Ivoclar Vivadent Total Etch - Manual (Page 21)

fl›r›nga paketinin içinden ç›kan 2 graml›k fl›r›ngalar
tekrar doldurulmal›d›r.
– Herhangi bir sorgulama durumunda lütfen Jumbo
paketin üzerindeki lot numaras›n› belirtiniz.
Uyar›:
2 graml›k fl›r›ngalar doldurulurken her zaman
koruyucu gözlük ve eldiven tak›lmal›d›r. Total
Etch, fosforik asit ihtiva etti¤i için afl›nd›r›c›d›r.
Gözler, mukoz membran ve cilt ile temas›ndan
kaç›n›lmal›d›r (Hem hasta, hem de hekimin koruyucu gözlük
kullanmas› tavsiye edilir). Gözlerle bir temas oluflursa,
gözler derhal en az 15 dakika bol su ile y›kanmal› ve
doktor/göz doktoruna baflvurulmal›d›r. Cilt ile temasta,
bölge derhal su ve sabun ile y›kan›r. Hassas materyaller
(yüzey, elbiseler gibi) temas durumunda, derhal bol su ile
y›kanmal›d›r.
Saklama koflullar›:
– Total Etch, son kullanma tarihinden sonra
kullan›lmamal›d›r.
– 2–28°C de (36–82°F) muhafaza edilmelidir. Büyük
stoklar 2–8°C (36–82°F) serin bir yerde muhafaza
edilmelidir.
– Son kullanma tarihi: fl›r›nga/ambalaj üzerine bak›n›z.
Çocuklar›n ulaflamayaca¤› yerlerde saklanmal›d›r!
Sadece diflhekimli¤i kullan›m› içindir!
Bu madde diflhekimli¤i kullan›m› için gelifltirilmifltir. Uygulamada, kullanma tali-
mat›na riayet edilmelidir. Belirlenen kullan›m alan› ve kullanma talimat›n›n izlen-
medi¤i durumlarda sorumluluk kabul edilmeyecektir. Talimatta belirtilenin haricin-
deki kullan›m ve denemelerin sonuçlar›ndan kullan›c› sorumludur. Tan›mlama ve
bilgiler garanti anlam›na gelmedi¤i gibi bir ba¤lay›c›l›¤›da yoktur.
àÌÒÚÛ͈Ëfl
éÔËÒ‡ÌËÂ
Total Etch – ˝ÚÓ „Âθ ‰Îfl ÔÓÚ‡‚ÎË‚‡ÌËfl ˝Ï‡ÎË Ë ÔÓ‰„Ó-
ÚÓ‚ÍË ‰ÂÌÚË̇ ‚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡Ô˜‡Ú˚‚‡ÌËfl ÙËÒÒÛ, ÚÂ‡-
ÔËË ÔflÏÓ„Ó ÔÎÓÏ·ËÓ‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‡‰„ÂÁË‚ÌÓÈ ÙËÍ-
Ò‡ˆËË ÂÒÚ‡‚‡ˆËÈ ËÁ ˆÂθÌÓÈ ÍÂ‡ÏËÍË ËÎË
ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‚ ··Ó‡ÚÓËË.
ëÓÒÚ‡‚
Total Etch ÒÓ‰ÂÊËÚ ÙÓÒÙÓÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ (37% ÔÓ ‚ÂÒÛ ‚
‚Ó‰Â), Á‡„ÛÒÚËÚÂθ Ë Í‡ÒËÚÂθ.
èÓ͇Á‡ÌËfl
èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÚ‡‚ÎË‚‡ÌËfl ˝Ï‡ÎË ËÎË ÚÓڇθÌÓ„Ó
ÔÓÚ‡‚ÎË‚‡ÌËfl ÔË:
– ÚÂ‡ÔËË ÔÎÓÏ·ËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË
– ‡‰„ÂÁË‚ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Í·‰ÓÍ ÚËÔ‡ Inlay (ËÁ ÍÓÏÔÓ-
ÁËÚ‡, ˆÂθÌÓÈ ÍÂ‡ÏËÍË), ÍÓÓÌÓÍ, ÏÓÒÚӂˉÌ˚ı ÔÓ-
ÚÂÁÓ‚, ‚ËÌËÓ‚, Í΂˚ı ÏÓÒÚÓ‚, ÍÓÌ‚˚ı ¯ÚËÙÚÓ‚
– ¯ËÌËÓ‚‡ÌËË
– ÙËÍÒ‡ˆËË ÓÚÓ‰ÓÌÚ˘ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (̇ÔËÏÂ,
·ÂÍÂÚÓ‚)
– Á‡Ô˜‡Ú˚‚‡ÌËË ÙËÒÒÛ
èÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËfl
ÖÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‰ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲
‡·ÓÚ˚
èÓ·Ó˜Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
ç‡ Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚
ÇÁ‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò ‰Û„ËÏË ÔÂÔ‡‡Ú‡ÏË
èӉͷ‰Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ÒÓ ÒÚÂÍÎÓËÓÌÓÏÂÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ
ÔÓ‚Âʉ‡˛ÚÒfl „ÂÎÂÏ Total Etch.
èËÏÂÌÂÌËÂ
Total Etch ̇ÌÂÒÚË Ò̇˜‡Î‡ ̇ ˝Ï‡Î¸, ÔÓÚÓÏ Ì‡ ‰ÂÌÚËÌ,
ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÒÂÍÛ̉. á‡ÚÂÏ ÙÓÒ-
êÛÒÒÍËÈ