Ivoclar Vivadent Multilink Hybrid Abutment - Manual (Page 31)

– Σημαντικό: Η περίσσεια δεν πρέπει να αφαιρεθεί πριν αρχίσει ο
πολυμερισμός, δηλ. 2–3 λεπτά μετά την ανάμιξη. Για το σκοπό αυτό,
χρησιμοποιείται ένα κατάλληλο οδοντοτεχνικό εργαλείο (π.χ. Le Cron) και
τα εξαρτήματα συγκρατούνται στη θέση τους με ελαφριά πίεση κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας.
– Εφαρμόζεται γέλη γλυκερίνης (π.χ. Liquid Strip) στην ένωση συγκόλλησης,
προκειμένου να αποφευχθεί ο σχηματισμός αναχαιτιστικού στρώματος. Η γέλη
γλυκερίνης πρέπει να εφαρμόζεται προσεκτικά, ούτως ώστε να αποφευχθεί η
ανάμιξή της με τη σύνθετη ρητίνη ή η εκτόπιση της σύνθετης ρητίνης από τη
γέλη. Η γέλη πρέπει να αφεθεί επάνω στην ένωση συγκόλλησης μέχρι να
ολοκληρωθεί ο πολυμερισμός.
– Στη συνέχεια, η ρητινώδης κονία αυτοπολυμερίζεται εντός 7 λεπτών.
– Σημαντικό: Τα μέρη δεν πρέπει να μετακινηθούν μέχρι το Multilink
Hybrid Abutment να πολυμεριστεί πλήρως. Μπορούν να κρατηθούν
ακίνητα, π.χ. με λαβίδα επικαλυμμένη με διαμάντι.
– Μετά την ολοκλήρωση του αυτοπολυμερισμού, η γέλη γλυκερίνης ξεπλένται
με νερό.
– Η ένωση συγκόλλησης πρέπει να στιλβωθεί προσεκτικά με στιλβωτικά
λαστιχάκια σε χαμηλή ταχύτητα (< 5.000 rpm) για να αποφευχθεί η
υπερθέρμανση.
– Κάθε υπόλειμμα κονίας που έχει απομείνει στο κανάλι βίδας αφαιρείται με
κατάλληλα περιστροφικά εργαλεία.
– Η αποκατάσταση καθαρίζεται με ατμό.
Πρόσθετες πληροφορίες
–
Η επεξεργασία του Multilink Hybrid Abutment πρέπει να πραγματοποιείται σε
θερμοκρασία δωματίου. Χαμηλές ή χαμηλότερες θερμοκρασίες μπορεί να
προκαλέσουν δυσκολία στη διασπορά και ανάμιξη του υλικού και μπορεί να
παρατείνουν το χρόνο εργασίας και πολυμερισμού.
– Το απολυμέριστο υλικό μπορεί να λεκιάσει τα ρούχα.
Προειδοποίηση
Η επαφή απολυμέριστου Multilink Hybrid Abutment με το δέρμα, τους
βλεννογόνους και τα μάτια πρέπει να αποφεύγεται. Σε απολυμέριστη κατάσταση,
το Multilink Hybrid Abutment μπορεί να προκαλέσει ερεθισμούς ελαφριάς μορφής
με αποτέλεσμα ευαισθησία στα μεθακρυλικά. Τα ιατρικά γάντια του εμπορίου δεν
παρέχουν προστασία από την ευαισθησία στα μεθακρυλικά.
Διάρκεια ζωής και αποθήκευση
–
Το Multilink Hybrid Abutment δεν πρέπει να χρησιμοποιείται μετά την
αναγραφόμενη ημερομηνία λήξης.
– Θερμοκρασία αποθήκευσης του Multilink Hybrid Abutment: 2–28 °C.
– Διάρκεια ζωής: βλ. σημείωση επάνω στη σύριγγα
– Το ρύγχος ανάμιξης παραμένει τοποθετημένο στη σύριγγα μετά από κάθε
χρήση. Το υλικό που απομένει στο ρύγχος θα πολυμεριστεί και το ρύγχος
ανάμιξης θα χρησιμεύσει επομένως ως σφράγιση.
Μακριά από παιδιά!
Για οδοντιατρική χρήση μόνο!
Το υλικό αυτό κατασκευάστηκε αποκλειστικά για οδοντιατρική χρήση. Οι διαδικασίες πρέπει να ακολουθούνται
σχολαστικά και ακολουθώντας αυστηρά τις οδηγίες χρήσης. Απαιτήσεις για βλάβες που μπορεί να προκληθούν
από μη ορθή ακολουθία των οδηγιών ή από χρήση σε μη ρητώς ενδεικνυόμενη περιοχή, είναι απαράδεκτες.
Επιπλέον ο χρήστης είναι υποχρεωμένος να ελέγχει με δική του ευθύνη την καταλληλότητα και τη δυνατότητα
χρήσης του προϊόντος για τον προβλεπόμενο σκοπό πριν την εφαρμογή, ιδιαίτερα εάν ο συγκεκριμένος σκοπός
δεν αναφέρεται στις πληροφορίες χρήσης. Περιγραφές και στοιχεία δεν αποτελούν εγγύηση των ιδιοτήτων και δεν
είναι δεσμευτικά.
Hibrit dayanak Hibrit dayanaklı kuron
Tanım
Multilink
® Hybrid Abutment, hibrit dayanakların veya hibrit dayanaklı
kuronların imalatında lityum disilikat cam seramik (LS
2
) veya zirkonyum
oksitten oluflan seramik yapıların titanyum/titanyum alaflımı veya zirkonyum
oksit kaidelere (örn. dayanak veya adeziv kaidesi) kalıcı simantasyonu
amacıyla kullanılan, kendili¤inden sertleflen bir yapıfltırma kompozitidir.
Renkler
–
HO 0 (Yüksek Opasite)
– MO 0 (Orta Opasite)
Çalıflma süresi
Çalıflma ve sertleflme süreleri ortam ısısına ba¤ımlıdır. Multilink Hybrid
Abutment otomiks flırıngadan sıkıldı¤ı andan itibaren flu süreler geçerlidir:
Çalıflma ve sertleflme süreleri yüksek sıcaklıklarda kısalır, düflük sıcaklıklarda
ise uzar.
Karıfltırma oranı
Multilink Hybrid Abutment otomiks flırıngadan optimal 1:1 karıflım oranında
sıkılmaktadır.
Bileflimi
Monomer matriksi dimetakrilat ve HEMA'dan oluflur. ‹norganik dolgu
maddeleri baryum camı, itterbiyum triflorür, karıflık sferoid oksit ve titanyum
oksitten oluflmaktadır. Parçacık boyutu 0,15–3,0 µm arasındadır. Ortalama
parçacık boyutu 0,9 µm'dir. ‹norganik dolgu maddelerinin toplam miktarı
hacimce yaklaflık %36'dır.
Endikasyonları
Lityum disilikat cam seramik (LS
2
) veya zirkonyum oksitten yapılmıfl seramik
yapıların titanyum/titanyum alaflımı veya zirkonyum oksit kaidelere ekstraoral
daimi simantasyonu.
Kontrendikasyonları
Ürün flu durumlarda kontrendikedir
–
intraoral yapıfltırma için;
– belirtilen çalıflma tekni¤i uygulanamıyorsa;
Türkçe
Kuron
Seramik
yapı
Kaide
Seramik
yapı
Kaide
Oda sıcaklı¤ı
23°C ± 1°C
Çalıflma süresi Yaklaflık 2 dakika
Sertleflme süresi (çalıflma süresi dahil) Yaklaflık 7 dakika