baja la pie de prensador y cose un
punto. (Este punto moverá el zigzag en la posición a
coser un barra en hilván.)
Con la aguja hacia abajo y la pie de prensador hacia
arriba, pone la anchura y marca a la montadura de la
mas large, baja la pie de prensador y cose un barra
en hilván de 7 puntos. Para con la aguja hacia abajo
en el lado derecho. (B)
Levanta la pie de prensador y pone el ancho luego
marca a coser el lado Segundo de ojal. Baja la pie de
prensador y cose la pata Segunda del ojal hasta que
el largo sea la misma como la pata primera. Para con
la aguja hacia abajo en el lado derecho. (C)
Levanta la pei de prensador y gira la anchura y marca
a la montadura de la más ancha. Baja la pie de
prensador y cose 7 puntos y luego a coser un barra
en hilván final. (D)
32
-
Cleaning shuttle race
(A) Latch knob
(B) Shuttle race cover
(C) Shuttle hook
Limpie la lanzadera
(A) Botón picaporte
(B) Тара de la lanzadera
(C) Gancho de la lanzadera
1. Raise needle to its highest position.
2. Take out the bobbin case.
3. Turn the latch knob A as illustrated.
4. Take off shuttle race cover.
5. Take out shuttle hook.
6 . Clean and oil shuttle race and hook,
thereafter replace all parts in reverse ore
1. Levante la aguja a su posición más alta.
2. Saque la caja de la bobina.
3. Gire el picaporte (a) como se muestra en
dirección de la flecha.
4. Aleje la tapa de la lanzadera.
5. Saque el gancho de la lanzadera.
6 . Limpie y engrase el gancho de la lanzadí
luego vuelva a colocarla en su lugar.
Abra la cubierta de la lanzadera y engrase
los puntos indicados.
Limpie los dientes alimentadores
con un cepillo.
-33