Ivoclar Vivadent Multilink Hybrid Abutment User Manual

Page 30

Advertising
background image

Υβριδικά κολοβώματα κατασκευασμένα από οξείδιο του ζιρκονίου (ZrO

2

)

1. Παρασκευή της βάσης
Κατά την παρασκευή της βάσης για τη συγκόλληση με την κεραμική κατασκευή,
πρέπει να τηρείται η ακόλουθη διαδικασία:

Η παρασκευή της βάσης πρέπει να διενεργείται σύμφωνα με τις οδηγίες του
κατασκευαστή.

Η βάση καθαρίζεται σε λουτρό υπερήχων ή με καθαριστή ατμού και στη
συνέχεια στεγνώνεται με ρεύμα αέρα.

Η βάση βιδώνεται στο μοντέλο.

Η κεραμική κατασκευή τοποθετείται επάνω στη βάση και η σχετική θέση
επισημαίνεται με αδιάβροχο μαρκαδόρο. Αυτό βοηθά να επιτευχθεί η σωστή
σχετική τελική θέση όταν τα μέρη συναρμολογηθούν σε μεταγενέστερο στάδιο.

Το προφίλ ανάδυσης της βάσης δεν πρέπει να αμμοβοληθεί ή να τροποποιηθεί
με κανέναν τρόπο!

Εάν ο κατασκευαστής συνιστά την αμμοβολή των επιφανειών επαφής,
πρέπει να τηρείται η ακόλουθη διαδικασία:

Εφαρμόζεται σκληρό κερί διαμόρφωσης για την προστασία του προφίλ
ανάδυσης, καθώς υλικό αυτού του τύπου είναι εύκολο να αφαιρεθεί
αργότερα.

Το κανάλι βίδας σφραγίζεται επίσης με κερί.

Η επιφάνεια της περιοχής συγκόλλησης αμμοβολείται προσεκτικά
σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Για τον καθαρισμό χρησιμοποιείται ένα εργαλείο και δέσμη ατμού.
Το κερί πρέπει να αφαιρεθεί σχολαστικά.

Αφού καθαριστεί, η επιφάνεια συγκόλλησης δεν πρέπει να επιμολυνθεί σε
καμία περίπτωση, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να επηρεάσει αρνητικά το δεσμό.

Εφαρμόζεται Monobond Plus στην καθαρή επιφάνεια συγκόλλησης και
αφήνεται να δράσει για 60 δευτερόλεπτα. Μετά το χρόνο δράσης, κάθε
υπόλειμμα διασπείρεται με αέρα που δεν περιέχει νερό και έλαια.

Το κανάλι βίδας σφραγίζεται με αφρώδες σφαιρίδιο ή κερί. Η επιφάνεια
συγκόλλησης δεν πρέπει να επιμολυνθεί κατά τη διαδικασία.

2. Παρασκευή της κεραμικής κατασκευής
2.1. Υαλοκεραμικό διπυριτικού λιθίου IPS e.max (LS

2

)

Κατά την παρασκευή της κεραμικής κατασκευής για τη συγκόλληση με τη βάση,
πρέπει να τηρείται η ακόλουθη διαδικασία:

Η κεραμική κατασκευή δεν πρέπει να αμμοβοληθεί όταν παρασκευάζεται για
συγκόλληση.

Η κεραμική κατασκευή καθαρίζεται σε λουτρό υπερήχων ή με καθαριστή
ατμού και στη συνέχεια στεγνώνεται με ρεύμα αέρα.

Μετά το βήμα καθαρισμού, η επιφάνεια συγκόλλησης δεν πρέπει να
επιμολυνθεί, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να επηρεάσει αρνητικά το δεσμό.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί κερί για την προστασία των εξωτερικών
επιφανειών και των εφυαλωμένων περιοχών.

Η επιφάνεια συγκόλλησης αδροποιείται με 5% υδροφθορικό οξύ (IPS Ceramic
Etching Gel) για 20 δευτερόλεπτα.

Στη συνέχεια, η επιφάνεια συγκόλλησης ξεπλένται πολύ καλά κάτω από
τρεχούμενο νερό και κατόπιν στεγνώνεται με αέρα που δεν περιέχει έλαια.

Εφαρμόζεται Monobond Plus στην καθαρή επιφάνεια συγκόλλησης και
αφήνεται να δράσει για 60 δευτερόλεπτα. Μετά το χρόνο δράσης, κάθε
υπόλειμμα διασπείρεται με ρεύμα αέρα που δεν περιέχει νερό και έλαια.

