Ivoclar Vivadent Total Etch - Manual (Page 24)

O ile tego nie uzyskano, wytrawianie nale˝y powtórzyç,
skracajàc jego czas. Równie˝ po przypadkowym zanieczysz-
czeniu powierzchni szkliwa (np. Êlinà) proces wytrawiania
nale˝y powtórzyç (maksymalnie przez 10 sekund).
Czas wytrawiania nie opracowanej powierzchni szkliwa
(np. przed lakowaniem) wynosi 30-60 sekund. Je˝eli
wytrawiane jest jedynie szkliwo, Total Etch nale˝y nało˝yç
na 15-30 sekund.
Napełnianie pustych strzykawek Total Etch
Puste strzykawki o pojemnoÊci
2g mo˝na do 15 razy napełniaç
materiałem Total Etch z du˝ej
strzykawki Jumbo.
Uwaga:
Małe strzykawki sà wyposa˝one w blokad´ bezpieczeƒstwa
na tłoku. Pomimo tego nale˝y bezwzgl´dnie zakładaç r´ka-
wice i okulary ochronne oraz mask´.
– Odkr´ciç zakr´tk´ strzykawki Jumbo o pojemnoÊci 30 g
oraz małej strzykawki 2g.
– Połàczyç obie strzykawki poprzez nakr´cenie ich na sie-
bie w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
Zwróciç uwag´, czy uzyskane połàczenie jest szczelne.
Uwaga: nie przekr´ciç gwintu!
– Powoli napełniç małà strzykawk´, odciàgajàc tłok.
Drugà r´kà mo˝na wspomagaç napełnianie wywierajàc
nacisk na tłok strzykawki Jumbo.
– Unikaç przepełnienia małej strzykawki!
– W ˝adnym wypadku nie nale˝y pokonywaç blokady
strzykawki – niebezpieczeƒstwo oparzenia!
– Podczas napełniania nie kierowaç strzykawek na osoby.
– Nie napełniaç du˝ej strzykawki z małej!
– Rozdzieliç strzykawki ruchem obrotowym w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
– Ponownie zamknàç strzykawk´ Jumbo.
– Napełniona mała strzykawka jest gotowa do u˝ycia po
zało˝eniu koƒcówki aplikacyjnej.
– Stosowaç wyłàcznie z dołàczonymi koƒcówkami
aplikacyjnymi Total Etch. Zastosowanie innego rodzaju
koƒcówek aplikacyjnych mo˝e mieç niekorzystny wpływ
na płynnoÊç ˝elu.
– Nale˝y stosowaç wyłàcznie małe strzykawki dostarczane
wraz z opakowaniem Jumbo.
– W przypadku, wàtpliwoÊci prosimy o podanie numeru
seryjnego LOT, podanego na strzykawce Jumbo.
Ostrze˝enie
Podczas napełniania małych strzykawek nale˝y
koniecznie zakładaç okulary ochronne i r´ka-
wice. Materiał Total Etch zawiera kwas fosfo-
rowy, który jest ˝ràcy. Dlatego nale˝y unikaç
kontaktu tego materiału z oczami, błonà Êluzowà i skórà
(zaleca si´ okulary ochronne dla pacjenta jak i lekarza).
W przypadku kontaktu z oczami, nale˝y je natychmiast
płukaç obfità iloÊcià wody przez 15 minut i zgłosiç si´ do
lekarza/okulisty. W przypadku kontaktu ze skórà, natych-
miast zmyç jà wodà z mydłem. W przypadku kontaktu z
materiałem wra˝liwym na działanie kwasów (ubranie),
nale˝y zanieczyszczonà powierzchni´ zmyç du˝à iloÊcià
wody.
Warunki przechowywania
– Materiału Total Etch nie nale˝y stosowaç po upływie
daty wa˝noÊci.
– Temperatura przechowywania 2-28°C.
Ni˝sza temperatura (2-8°C) jest zalecana w przypadku
przechowywania wi´kszych iloÊci materiału.
– Data wa˝noÊci: umieszczona jest na strzykawkach
i opakowaniu.
Materiał przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla
dzieci!
Materiał przeznaczony tylko do u˝ytku w stomatologii!
Materiał został przeznaczony wyłàcznie do stosowania w stomatologii. Przy jego
stosowaniu nale˝y ÊciÊle przestrzegaç instrukcji u˝ycia. Nie ponosi si´ odpowie-
dzialnoÊci za szkody powstałe na skutek nieprzestrzegania instrukcji lub stosowa-
nia niezgodnie z podanymi w instrukcji wskazaniami. U˝ytkownik odpowiada za
testowanie produktu dla swoich własnych celów i za jego u˝ycie w ka˝dym innym
przypadku nie wyszczególnionych w instrukcji. Opis produktu i jego skład nie
stanowià gwarancji i nie sà wià˝àce.