Hypertherm Powermax600 Service Manua - Manual (Page 7)

T
ABLE OF C ONTENTS
powermax 600 Service Manual
iii
Electromagnetic Compatibility .................................................................................................................................. i
Warranty
............................................................................................................................................................ ii
SECTION 1 - SAFETY
RECOGNIZE SAFETY INFORMATION ............................................................................................................... 1-2
FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................... 1-2
CUTTING CAN CAUSE FIRE OR EXPLOSION .................................................................................................. 1-2
ELECTRIC SHOCK CAN KILL ............................................................................................................................. 1-3
CUTTING CAN PRODUCE TOXIC FUMES ........................................................................................................ 1-3
PLASMA ARC CAN CAUSE INJURY AND BURNS ............................................................................................ 1-4
ARC RAYS CAN BURN EYES AND SKIN ........................................................................................................... 1-4
GROUNDING SAFETY ........................................................................................................................................ 1-4
COMPRESSED GAS EQUIPMENT SAFETY ...................................................................................................... 1-5
GAS CYLINDERS CAN EXPLODE IF DAMAGED .............................................................................................. 1-5
NOISE CAN DAMAGE HEARING ....................................................................................................................... 1-5
PACEMAKER AND HEARING AID OPERATION ................................................................................................ 1-5
ADDITIONAL SAFETY INFORMATION ............................................................................................................... 1-5
WARNING LABEL ................................................................................................................................................ 1-6
SECTION 1a - SÉCURITÉ
IDENTIFIER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................................ 1a-2
SUIVRE LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................................................................................................. 1a-2
LE COUPAGE PEUT PROVOQUER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION .................................................... 1a-2
LES CHOCS ÉLECTRIQUES PEUVENT ÊTRE FATALS .................................................................................. 1a-3
LE COUPAGE PEUT PRODUIRE DES VAPEURS TOXIQUES ........................................................................ 1a-3
L’ARC PLASMA PEUT PROVOQUER DES BLESSURES OU DES BRÛLURES ............................................ 1a-4
LES RAYONS DE L’ARC PEUVENT BRÛLER LES YEUX ET LA PEAU .......................................................... 1a-4
MISE À LA MASSE ET À LA TERRE ................................................................................................................. 1a-4
SÉCURITÉ DES BOUTEILLES DE GAZ COMPRIMÉ ...................................................................................... 1a-5
LES BOUTEILLES DE GAZ COMPRIMÉ PEUVENT EXPLOSER EN CAS DE DOMMAGES ......................... 1a-5
LE BRUIT PEUT PROVOQUER DES PROBLÈMES AUDITIFS ....................................................................... 1a-5
PACEMAKERS ET PROTHÈSES AUDITIVES .................................................................................................. 1a-5
ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ .............................................................................................................................. 1a-6
SECTION 2 SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS, POWER SUPPLY .................................................................................................................. 2-2
SPECIFICATIONS, PAC123 TORCHES ............................................................................................................... 2-3
SETUP SPECIFICATIONS ................................................................................................................................... 2-4
INSTALL POWER CORD PLUG ........................................................................................................................... 2-4
CHECK REQUIRED INPUT VOLTAGE ................................................................................................................ 2-4
S MARK (230/400 VOLT ONLY) ....................................................................................................................... 2-4
GROUNDING REQUIREMENTS .......................................................................................................................... 2-5
POWER CORD / EXTENSION CORD .................................................................................................................. 2-5
GAS REQUIREMENTS ......................................................................................................................................... 2-6
LINE VOLTAGE DISCONNECT BOX ................................................................................................................... 2-6