2.2 Παρασκευή κεραμικών κατασκευών από οξείδιο του ζιρκονίου (ZrO

2

)

Κατά την παρασκευή της κεραμικής κατασκευής για συγκόλληση με τη βάση,
πρέπει να τηρείται η ακόλουθη διαδικασία:

Για ευκολότερο χειρισμό, η κεραμική κατασκευή προσαρτάται σε ένα
συγκρατητήρα (π.χ. Microbrush) πριν την αμμοβολή.

Οι εξωτερικές επιφάνειες της κεραμικής κατασκευής προστατεύονται με
επικάλυψη κεριού.

Για τον καλύτερο έλεγχο της διαδικασίας αμμοβολής, η επιφάνεια
συγκόλλησης μπορεί να χρωματιστεί με ανεξίτηλο μαρκαδόρο.

Η επιφάνεια συγκόλλησης της κεραμικής κατασκευής καθαρίζεται με
αμμοβολή με Al

2

O

3

100 μm σε μέγ. 1 bar και σε μέγ. απόσταση 1–2 εκ. από το

ακροφύσιο αμμοβολής

(πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες του

κατασκευαστή).

Η κεραμική κατασκευή καθαρίζεται με δέσμη ατμού ή σε λουτρό υπερήχων.

Μετά τον καθαρισμό, η επιφάνεια συγκόλλησης δεν πρέπει να επιμολυνθεί σε
καμία περίπτωση, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τα
αποτελέσματα της συγκόλλησης.

Εφαρμόζεται Monobond Plus στην καθαρή επιφάνεια συγκόλλησης και
αφήνεται να δράσει για 60 δευτερόλεπτα. Μετά από αυτόν το χρόνο δράσης,
κάθε υπόλειμμα στεγνώνεται με αέρα που δεν περιέχει νερό και έλαια.

3. Συγκόλληση με Multilink Hybrid Abutment
Κατά τη διαδικασία συγκόλλησης, πρέπει να τηρούνται οι ακόλουθες οδηγίες:

Τα καθαρισμένα και προετοιμασμένα εξαρτήματα (κεραμική κατασκευή,
βάση) διατάσσονται έτοιμα για συγκόλληση.

Η επακόλουθη διαδικασία συγκόλλησης πρέπει να διενεργείται γρήγορα
και χωρίς διακοπές. Ο χρόνος εργασίας του Multilink Hybrid Abutment
είναι περ. 2 λεπτά στους 23 °C (± 1°C).

Ως γενικός κανόνας, ένα νέο ρύγχος ανάμιξης συνδέεται στη σύριγγα του
Multilink Hybrid Abutment πριν από κάθε χρήση.

Ένα λεπτό στρώμα Multilink Hybrid Abutment εφαρμόζεται απευθείας από τη
σύριγγα ανάμιξης στην επιφάνεια συγκόλλησης της βάσης και

στην

επιφάνεια συγκόλλησης της κεραμικής κατασκευής.

Το ρύγχος ανάμιξης αφήνεται τοποθετημένο στη σύριγγα του Multilink Hybrid
Abutment μέχρι την επόμενη χρήση. Η υπόλοιπη κονία πολυμερίζεται μέσα
στο ρύγχος και χρησιμεύει ως σφράγιση.

Η κεραμική κατασκευή τοποθετείται επάνω στη βάση με τέτοιον τρόπο ώστε
να ευθυγραμμίζονται οι επισημάνσεις θέσης.

Τα μέρη πιέζονται μεταξύ τους ελαφρά και ομοιόμορφα, και ελέγχεται η σωστή
σχετική θέση των εξαρτημάτων (αρμός μεταξύ της βάσης και της κεραμικής
κατασκευής).

Στη συνέχεια, τα μέρη πιέζονται σφιχτά μαζί για 5 δευτερόλεπτα.

Η περίσσεια στο κανάλι βίδας αφαιρείται προσεκτικά π.χ. με ένα Microbrush ή
πινελάκι χρησιμοποιώντας περιστροφικές κινήσεις.

Κεραμική κατασκευή
(LS

2

)

Βάση

Αμμοβολή

Σύμφωνα με τις οδηγίες
του κατασκευαστή.

Σύμφωνα με τις οδηγίες
του κατασκευαστή.

Προετοιμασία

Επιφάνεια συγκόλλησης με Monobond Plus
για 60 δευτερόλεπτα

Συγκόλληση

Multilink Hybrid Abutment

Κάλυψη της ένωσης
κονίας

Γέλη γλυκερίνης, π.χ. Liquid Strip

Πολυμερισμός

Περ. 7 λεπτά αυτοπολυμερισμός

Στίλβωση της ένωσης
κονίας

Συμβατικά στιλβωτικά για κεραμικά υλικά / σύνθετη
ρητίνη

Advertising
This manual is related to the following products: