Ivoclar Vivadent ApexCal - Manual (Page 12)

nodig kan deze handeling worden herhaald. Een dichte,
tijdelijke afsluiting van de trepanatieopening is absoluut
noodzakelijk om een contaminatie van het wortelkanaalsysteem
tussen twee behandelingen te voorkomen.
De ApexCal-pasta moet vóór de definitieve wortelvulling
instrumenteel en in combinatie met een geschikt spoelmiddel
worden verwijderd.
Directe en indirecte pulpaoverkapping
Met de meegeleverde applicatiecanules worden kleine
hoeveelheden pasta op een mengblok aangebracht en
vandaaruit met een instrument in dunne lagen en kleine
oppervlakken op de geopende / vrijgelegde pulpa resp. de
dentine in de buurt van de pulpa worden aangebracht. Daarna
wordt de opening met een onderlaagmateriaal dicht afgedekt.
Let op de contra-indicaties!
Waarschuwingen
Calciumhydroxide kan plaatselijk een irriterend en etsend
effect op de huid, ogen en slijmvliezen hebben. Bij aanraking
met ruime hoeveelheid water spoelen en eventueel een arts
raadplegen.
Speciale voorzorgsmaatregelen bij opslag en transport
– ApexCal mag na de vervaldatum niet meer worden gebruikt.
– ApexCal moet bij kamertemperatuur (12–28°C) worden
bewaard.
– Verwijder de applicatiecanule na het gebruik van de spuit en
sluit de spuit weer af met de originele sluiting!
– Houdbaarheid: zie vervaldatum.
Buiten bereik van kinderen bewaren!
Alleen voor tandheelkundig gebruik!
Datum van opstelling van de tekst: 05/05
Fabrikant
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Dit product is ontwikkeld voor tandheelkundig gebruik en moet volgens de
productinformatie worden toegepast. Indien er schade optreedt door toepassing
voor andere doeleinden of door verkeerd gebruik kan de fabrikant daarvoor niet
aansprakelijk worden gesteld. De gebruiker is bovendien verplicht om vóór gebruik
na te gaan of het product voor de beoogde toepassingen geschikt is, vooral als
deze niet in de productinformatie staan vermeld.
ApexCal ®
Oδηγίες Xρήσεως
Περιγραφή
Το ApexCal είναι ένα φύραµα Υδροξειδίου του Ασβεστίου
σε µορφή κρέµας, έτοιµο προς χρήση, ακτινοσκιερ , και µε
Ph πάνω απ 12,5.
Σύνθεση
Το ApexCal περιέχει υδροξειδίου του ασβεστίου και
ανθρακικ βισµούθιο σε υδάτινο µίγµα, γλυκερίνη,
πολυεθυλενογλυκ λη, και άλλους πρ σθετους
παράγοντες.
Ενδείξεις
– Προσωριν κάλυµµα για απολύµανση, κατά την
ενδοδοντική θεραπεία.
– Έµµεση κάλυψη του πολφού, ή σε βαθιές
τερηδονισµένες κοιλ τητες.
– Άµεση κάλυψη του πολφού.
Αντενδείξεις
1) Άµεση κάλυψη του πολφού που έχει έρθει σε επαφή µε
τερηδονισµένη οδοντίνη εάν
– Η ακάλυπτη επιφάνεια είναι µεγαλύτερη απ 1 τ χιλ
– ∆εν µπορεί να επιτευχθεί απ λυτα στεγν πεδίο.
– Η θεραπεία του δοντιού δεν µπορεί να ολοκληρωθεί
σε µία συνεδρία
– Το δ ντι προκαλεί ήδη ευαισθησία
2) Άµεση και έµµεση κάλυψη του πολφού ταν η ζηµία που
έχει υποστεί είναι αµετάτρεπτος.
3) Το ApexCal δεν πρέπει να χρησιµοποιείται σε ασθενείς
που είναι αλλεργικοί σε οποιοδήποτε απ τα συστατικά
που αναφέρθηκαν.
Παρενέργειες
Καµία γνωστή µέχρι σήµερα.
Αλληλοεπιδράσεις
Το ApexCal δύναται να µειώσει τις επιβλαβείς επιπτώσεις
στο οδοντινοπολφικ σύµπλεγµα που µπορεί να έχουν
κονίες που αναµιγνύονται µε οξέα.
ελληνικα